본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인 「일본해가”한국해”이다고 하는 증거를 발견했다!」

조회수 : 1,559
JA 255 akatoraneko 1,266,000 / 2,811,753
  • 372 코멘트
  • 00010471

    한국의 넷 게시판에 「책을 읽어 발견했다」라고 한다

    00010470

    이전, 토카이와 일본해의 표기가 논의되고 있었을 때, 우연히, 숙부가 학생때에 읽고 있던 걸리버 여행기를 보고 있어 발견한 것이다.

    토카이가 아니고, 고려해(한국해)라고 쓰여져 있지 아니겠는가?

    당시 , 이것을 찾아내자마자 DC인사이드(한국판 2 채널)에 올라갔지만, 주민에게 이러니 저러니 말해져 그대로 메워져 버리고 있었다.그 때의 자료를 다시 찾아냈으므로, 재차 여기에 올라가 보았다.

    덧붙여서, 일러스트는 1719년에 그려진 것이다.

    3행 요약
    1. 걸리버 여행기를 보고, 토카이가 Sea of Corea(Korea)와 표기되고 있는 것을 찾아냈다
    2. 약 300년전에 만들어진 것
    3. 일본 신자들이, 굉장히 비공감 버튼을 눌러서 갈 것 같다

    번역원:http://www.ilbe.com/9164956129


    걸리버 여행기는, 공상 소설이지요?
    원문보기

    韓国人「日本海が”韓国海”であるという証拠を発見した!」

  • 372コメント
  • 00010471

    韓国のネット掲示板に「本を読んで発見した」という

    00010470

    以前、東海と日本海の表記が議論されていた時、偶然、叔父が学生の時に読んでいたガリバー旅行記を見ていて発見したものだ。

    東海ではなく、高麗海(韓国海)と書かれているではないか?

    当時、これを見つけてすぐにDCインサイド(韓国版2ちゃんねる)にアップしたのだが、住民になんだかんだ言われてそのまま埋まってしまっていた。その時の資料を再び見つけたので、改めてここにアップしてみた。

    ちなみに、イラストは1719年に描かれたものだ。

    3行要約
    1. ガリバー旅行記を見て、東海がSea of Corea(Korea)と表記されているのを見つけた
    2. 約300年前に作られたもの
    3. 日本信者どもが、めっちゃ非共感ボタンを押していきそうだな

    翻訳元:http://www.ilbe.com/9164956129


    ガリバー旅行記って、空想小説でしょう?

    좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

    댓글 ( 9 )

    게시물 목록

    1,266,000 / 2,811,753

    1. JA 0 千鳥足96
    2. 조회수 : 260
      KO 255 domain
    3. KO 255 pplive1234
    4. JA 255 bluebluebluu
    5. JA 255 tyomesky10
    6. JA 255 wiredrunner712
    7. JA 255 bluebluebluu
    8. JA 0 ben2
    9. 조회수 : 462
      JA 40 nidax
    10. 조회수 : 84
      KO 255 rainyseason1
    11. 조회수 : 751
      JA 255 おじゅん
    12. JA 255 ihmai1
    13. JA 0 uenomuxo
    14. 조회수 : 228
      JA 255 property3
    15. 조회수 : 50
      KO 255 hess
    16. JA 0 ben2
    17. 조회수 : 718
      JA 255 tyomesky10
    18. JA 255 akatoraneko