8개월만, 다와라산 터널 루트 개통남 아소―니시하라묶는다

아사히 신문 디지털 12/24 (토) 12:42전달

기미 몬도 참가해, 다와라산 터널 루트 개통식이 거행된=24일 오전 10시 41분 , 쿠마모토현남 아소마을, 카네코 쥰 촬영

　쿠마모토 지진으로 통행금지가 된 쿠마모토현 니시하라무라와 남 아소마을을 묶는 약 10킬로의「다와라산 터널 루트」가 24일, 개통했다.기념식전 후의 동일 오전 11시에 통행이 시작되면, 기다리고 있던 약 1킬로의 차열이 움직이기 시작했다.

　 4월 16일의 본진으로 양마을을 묶는 지방도로 쿠마모토 타카모리선은 다와라산 터널의 콘크리트의 내벽이 폭락해, 복수의 다리가 손괴.현에 대신해 나라가 직할로 복구 공사를 진행시키고 있었다. 일부에서 옛 길등을 사용해 다와라산 터널을 포함한 루트를 통과할 수 있게 되어, 남 아소 마을사무소와 마시키 쿠마모토 공항 인터체인지간의 소요 시간은 지금까지의 우회(보람) 로보다 10～20분 단축될 전망.

　식전에서는 포 시마 이쿠오 지사가「지진 직후는 복구에 수년을 필요로 하는 것은 아닐까 생각하고 있었지만, 불과 8개월에 개통할 수 있어 몹시 기쁘다고 생각하는」와 인사.남 아소마을의 나가노 사토시야촌장은「복구, 부흥에도 공헌해 준다.주민도 안심하고 있다고 생각하는」라고 이야기했다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161224-00000037-asahi-soci