본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

해외 「뉴욕을 넘고 있다」상공에서 본 밤의 도쿄의 빛이 무서우면 화제에

조회수 : 404
JA 255 paly2 2,811,753

해외「뉴욕을 넘고 있는 」 상공에서 본 밤의 도쿄의 빛이 무서우면 화제에


아래의 사진은, 2014년에 약 1만 3000미터 상공으로부터,
빛나 빛나는 밤의 도쿄의 모습을 거둔 것입니다.

도쿄는, 세계의 도시별 GDP에서는 세계 제일을 자랑하고 있어
도시권(플러스 카나가와・사이타마・치바)에서는 물론,
도쿄 단체에서도 2위의 뉴욕을 크게 갈라 놓고 있습니다.

사진은, 그런 세계 톱 클래스의 경제 도시의 활동의 활발상이,
밤이라도 바뀌는 것이 없는 것을 알 수 있는 1매가 되어 있습니다.

빛나 빛나는 도쿄를 본 외국인에게서는, 놀라움의 소리가 쇄도하고 있었습니다.
그 일부를 소개하기 때문에 봐주세요.

해외「가면 반드시 사랑해 버리는 나라 」 외국인 미녀 2명이 도쿄 여행을 맹푸쉬

15873276_1378299952194326_9185774528093973423_n.jpeg



번역원■■■■■




■ 하늘에서 본 밤의 트우쿄우는 경이적이다. +143 타이




■ 이 사진을 보면, 파리나 런던에서조차 작게 느끼는  이집트




■ 훌륭한 사진이군요.
  황궁도 요요기 공원도 전부 1매의 사진에 들어가고 있다! +2 벨기에




■ 머지 않아 나도 그 빛을 켜는 한 명이 되는 ❤
원문보기

海外「ニューヨークを超えている」 上空から見た夜の東京の輝きが物凄いと話題に

海外「ニューヨークを超えている」 上空から見た夜の東京の輝きが物凄いと話題に


下の写真は、2014年に約1万3000メートル上空から、
光り輝く夜の東京の姿を収めたものです。

東京は、世界の都市別GDPでは世界一を誇っており、
都市圏(プラス神奈川・埼玉・千葉)ではもちろん、
東京単体でも2位のニューヨークを大きく引き離しています。

写真は、そんな世界トップクラスの経済都市の活動の活発ぶりが、
夜でも変わることがない事が分かる1枚になっています。

光り輝く東京を見た外国人からは、驚きの声が殺到していました。
その一部をご紹介しますのでごらんください。

海外「行けば必ず恋してしまう国」 外国人美女2人が東京旅行を猛プッシュ

15873276_1378299952194326_9185774528093973423_n.jpeg



翻訳元■■■■■




■ 空から見た夜のトウキョウは驚異的だね。 +143 タイ




■ この写真を見ると、パリやロンドンですら小さく感じる エジプト




■ 素晴らしい写真ね。
  皇居もヨヨギ公園も全部1枚の写真に収まってる! +2 ベルギー




■ もう少しで私もあの光を灯す一人になる❤️ フランス




■ シンジュク、シブヤ、マルノウチ、皇居、シンジュクギョエン、
  レインボーブリッジにオダイバ……。
  有名な地域は位置が分かりやすい スペイン語




■ ゴージャスすぎる。
  私も早くトウキョウに行ってみたい +3 イラク




■ 一体どれくらいの電力が消費されてるんだろうか……。 オランダ




■ あの高さから撮影した夜のトウキョウは初めて見た +3 フランス




■ 一番強く光ってる場所はアキハバラだなw +4 カナダ




■ こんなに明るく輝いてるなんて信じられない……。
  やっぱりトウキョウはすごい!! +2 ポルトガル



   ■ トウキョウの夜景はまさに圧巻ですね。 ニューヨーク



■ ちなみにトウキョウのナイトライフは最高だった。 +2 ニュージーランド

海外「母国で日本の良さを痛感」 『日本に恋した理由』に外国人が共感




■ 実際日本は世界でもトップクラスに綺麗な国だったぞ! +2 キプロス




■ これは1つのスペクタクルと言っても過言じゃないな。 +7 イタリア




■ 衝撃的な美しさですねぇ +3 ドイツ




■ この明るさはニューヨークを超えてるよ。
  またトウキョウに戻りたくなってしまった。 ドイツ




■ WOW ライトアップされた蜘蛛の巣を見てるみたいだ。 アメリカ




■ トウキョウ、なんて明るく巨大な都市なんだ!!! +13 アメリカ




■ 空から撮影したオオサカの夜の姿も見てみたい! イギリス

海外「大阪マジで凄いわ」 大阪の夜景ドライブ動画に外国人感嘆




■ 思考している最中の人間の脳を覗いてるみたい。 ベトナム




■ いや〜、これは圧巻だ。
  さすが俺が愛する街、トウキョウ。 +4 イタリア




■ 夜だってのに、お昼みたいな明るさじゃないか。 オーストラリア




■ 空から見るとトウキョウのすごさが改めて分かる +8 メキシコ




■ これは驚かない方が無理だ。驚異的な明るさだもん。 +2 イタリア




■ あまりにも美しすぎる。
  こんな写真を見ちゃったら私の目まで光り輝いちゃう✨ +2 ベルギー




■ "渋谷 新宿 池袋 上野 東京"が一番明るいエリア。 +2 ベトナム

海外「理解を超えた数だ」 乗降客数世界TOP50 日本の駅がほぼ独占




■ 夜空のイルミネーションを作り出すことに関しては、
  日本人はチャンピオンだと思います。 +2 アメリカ



   ■ 確かにね。日本人には敵わないかもしれないw +1 アメリカ



■ 土地勘がある人ならヤマノテ線をなぞれる ^^ +6 フランス




■ トウキョウの光の広がり方は別格ですな。 +7 イスラエル



   ■ あそこは国自体が偉大だし、国民も素晴らしい。
     イスラエル人は多くのことを彼らから学べる。 +1 イスラエル



■ まるで脳内のシナプスのようだね。
  突き詰めれば都市も人も全く同じなんだろう。 +20 オーストラリア




■ ここで1つトリビアを。
 (東京湾の左上にある)黒くなっている場所は皇居ね。 +2 フィンランド

海外「日本には今も皇帝がいたのか」 一般参賀の光景に外国人も感銘

 2017-01-035




■ 色鮮やかだねぇ。
  夜でもあんなに経済活動が活発だなんて驚きだ!! バングラデシュ




■ 明らかに、僕の国にはこれを超える都市は存在しない。 +1 スペイン




■ ロンドンもトウキョウには勝てなかったか +1 シリア(英在住)




■ 例えあなたがどこかで何か素晴らしいものを目にしても、
  日本にはそれを超えるものが存在するんです 国籍不明




確かパイロットが選ぶ夜景ランキングで一位がやはり東京だそうだ。

光の数も圧倒的だが、凄いのはそれがどこまでも続いていて圧巻だそうだ。

それに比べて大阪はちょっとちゃちいかもだなあ。

乗っていた飛行機が伊丹空港の上空で着陸順番待ちで30分くらい旋回していたことがあったが
関空までホントちょびっとだもんねえ。。

東京と言っても、千葉埼玉神奈川全部がある程度発展しているから豪快だろう。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 조회수 : 113
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 조회수 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 61
    KO 255 avenger
  11. KO 255 theStray
  12. JA 0 樺太州
  13. KO 255 theStray
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray