본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본을 보면 가슴이 답답한

조회수 : 145
KO 255 Member_60831 1,253,125 / 2,811,753
아베 정권은「강력한 경제가 있어야만 정치는 안정되는」라고 하는 입장이다.경제계도 경제 우선을 제언한다.향후도「정경이 협력하고 국력을 높여 가자」라고 하는 자세를 유지할 것이다.일본 경제계를 인솔하는 경단련의 사카키정정회장은「닛폰마루라고 하는 배가 폭풍우 속을 표류하고 있을 때 선장과 기관장 벼랑응인가 해, 서로를 서로 할 틈 는 없는」로서 올 재팬(all Japan)의 일치단결을 호소한다.최순실(최・슨실) 게이트로 오리무중의 한국의 전경제연합과는 다른 상황이다.일본의 정경「협력」를 한국에서 잘 사용하는「유착」라고 하는 형태로 파악하면 비뚤어진 해석이다.「국력 증강」라고 하는 슬로건의 전에서는 정치가나 재계인도 불평을 말하지 않고 협의하는 것이 일본이다. 


--------
노인 사회라 보수가 강하고 순종적으로 산다

번역문보기

日本を見れば胸が息苦しい

Abe政権は「力強い経済があればこそ政治は安定する」と言う立場(入場)だ.経済界も経済まずを提言する.今後も「情景が協力して国力を高めよう」と言う姿勢を維持するでしょう.日本経済界を率いる経団連のサカキゾングゾングフェザングは「ニッポン床と言うお腹が嵐の中を漂流している時船長と機関長ビョラングウングかやって, お互いをお互いにするひま増えたない」として今年ジャパン(all Japan)の一致団結を訴える.催純実(最

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

1,253,125 / 2,811,753

  1. KO 255 cris1717
  2. JA 0 ben2
  3. KO 255 kor_tiger201
  4. KO 255 Member_54226
  5. 조회수 : 145
    KO 255 Member_60831
  6. JA 30 inunabeya588c
  7. KO 255 hess
  8. JA 0 千鳥足96
  9. 조회수 : 482
    KO 255 presipark
  10. KO 255 Member_54226
  11. JA 255 としま590
  12. JA 255 property3
  13. JA 0 uenomuxo
  14. KO 255 hysolid
  15. JA 100 ひょうたんでしょう
  16. 조회수 : 126
    KO 255 japarica
  17. KO 255 presipark
  18. 조회수 : 138
    JA 255 property3
  19. JA 0 ben2
  20. 조회수 : 224
    JA 0 zeonist