본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 2008년의 4자 숙어에‘호질기의' 「병을 숨기고 의사에게 보이게 하지 않고」

조회수 : 662
JA 0 benben 2,811,753
2008년의 4자 숙어에‘호질기의' 「병을 숨기고 의사에게 보이게 하지 않고」(호질기의)(12/23)

교수 신문은 22일, 「2008년의 세태를 반영하는 4자 숙어에“호질기의”가 선택되었다」라고 분명히 했다.

8일부터 16일에 걸쳐 실시된 교수 신문의 앙케이트 조사에 180명의 교수가 응해 이 중 30%
하지만‘호질기의'를 2008년의 4자 숙어에 선택했다.

‘호질기의'란문제가 있는 것에도 불구하고, 타인의 충고를 (듣)묻지 않는 모습을 풍자 하는 말이다.
원문보기

韓国の2008年の四字熟語に‘護疾忌医’ 「病を隠して医者に見せず」

2008年の四字熟語に‘護疾忌医’ 「病を隠して医者に見せず」(護疾忌医)(12/23)

教授新聞は22日、「2008年の世相を反映する四字熟語に“護疾忌医”が選ばれた」と明らかにした。

8日から16日にわたり実施された教授新聞のアンケート調査に180人の教授が応じ、このうち30%
が‘護疾忌医’を2008年の四字熟語に選んだ。

‘護疾忌医’とは問題があるにもかかわらず、他人の忠告を聞かない姿を風刺する言葉だ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 0 ぴいちゃん
  2. 조회수 : 728
    KO 0 Member_95015
  3. KO 255 Member_59124
  4. 조회수 : 638
    KO 255 뻘뻘이
  5. 조회수 : 752
    JA 0 ponpon555
  6. 조회수 : 652
    JA 0 benben
  7. 조회수 : 827
    JA 0 Member_65495
  8. KO 255 Member_59124
  9. JA 0 benben
  10. 2811191 jpnjpn11 6
    조회수 : 512
    JA 255 jpnjpn11
  11. 조회수 : 690
    KO 255 toy1226
  12. JA 0 benben
  13. 조회수 : 667
    JA 0 ぴいちゃん
  14. KO 255 8c8
  15. JA 0 ぴいちゃん
  16. 조회수 : 441
    KO 255 computertop2
  17. JA 0 Member_52245
  18. JA 0 natumikan3