「일본의 신사, 한반도에 유래」한일 사학자 공동 연구
중앙 일보 기사에의 LINK
일본내의 상당수의 신사가 고대 한반도로부터 직접적인 영향을 받아 지어졌다는 조사 결과가 나왔다. 또, 일본이 많은 신사는 한반도의 조신을 제신으로 하고 있는 것을 알았다.
신·존원 한국학 중앙 연구원 교수들 한국·일본의 사학자 4명은 작년, 도쿄, 사이타마, 카나가와 등 관동지방과 쿄토의 신사 50개소여를 방문해, 이러한 사실을 확인했다고, 2일, 분명히 했다.
이것들 사학자가 최근 발간한 연구소 「한국의 조신을 제사 지내는 일본의 신사」에 의하면, 고대 한반도로부터의 도래인은 일본에 정착한 후, 고향의 관습을 모방하고 제단을 세워 조신과 풍년을 기원하는 제사를 정기적으로 실시했다고 한다.이 때문에, 한반도 계통의 신사가 일본에 많이 생기게 되었다.
서기 927년에 완성한 일본 고대 율령집 「엥기식」(전50권)의 신명부(9－10권)에는, 당시의 전국 2861의 주요 신사와 제신이 기록되고 있어 이 중 상당수가 한반도로부터 도래한 신사와 추정되었다.
◇대표적인 사례=사이타마현의 「고려(팽이) 신사」는 곧바로 한반도 계통의 신사인 것을 확인할 수 있다. 고대 일본에서 「고구려(코그료)」를 「고려」라고 겉(표)적어, 「팽이」라고 읽었기 때문이다. 특히, 이 신사가 있는 사이타마현 히다카시는, 서기 716년, 고구려계의 도래인에 의해서 고려군이 설치된 곳이다.
오사카의 아스카 토카미사는, (쿠다라)백제(쿠제) 계의 아스카호조일족의 조 코우 「아스카 대신」을 제사 지내고 있다. 「아스카 대신」은 (쿠다라)백제의 고지왕이다.
시코쿠 지방의 덕조현에는 「신라 신사」가 있다. 이 신사는 편액에 신라의 일본식 발음 「신라」는 아니고 「해 등 신사」라고 명기되어 있다. 현지의 사람은 이것을 「해 등 신사」라고 부르고 있다. 특히, 이 신사는 대표적인 신라의 신이며 「소의 머리 천황」으로 알려진 소잔오존이라고 하는 신을 제사 지내고 있다.
도쿄 아사쿠사에게 있는 아사쿠사 신사도, 바로 근처에 있는 센소사를 창건 한 한반도계 도래인, 노송 마에하마성의 씨족 3명을 제사 지내기 위해서 지어졌다고 한다.
연구진은 또, 온천 휴양지의 하코네에 있는 하코네 신사도, 근린의 사가미노쿠니에 정착한 고구려 출신의 도래인이 창건 했다고 추정했다.
일본의 신사가 몇만사 있는지는 모릅니다만, 그 중의 50사정도 신라나 (쿠다라)백제나 고려 관련의 도래인이 모셔지고 있으므로, 한국 기원과 결정한 뉴스같습니다.
이 후에 생각되는 전개
↓
첫 참배는 한국 기원