「오뎅캔」건재 붐 떠나도 넷 판매로 인기

1월 3일 20시 0 분배신 산케이신문

확대 사진

덴구간즈메의 「오뎅캔」(사진：산케이신문)

　캔커피나 캔들이 녹차가 줄선 길거리의 자동 판매기에 체린, 체린과 백엔동전을 2매 넣고 버튼을 누른다.그러자(면) 고로리와 나오는 아트아트의 극태관.프르툽이 뚜껑을 열면, 솟아오르는 김과 함께 충분한 묽은 차색의 것이고중에서 사츠마 튀김이든지 생선살 꼬치구이가 얼굴을 내비친다.

　오뎅의 통조림이다.몇년전, 도쿄·아키하바라에 등장하고 붐을 불렀다.2005년 가을 방영의 텔레비젼 드라마 「전철남」에도 나왔으므로 기억하고 있는 사람도 많을 것이다.200 밀리리터들이의 캔에 280그램.나무에 무, 메추라기의 알, 꼬치에 찌른 삼각형의 곤약까지 들어가 있다.다시마가 효과가 있던 박미의 것이고는, 관동풍에서도 칸사이풍도 아니다.시원스럽게 싫증나지 않는 맛이다.

　이 「오뎅캔」을 만들고 있는 것이 나고야시 나카구에 본사를 구있는 「텐구() 통조림」.나고야역 가까이의 청과시장에서 야채의 중매를 하고 있던 이토 도쿠지로씨가, 풍작으로 공짜와 다름없게 되어 버린 야채를 가공해 파는 것을 생각해 냈던 것이 시작이다.그것이 타이쇼 12년으로, 전쟁 전은 봄에는 죽순, 여름은 토마토, 가을에는 송이버섯등을 통조림으로 해 병원이나 공장의 급식용으로 판매.전시중은 맛첨부 카시와의 통조림등을 군에 팔아, 진`□운헤아메리카의 건조 그린피스나 중국의 은행을 수입해 가공했다.

　생의 파인애플이 수입 제한의 대상으로 고가였기 때문에, 냉동으로 수입해 통조림으로 하면 학교급식용으로 대인기를 얻은 적도 있다.덴구간즈메는 실은 업계에서 알지 않는 사람은 없는 업무용 통조림 메이커의 노포인 것이다.도쿠지로노인은 코가 크고 높은 사람으로, 독특한 회사명은 이 창업자의 닉네임으로부터 와있다.

　「오뎅캔」의 상품화는 1985년이었다.당시 히트 상품이었던 메추라기의 알의 통조림이 여름이 되면 수요가 떨어진다.통조림 메이커는 여름에 만들고 겨울에 파는 것이 사이클이다.「지금 만들고 겨울에 팔리는 것을」이라고 시행 착오 해, 모대기업 음료 메이커와의 공동 개발로 자동 판매기로 파는 오뎅에 침착했다.그런데 수만캔을 생산했더니, 그 메이커가 도중에 철퇴해 버린다.이대로는 대손해다.

　「어떻게 해서든지 팔지 않으면」.토카이 뿐만 아니라 전국의 술집이나 서서 마심의 선술집을 돌아 두어 주도록(듯이) 간절히 부탁했지만, 방대한 재고는 전혀 줄어 들지 않았다.

　거기에 지옥에 프랑스와 같이 자판기업 설치 업자가 나타났다.「자판기로 살 수 있는 오뎅！재미있지 않은가」라고 판매 루트를 소개해 주었다.？`스93년에 아키하바라의 전기점이 매장의 자판기에 넣으면, 음식점이 거의 없었던 전자상가에서 간편하게 아랫배를 채울 수 있으면 가을계 남자의 인기를 끌었다.소문이 소문을 불러, 텔레비젼이나 잡지등의 미디어가 특집.문의가 쇄도해, 피크의 2005년 겨울에는 생산이 500만관에도 달했다.

　동사의 2006년도의 매상은 전년의 10배 이상으로 튀었지만, 호사 다마.제조가 따라 잡지 못하다.주력인 업무용 통조림의 생산 라인을 깎아서까지 오뎅캔에 걸 수는 없기 때문에다.울면서 공급하지 못하고 있다 집에, 버드나무아래의 미꾸라지를 겨냥한 동업 타사가 연달아 참가.매상은 가쿤과 침체해 버린다.붐이 떠난 금년의 겨울의 생산은 약 10만관이라고 한다.

　하지만, 「오뎅캔」은 완고하게 살아 남고 있다.광고 선전비를 거의 들이지 않았는데 넷 판매로 인기를 끌고 있다.따뜻한 물기가 있는 음식은 혼자 생활의 식탁을 풍부하게 해 주기 때문에, 독거 노인이나 단신부임족은 편리하게 여길 것이다.부드럽게 삶어 있으니까 수험 공부의 브레이크 타임에도 좋을지도 모른다.최근에는 재해용의 비상식으로서도 주목받고 있다고 한다.

　비상장의 덴구간즈메는 전`소 지로 사장으로부터 세어 4대째의 이토 일족이 경영하는 동족회사다.아이치현내의 본사, 공장외 전국 7개소에 사업소를 구네, 280명의 종업원으로 매년 100 억엔 남짓을 매상가, 주력은 어디까지나 업무용 통조림으로 오뎅캔은 조역에 지나지 않는다.붐의 와중도 미디어가 채택한 것만으로 자사에서는 거의 선전하지 않았다.

　「오뎅캔은 우리 롱셀러 상품으로 앞으로도 계속 길게 팔고 싶다.소문만으로 좋습니다」라고 이토 켄이치 기획·개발 부장은 단호히라고 이야기한다.나고야의 거리에는 이런 회사가 많은 것이다.(나고야 특파원 하야사카 레이코)

【관련 기사】
· 「미리메시」전선 더욱 더 확대 맛있고 쾌진격입니다
· 다리 지휘일 「3세대에 먹었다」닛신 식품이 부에 비축용의 치킨 라면·캔을 기증
· 오키나와 명물소키 곁의 통조림은 어떠세요　3년 보존, 비상식에도
· 「SPAM」를 본격 판매미 호메르후즈와 이토츄 제휴
· 「레스큐나우」법인을 위한 위기 관리를 강화 신형 인풀루엔자에도 대응

최종 갱신:1월 3일 20시 0분

  미카와에게는 없어서···