본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본이 조선을 식민지 지배했던 것에 관계하고, 일본이 한국에 사죄할 필요 등, 전혀 없다.

조회수 : 623
JA 255 yoogwansoon 2,810,441 / 2,811,753
한국은 일본 통치 종료로부터 60년 지난 지금도, 일본에 사죄를 요구한다.한국 정부, 한국의 국회 의원, 한국의 시민 단체가, 교대로 일본에 사죄를 요구해 온다.그러나, 제군은 무엇을 근거로 사죄를 요구하는 것인가? 「우리는 일본의 식민지 지배에 의해서 손해를 받았다.그러니까, 일본은 한국에 사죄하는 것은 당연하다.일본이 사죄하지 않는 것은, 식민지 지배에 대해 일본이 반성하고 있지 않기 때문에다」 아마, 제군은 이와 같이 주장한다고 생각한다. 그러나, 왜, 일본이 한국에 사죄하는 것이, 「당연」인 것일까.나는 「당연히」란, 전혀 생각하지 않는다.결론으로부터 말한다면, 일본이 조선을 식민지 지배한 것을 사죄해, 반성할 필요 등, 전혀 없는 것이다. 일본의 정치가는 한국에 사죄하고 있지만, 이것은 오류이다.즉시 사죄를 철회해, 취소하지 않으면 안 된다. 대일본 제국과 대한제국은 1910년의 한일합방조약에 근거해 「합병」했으니까, 조선은 일본의 식민지는 아니었다고 하는 설도 있지만, 조선은 일본의 식민지였다고 하는 견해가 통설이므로, 나도 우선, 이 견해에 따른다. 1910년부터 1945년까지, 조선은 일본의 식민지에서 만났다.한국의 제군은 「식민지 지배는 잘못이며, 악행이기 때문에, 일본은 조선에 대한 식민지 지배를 사죄해 주세요」라고 하고 싶은 것일 것이다. 그러나, 일본 정부는, 한국의 사죄 요구에 응할 필요는 전혀 없다. 확실히, 타국에 지배된 경험은 불쾌할지도 모른다.그러나, 그러한 감정론은, 한국 국내 이외에서는 통용되지 않는 것이다. 주권국가에 대해서 「사죄해라」라고 집요하게 강요하는 국가, 국민은, 국제적인 의례를 모르는 바보이다.조선은, 5000년간, 타국의 속국으로서 외교권이 없었기(위해)때문에, 외교에 관해서 무식인 것일 것이다. 타국에 지배되는 것이 불쾌해서 있으면, 지배를 거부할 수 있는 능력이 있는 국가를 건설해야 했기 때문에 있어, 그러한 국가를 건설할 수 없었던 제군의 선조가 무능으로 나태했던 것이다. 종주국이 식민지에 대해서 식민지 지배를 사죄하는 등이라고 하는 관습은, 국제사회에 존재하지 않는다.유럽의 국가는, 일찌기, 광대한 식민지를 가지고 있었지만, 독립한 식민지에 대해서 종주국이 사죄한 예는 없다. 원래, 20 세기 전반의 국제사회에 대해 「식민지 지배」는 악행이 아니고, 종주국이 후진 지역을 식민지 지배하는 것은, 그러한 지역에 근대화라고 하는 혜택을 주는 「선량한 행위」라고 하는 평가가 지배적이었던 것이다. 일본의 조선에 대한 식민지 지배도 예외는 아니다.1910년 당시 , 국제사회는 한일합방조약을 승인해, 그 이후도 일본의 조선에 대한 식민지 지배가 문제시될 것은 없었던 것이다. 당시 , 「악」에서도 「잘못」도 아니었던 식민지 지배를 그 후의 가치관으로 평가하는 것은 타당하지 않다.독력으로 근대국가를 건설할 수 없었던 조선이, 조선에 근대화의 혜택을 준 일본에 대해, 감사하는 것은 오류는 아니다.그러나, 근거가 없는 사죄 요구는, 조선 민족에게 국가 운영능력이 없는 것을 증명하는 것만으로 있다.
원문보기

日本が朝鮮を植民地支配したことに関して、日本が韓国に謝罪する必要など、全くない。

韓国は日本統治終了から60年経った今でも、日本に謝罪を要求する。韓国政府、韓国の国会議員、韓国の市民団体が、交代で日本に謝罪を要求してくる。しかし、諸君は何を根拠に謝罪を要求するのか? 「我々は日本の植民地支配によって損害を受けた。だから、日本は韓国に謝罪するのは当然だ。日本が謝罪しないのは、植民地支配について日本が反省していないからだ」 おそらく、諸君はこのように主張すると思う。 しかし、なぜ、日本が韓国に謝罪するのが、「当然」なのだろうか。私は「当然」とは、全く思わない。結論から述べるならば、日本が朝鮮を植民地支配したことを謝罪し、反省する必要など、全くないのである。 日本の政治家は韓国に謝罪しているが、これは誤謬である。直ちに謝罪を撤回し、取り消さなければならない。 大日本帝国と大韓帝国は1910年の日韓併合条約に基づいて「合併」したのだから、朝鮮は日本の植民地ではなかったという説もあるが、朝鮮は日本の植民地だったという見解が通説なので、私もとりあえず、この見解にしたがう。 1910年から1945年まで、朝鮮は日本の植民地であった。韓国の諸君は「植民地支配は過ちであり、悪事であるから、日本は朝鮮に対する植民地支配を謝罪しなさい」と言いたいのであろう。 しかし、日本政府は、韓国の謝罪要求に応じる必要は全くない。 確かに、他国に支配された経験は不愉快かもしれない。しかし、そのような感情論は、韓国国内以外では通用しないのである。 主権国家に対して「謝罪しろ」と執拗に強要する国家、国民は、国際的な儀礼を知らない愚か者である。朝鮮は、5000年間、他国の属国として外交権がなかったために、外交に関して無識なのであろう。 他国に支配されるのが不愉快なのであれば、支配を拒否できる能¥力のある国家を建設するべきだったのであり、そのような国家を建設できなかった諸君の先祖が無能¥で怠惰だったのだ。 宗主国が植民地に対して植民地支配を謝罪するなどという慣習は、国際社会に存在しない。欧州の国家は、かつて、広大な植民地を持っていたが、独立した植民地に対して宗主国が謝罪した例はない。 そもそも、20世紀前半の国際社会において「植民地支配」は悪事ではなく、宗主国が後進地域を植民地支配することは、そうした地域に近代化という恩恵を与える「善良な行為」だという評価の方が支配的だったのである。 日本の朝鮮に対する植民地支配も例外ではない。1910年当時、国際社会は日韓併合条約を承認し、それ以降も日本の朝鮮に対する植民地支配が問題視されることはなかったのだ。 当時、「悪」でも「過ち」でもなかった植民地支配をその後の価値観で評価するのは妥当ではない。独力で近代国家を建設できなかった朝鮮が、朝鮮に近代化の恩恵を与えた日本に対し、感謝することは誤謬ではない。しかし、根拠がない謝罪要求は、朝鮮民族に国家運営能¥力がないことを証明するだけである。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,810,441 / 2,811,753

  1. JA 0 natumikan3
  2. KO 150 Member_50410
  3. KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  4. JA 0 sazare
  5. 조회수 : 345
    KO 255 boogeek
  6. 조회수 : 423
    KO 110 친일파처단
  7. JA 255 jap_av
  8. KO 110 친일파처단
  9. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  10. KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  11. 조회수 : 310
    JA 0 11asdfgh
  12. KO 0 Member_65628
  13. JA 0 ぴいちゃん
  14. KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  15. JA 0 natumikan3