본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

박지성, 아시아 축구 황제 등극 www

조회수 : 311
KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS 2,811,753
[단독]박지성, 아시아 축구 황제 등극

[스포츠칸 2009.01.06 01:00:01]

ㆍUAE미디어그룹 선정 ‘2008 亞축구선수’
ㆍ아프리카 선수로는 ‘아데바요르’ 뽑혀
ㆍ바쁜 일정탓 시상식에는 불참

박지성(맨체스터 유나이티드)이 ‘아시아판 발롱도르(ballond’or)’를 받는다.

박지성이 아랍에미리트연합(UAE) 두바이에 있는 스포츠전문 미디어그룹 ‘슈퍼매거진’이 주는 2008 올해의 아시아축구선수상을 받는다. 맨유 동료 크리스티아누 호날두가 프랑스 축구 전문지 프랑스풋볼이 선정하는 2008년 발롱도르를 받으며 세계 최고의 축구선수로 우뚝선 것처럼 아시아 최고의 스포츠언론으로부터 ‘아시아 축구황제’로 뽑힌 것이다.

대한축구협회의 한 고위관계자는 5일 “박지성이 UAE 시간으로 6일 오후 슈퍼매거진이 주는 슈퍼어워드를 받는다”고 밝혔다. 이어 “슈퍼어워드는 중동과 아프리카에서 권위를 인정받는 스포츠언론 슈퍼매거진이 아시아와 아프리카 최고의 축구선수에게 주는 상인데 올해는 아시아선수에 박지성, 아프리카선수에 에마뉘엘 아데바요르(아스널)가 수상자로 선정됐다”고 덧붙였다. |관련기사 6면

이 관계자는 “올해 슈퍼어워드 선정위원회는 2002년 한·일월드컵 결승전 주심으로 활약했던 이탈리아 출신 피에르루이지 콜리나가 이끌고 있는데, 선정위원 중에는 김주성 대외협력국 부장도 있다”고 전했다. 유럽과 아시아·아프리카 축구관계자와 함께 슈퍼어워드 선정위원으로 뽑힌 김 부장은 현재 두바이에 있다.

박지성의 측근도 박지성이 슈퍼어워드를 받는다는 축구협회의 말을 인정했다.

“지난달 28일 선정위원회로부터 수상자로 선정됐다는 말을 들었다”며 “두바이로 와서 상을 받으면 왕복 항공료와 숙박비를 포함해 모두 10만달러(약 1억3000만원)를 준다고 했지만 맨유가 5일 FA컵 64강전을 치르고 8일 칼링컵 4강 1차전을 치르는 바람에 정중하게 불참의사를 밝혔다”고 말했다.

이어 “시상식에 못가는 대신 오늘(5일) 맨체스터에서 2분짜리 인터뷰 동영상을 찍었다”고 덧붙였다.

이 측근은 “맨유의 일정을 감안해 구단에는 보고도 못했지만 아데바요르도 간다고 하고 시상식 규모도 워낙 엄청나서 일정만 허락했으면 갔을 걸 하는 생각도 한다”고 웃었다.

모하메드 빈 함맘 아시아축구연맹(AFC) 회장도 참석하는 이번 시상식에는 동계훈련차 두바이를 방문한 이탈리아 세리에A 명문 AC밀란의 핵심선수인 카카·데이비드 베컴·젠나로 가투소 등이 참석할 예정이다. 한편 박지성은 시상식에 참석할 수 없다는 황당한 이유로 2005년 AFC 올해의 선수상을 받지 못했던 아픈 경험이 있다.
번역문보기

パク・チソン, アジアサッカー皇帝登極 www

[単独]パク・チソン, アジアサッカー皇帝登極

[スポツカン 2009.01.06 01:00:01]

・UAEメディアグループ選定 ‘2008 亜サッカー選手’
・アフリカ選手では ‘アデバヨル’ 抜かれて
・忙しい日程のせい 授賞式には不参

パク・チソン(マンチェスターユナイテッド)が ‘アジア版バルロングドル(ballond’or)’を受ける.

パク・チソンが アラブ母リート連合(UAE) ドバイにあるスポーツ専門メディアグループ ‘スーパーマガジン’が与える 2008 今年のアジアサッカー選手賞を受ける. メンユ仲間 クリスティア､ﾑヌ､ﾑホナルもがフランスサッカークラスメディアフランスフットボールが選定する 2008年バルロングドルを受けて世界最高のサッカー選手でぐんと立ったようにアジア最高のスポーツ言論から ‘アジアサッカー皇帝’で選ばれたのだ.

大韓サッカー協会の一高位関係者は 5日 “パク・チソンが UAE 時間で 6日午後スーパーマガジンが与えるスーパーアワードを受ける”と明らかにした. 引き継いで “スーパーアワードは中東とアフリカで権威を認められるスポーツ言論スーパーマガジンがアジアとアフリカ最高のサッカー選手に与える上なのに今年はアジア選手にパク・チソン, アフリカ選手にエマヌィへアデバヨル(アスノル)が受賞者に選定された”と付け加えた. |関連記事 6面

が関係者は “今年スーパーアワード選定委員会は 2002年韓・日ワールドカップ決勝戦主審で活躍したイタリア出身ピエール塁であってコルリナが導いているのに, 選定委員の中には キム・ジュソン 対外協力国部長もある”と伝えた. ヨーロッパとアジア・アフリカサッカー関係者と一緒にスーパーアワード選定委員で選ばれた金部長は現在ドバイにある.

パク・チソンの側近もパク・チソンがスーパーアワードを受けるというサッカー協会の言葉を認めた.

“先月 28日選定委員会から受賞者に選定されたという話を聞いた”と “ドバイで来て賞を受ければ往復航空料と宿泊費を含んで皆 10万ドル(約 1億3000万ウォン)を与えると言ったがメンユが 5日 FAカップ 64強戦を行って 8日カルリングコップ 4強 1次戦を行うせいで丁寧に不参意思を明らかにした”と言った.

であって “授賞式に行けない代わりに今日(5日) マンチェスターで 2分のインタビュー動画を取った”と付け加えた.

が側近は “メンユの日程を勘案して球団には見てからもできなかったがアデバヨルも行くと言って授賞式規模もあんまりおびただしくて日程だけ承諾したら行ったことをする考えもする”と笑った.

モハマド空のハムマムアジアサッカー連盟(AFC) 会長も参加する今度授賞式には冬季訓練のためドバイを訪問したイタリアセリエA 名門 ACミランの核心選手であるカカ・David Backham・ゼヌナロがトソなどが参加する予定だ. 一方パク・チソンは授賞式に参加することができないという荒唐な理由で 2005年 AFC 今年の選手賞を受けることができなかった痛い経験がある.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 41 이재명 보다 영어를 잘하는것 같은 일본총리
    조회수 : 85
    KO 255 avenger
  2. 42 빨강 재일은 2
    조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  3. 43 한국인의 본심 3
    조회수 : 113
    JA 255 windows7
  4. 44 청나라 말기 같다..日 선진국 탈락 잇단 경고 2
    조회수 : 91
    KO 255 propertyOfJapan
  5. 45 중국의 노예 바보 한국민, 안녕하세요 4
    조회수 : 84
    JA 255 オパ
  6. 46 MIG-25 1
    조회수 : 98
    JA 255 ヤンバン3
  7. 47 번 것은 곡괭이를 판 사람 2
    조회수 : 74
    JA 255 夫余
  8. 48 일본 여자들의 반응. (집청소나 똑바로 해라. 역시 겉과 속이 다른 민족)
    조회수 : 72
    KO 255 avenger
  9. 49 욱일기는 해외로 반출 소지 금지입니다
    조회수 : 101
    JA 255 あかさたなはまやら
  10. 50 욱일기 월드컵 길거리 응원…역사를 배우지 못한 증거 2
    조회수 : 113
    KO 255 propertyOfJapan
  11. 51 한국에는 없는 간첩 1
    조회수 : 63
    KO 255 avenger
  12. 52 K리그 무료 vs J리그 유료 1
    조회수 : 85
    KO 255 theStray
  13. 53 다음의 시합도 이길 것 같다 1
    조회수 : 89
    JA 0 樺太州
  14. 54 100volt에 말은 개천에서 용난다 라는 거여
    조회수 : 69
    KO 255 theStray
  15. 55 잔디가 있어야 기본이 되는거임
    조회수 : 63
    KO 255 theStray
  16. 56 일본에 없는 전통공예
    조회수 : 108
    JA 255 あかさたなはまやら
  17. 57 일본은 축구에 진심인 나라여
    조회수 : 65
    KO 255 theStray
  18. 58 김치를 먹는 미국 아이들. 1
    조회수 : 66
    KO 255 propertyOfJapan
  19. 59 폴란드 자매가 진짜 철판구이에 감동 1
    조회수 : 106
    JA 255 JAPAV57
  20. 60 킵핑 능력이 생기려면 잔디가 있어야지
    조회수 : 53
    KO 255 theStray