본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

러시아에 바보 취급 당한 일본

조회수 : 271
KO 0 apoon5 2,806,746 / 2,811,753
 

러시아 과학 아카데미

극동 연구소 일본 연구 센터

빅토르·파브랴첸코

 

북방 영토 문제

「이것은 주로 일본측의 문제.

 푸친 대통령은1956년의일소공동선언의 실행을 제안했지만

 

 일본이 거부했다.

러시아 정부 상층부는 싫증이 나고 있다.

 

 후쿠다는 아베보다 선전을 피해 사려깊게 대응하겠지만

 당인이므로 신사고는 가져오지 않는다.」

 

외교 전략

「일·미호주라고 하는 삼국 동맹에 중국 대항상 사고가 속박되고 있지만

 불핵 확산 체제의 동요로(중러핵대국 포함한다)

 샹하이 기구와의구축관계가 필요하게 될 것이다.

 일·미는 경합 관계가 될 것이다.

 

 힐 차관보와 북한의 협의 내용에 대해서,

 미국은 아무것도 일본에 알리지 않았다.

 

 미국은 무엇인가를 얻고 있어

 일본에서(보다) 먼저 북한과 외교 관계를

 확립할지도 모른다.

 일본은 어려운 선택을 강요당하고 있다.

 

 미국에서 멀어지고 아시아에 관심을 가지면 러시아라고 하는 선택사항이

 있지만, 그것을 선택하는 가능성은 적다.」


 
번역문보기

ロシアに馬鹿にされた日本

 

깓긘귺됆둾귺긇긢~[

뗂뱦뙟땰룋볷{뙟땰긜깛^[

긮긏긣깑갋긬긳깏긿`긃깛긓

 

뻢뺴쀌뱘뽦묋

걏궞귢궼롥궸볷{뫀궻뽦묋갃

@긵[`깛묈뱷쀌궼1956봏궻볷\떎벏먬뙻궻렳뛱귩믯댡궢궫궕

 

@볷{궕땻붬궢궫갃

깓긘귺맠{뤵몏븫궼뙔딠궕궠궢궲궋귡갃

 

@븶밹궼댝{귝귟먬`귩뷃궚럙뿶[궘뫮돒궥귡궬귣궎궕

@}릐궶궻궳륷럙뛩궼귖궫귞궠궶궋갃걐

 

둖뚴먰뿪

걏볷빫뜈궴궋궎랳뜎벏뼼궸뭷뜎뫮뛕뤵럙뛩궕뵛귞귢궲궋귡궕

@둱븉둮랼뫬맕궻벍뾥궳걁뭷깓둱묈뜎듵귔걂

@뤵둇@\궴궻\뭱듫똚궕뷠뾴궸궶귡궬귣궎갃

@볷빫궼떍뜃듫똚궴궶귡궬귣궎갃

 

@긭깑렅뒸뺚궴뻢뮝멞궻떐땉볙뾢궸궰궋궲갂

@빫뜎궼돺귖볷{궸뭢귞궧궲궶궋갃

 

@빫뜎궼돺궔귩벦궲궓귟갂

@볷{귝귟먩궸뻢뮝멞궴둖뚴듫똚귩

@둴뿧궥귡궔귖궢귢궶궋갃

@볷{궼볩궢궋멗묖귩뵕귞귢궲궋귡갃

 

@빫뜎궔귞뿣귢궲귺긙귺궸뽞귩뛀궚귢궽깓긘귺궴궋궎멗묖럥궕

@궇귡궕갂궩귢귩멗귆됀\맜궼룺궶궋갃걐


 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,806,746 / 2,811,753

  1. 조회수 : 1,170
    JA 40 oyaji
  2. 2806742 west2009 2
    조회수 : 178
    KO 255 computertop2
  3. KO 0 apoon5
  4. KO 130 kingChina
  5. KO 255 Member_59124
  6. 조회수 : 271
    KO 0 apoon5
  7. JA 0 안중근 포경
  8. JA 0 フキハラ
  9. JA 255 f671
  10. 조회수 : 394
    JA 0 di0o0ib
  11. KO 0 apoon5
  12. JA 0 norib2
  13. KO 255 fundoshi
  14. 조회수 : 214
    JA 10 west2009
  15. JA 0 wanwan2020
  16. KO 0 apoon5
  17. KO 0 apoon5
  18. JA 255 infy
  19. 조회수 : 181
    KO 255 computertop2