본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 일본에 소매치기 모일 준비 개시

조회수 : 390
JA 255 otameshi 1,214,379 / 2,811,753

일이 있을 때 마다 충돌 악순환에 빠지는 한일 관계


한일 관계가, 일이 있을 때 마다 충돌하는 악순환에 빠지면서 있다.


 단적인예가, 「일본해」와「토카이」의 병기를 호소하는 한국 정부의 동영상을 둘러싼 공방이다.


 한국 외교부가 20일, 정부계의 토호쿠 아시아 역사 재단등과 제작한 토카이의 PR동영상을 같은 부 홈 페이지에 게재하면, 일본 정부는 다음날, 외교 루트로 한국 정부에 항의했다.스가 요시히데 관방장관은 22일의 기자 회견에서 한국에 강하게 항의한 것을 밝혀, 한국 정부는 같은 날에 일본의 항의를 일축 했다고 발표했다.


 토카이의 표기는 독도 영유권이나 구일본군의 위안부 문제(정도)만큼 나라의 프라이드가 걸린 문제라고는 말하기 어렵지만, 양국은 한 걸음도 양보하지 않는 신경전을 펼쳤다.


 22일에는, 시마네현 주최의 「타케시마의 날」의 기념식전에 일본 정부의 내각부 세무관이 출석했던 것에 한국 외교부가 항의의 성명을 내, 한층 더 주한 일본 대사관의 스즈키수생 총괄 공사를 불러 항의했다.1일간에 토카이 표기와 독도의 두 개로 양국이 서로 한 것이 된다.


 독도를 「고유의 영토」라고 명기해, 독도 영유권 교육을 의무화하는 일본의 학습 지도 요령 개정을 둘러싸고, 14일에 외교부에 불려 가고 있는 스즈키씨는, 8일만이 되는 재차의 호출에 아주 사무적인 표정으로 응했다.이례여야 할 호출이 일상적으로 되어 있는 상황을 상징적으로 나타내는 광경이었다.


 한일은 2015년 12월말의 위안부 합의 이후, 대국적인 협력을 목표로 해 양국 관계의 좋은 흐름을 유지하려고 왔지만, 16년 12월에 위안부 피해자를 상징하는 소녀상이 부산의 일본 총영사관전에 설치된 한 건을 기회로, 관계가 다시 악화의 일로를 더듬고 있다.


 위안부, 교과서, 독도, 야스쿠니 신사 참배 등 오랜 세월 확집이 계속 되고 있는 문제 뿐만이 아니라, 해외 주둔의 자위대로부터 한국군이 실탄을 빌린 것을 둘러싸도 신경전을 펼치고 있던 과거의 상황에, 한일 관계가 돌아와 버린다라는 염려도 나와 있다.

 이러한 상황에 대해 전문가는, 아베 신조 정권의 오른쪽 가까이인 자세와 한국의 탄핵 정국등이 원인의 일시적인 현상이라고는 보기 어렵다고 지적한다.


 오히려, 역사의 피해자·가해자라고 하는 인식이 관계에 큰 영향을 주고 있었던 시기, 냉전하에서 안전 보장이기 때문에 경제면에서 협력해 왔던 시기의 「특수 관계」를 한일이 벗어나는 과정에서 일어난 현상이라고 파악하는 것이 본질에 가깝다는 견해가 많다.


 외교부 토호쿠 아시아 국장등을 맡은 조세영(조·세욘) 동서대교수는 23일, 한일이 특수 관계에 있다고 하는 논리로 현안을 해결하고 있었던 시기는 지났다고 해, 「지금부터는 한일간에 이해관계에 의해 따지는 것은 따져, 지적하는 것은 지적한다고 하는 패턴이 증가할 것으로 예상되기 위해, 갖추어야 한다」라고 말했다.대일 정책에 대하고 예상되는 이익과 피해를, 한국은 냉정하게 추측할 필요가 있다라는 지적이다.


 조씨는 한층 더 「외교의 청사진을 그려, 통일과 북쪽 핵문제 해결을 위해 일본에 어디까지 협력할 수 있어 어디까지가 한계인가를 판별한 다음, 대일 외교를 전개해야 한다」라고 조언 했다.


http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2017/02/23/0200000000AJP20170223003400882.HTML


소매치기 모인데 일한 관계는, 지금 상태가 좋은이야.

원문보기

韓国 日本にすり寄る準備開始

ことあるごとに衝突 悪循環にはまる韓日関係


韓日関係が、ことあるごとに衝突する悪循環に陥りつつある。


 端的な例が、「日本海」と「東海」の併記を訴える韓国政府の動画をめぐる攻防だ。


 韓国外交部が20日、政府系の東北アジア歴史財団などと制作した東海のPR動画を同部ホームページに掲載すると、日本政府は翌日、外交ルートで韓国政府に抗議した。菅義偉官房長官は22日の記者会見で韓国に強く抗議したことを明らかにし、韓国政府は同じ日に日本の抗議を一蹴したと発表した。


 東海の表記は独島領有権や旧日本軍の慰安婦問題ほど国のプライドがかかった問題とは言い難いが、両国は一歩も譲らない神経戦を繰り広げた。


 22日には、島根県主催の「竹島の日」の記念式典に日本政府の内閣府政務官が出席したことに韓国外交部が抗議の声明を出し、さらに在韓日本大使館の鈴木秀生総括公使を呼んで抗議した。1日の間に東海表記と独島の二つで両国がやりあったことになる。


 独島を「固有の領土」と明記し、独島領有権教育を義務化する日本の学習指導要領改訂をめぐり、14日にも外交部に呼び出されている鈴木氏は、8日ぶりとなる再度の呼び出しに至極事務的な表情で応じた。異例であるべき呼び出しが日常的になっている状況を象徴的に示す光景だった。


 韓日は2015年12月末の慰安婦合意以降、大局的な協力を目指して両国関係の良い流れを保とうとしてきたが、16年12月に慰安婦被害者を象徴する少女像が釜山の日本総領事館前に設置された一件を機に、関係が再び悪化の一途をたどっている。


 慰安婦、教科書、独島、靖国神社参拝など長年確執が続いている問題だけでなく、海外駐留の自衛隊から韓国軍が実弾を借りたことをめぐっても神経戦を繰り広げていた過去の状況に、韓日関係が戻ってしまうとの懸念も出ている。

 こうした状況について専門家は、安倍晋三政権の右寄りな姿勢と韓国の弾劾政局などが原因の一時的な現象とは見なし難いと指摘する。


 むしろ、歴史の被害者・加害者という認識が関係に大きな影響を与えていた時期、冷戦下で安全保障のため経済面で協力してきた時期の「特殊関係」を韓日が脱する過程で起きた現象だと捉える方が本質に近いとの見解が多い。


 外交部東北アジア局長などを務めた趙世暎(チョ・セヨン)東西大教授は23日、韓日が特殊関係にあるという論理で懸案を解決していた時期は過ぎたとし、「これからは韓日間で利害関係により問いただすことは問いただし、指摘することは指摘するというパターンが増えると予想されるため、備えるべきだ」と述べた。対日政策において予想される利益と被害を、韓国は冷静に見積もる必要があるとの指摘だ。


 趙氏はさらに「外交の青写真を描き、統一と北核問題解決のため日本にどこまで協力でき、どこまでが限界なのかを見極めた上で、対日外交を展開すべきだ」と助言した。


http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2017/02/23/0200000000AJP20170223003400882.HTML


すり寄るな日韓関係は、今の状態がいいだよ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,214,379 / 2,811,753

  1. JA 217 natumikan584
  2. KO 255 Member_60831
  3. JA 255 ben2
  4. JA 255 tyomesky10
  5. 조회수 : 273
    JA 210 natumikan584
  6. JA 255 ben2
  7. JA 255 gonbei2
  8. KO 255 gomtangi
  9. KO 255 gomtangi
  10. KO 255 Member_60831
  11. 조회수 : 111
    JA 255 Member_63734
  12. KO 255 Member_60831
  13. KO 255 Member_55827
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 gomtangi
  16. JA 255 あかさたなはまやら
  17. 조회수 : 49
    KO 255 Member_60831
  18. 조회수 : 238
    JA 205 natumikan584
  19. 조회수 : 390
    JA 255 otameshi
  20. JA 255 eastsea100