본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 시골 w

조회수 : 216
KO 255 Jajangmyeon 1,180,035 / 2,811,753



1. 놀라울 정도로 노인만



2. 집(마을 전체)이 너무 낡은 (음산한)






연출이 아니어도 음침해서 가기 싫겠어



번역문보기

日本の田舍 w



1. 驚くべきな位に年寄りだけ



2. 家(村全体)がとても古い (ひえびえして陰鬱な)






演出ではなくても陰気で行きたくなくて



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 13 )

게시물 목록

1,180,035 / 2,811,753

  1. 1180021 미군이 서울에서 나갔다
    조회수 : 93
    KO 255 qwaqswq
  2. 1180022 이 시기에··· 2
    1 조회수 : 138
    JA 255 千鳥足96
  3. 1180023 전설의 여성 비행사 에어 하트가 태평양에서 실종했던 것에 대해 히스토리 채널이 일본군에 잡히고 있었다고 하는 새로운 학설을 프로그램로 했으나 그 설에 일일이 상세하게 반론한 장문 기사
    3 조회수 : 388
    JA 255 itome2mb
  4. 1180024 일본인 방귀의 위력
    조회수 : 86
    JA 255 property3
  5. 1180025 한국의 대표자들은 말을 잃었다. 19
    2 조회수 : 426
    JA 255 terara
  6. 1180026 한국은 무료로 마실 수 있다고 하는군　 6
    2 조회수 : 271
    JA 255 千鳥足96
  7. 1180027 노벨상은 이것으로 잡힌다! 6
    1 조회수 : 276
    JA 255 千鳥足96
  8. 1180028 【사설】문대통령, 지지율이 높을 때에 감동 정치를
    1 조회수 : 74
    JA 255 uenomuxo
  9. 1180029 5살 아이 엄마 돼지 석쇠 구이 냉면 muk bang 1
    1 조회수 : 51
    KO 255 Member_60831
  10. 1180030 모두 에어콘 있다 의 것인지인? 6
    1 조회수 : 197
    JA 255 千鳥足96
  11. 1180031 조선적) 카나이데 해 무라카미 하루키에 신작 쓰게 한다든가? 1
    1 조회수 : 76
    JA 255 uenomuxo
  12. 1180032 ABE 총리가 그만두면 혐한이 없어진다고 생각하고 있는 거야?Chon 2
    조회수 : 127
    JA 255 노벨상25개의일본의남자
  13. 1180033 가정집에도 경비실에도...태양광 발전기로 에어컨 무제한 가동 5
    조회수 : 103
    JA 255 property3
  14. 1180034 한국 여성 가족부 「일본은 사죄했다.위안부노파는 입다물 수 있다」 3
    조회수 : 235
    JA 255 노벨상25개의일본의남자
  15. 1180035 현재 글 일본의 시골 w 13
    조회수 : 216
    KO 255 Jajangmyeon
  16. 1180036 한국인의 최근 에어컨 사용법 9
    조회수 : 239
    JA 255 property3
  17. 1180037 해병대 의장대 군악대 대박
    조회수 : 58
    KO 255 kor_tiger201
  18. 1180038 한국인이 에어콘을 사용하지 않는 이유 1
    조회수 : 140
    JA 255 inunabeya
  19. 1180039 한국의 경우 에어콘 운운의 레벨이 아닌 9
    1 조회수 : 299
    JA 255 bluebluebluu
  20. 1180040 대부분의 한국인이 한자를 사용하지 않는 이유 4
    조회수 : 199
    JA 255 inunabeya