본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

괴산이 물에 잠긴 이유는... 수폭탄?댐 방류?

조회수 : 338
JA 255 numlk 2,811,753

청주=신·존 분 기자 김·슨홀 기자

입력:2017.07.22 03:09


농민 「댐 수위 조절하지 못하고, 수해」... 수전소장, 논의의 뒤, 자살이라고 추정 사망

괴산수력 「의 규정에 따라서 방류했을 뿐」, 소장 주변 「비예보만 속이나 도...」


20일 오후 12시 10분쯤, 충청북도 괴산군 치르손몰괴산수력 발전소의 건물의 2층의 옥상에서의 발전소 소장 김모(59) 씨가 목을 묶어 돌아가신 채로 발견되었다.지난 16일, 충청북도 지역에 300 mm를 넘는 기록적인 호우가 쏟아져, 이 지역에서는, 홍수가 발생해 5일째가 되는 날이었다.현장에서 유서는 발견되지 않았다.김씨의 자살인지 어떤지는 아직 명확하지 않다.주변에서는 「김씨가 최근, 「발전소 댐의 수위를 올바르게 조정하지 못하고, 홍수가 나왔다」는, 논의의 부담을 느껴 스스로 생명을 끊은 것 같다」라고 하는 이야기가 나온다.


지난 16일의 우남 한강의 지류인 타츠카와(타츠카와)가 범람해, 괴산치르손몰 일대 일부의 가옥과 전답이 물에 잠겼다.일부의 주민은 「타츠카와의 괴산댐이 장마에 대비해 물을 미리 뽑는 등 수위 조절을 하고 있지 않지만, 돌연 방류를 하면서 피해를 길렀다」라고 주장했다.사망한 김씨도 주민에게, 이러한 항의를 몇차례 받은 것을 알았다.


괴산댐을 관리하는 괴산수력 발전소는, 「규정에 근거하고 방류를 한만큼」이라고 하는 입장이다.수력 발전(발전)을 하는 괴산댐은, 규정상의 수위를 131.6~134 m에 유지한다.그 구간을 빗나가면 발전을 하는 것이 어렵다.지난 16일 오전 5시까지의 수위는 134 m였다.


16일 미명, 호우로 수위가 급격하게 높아졌다.오전 5시부터 1시간의 사이에 45 mm비 넘쳤다.낮 12 시경의 수위는 댐 한계치인 135.7 m(만스위)를 넘었다.그러자(면) 댐은 수문 7를 최대에 열렸다.그 물은 하류 지역을 덮쳐, 홍수가 발생한 것이다.


그러나, 주민은 「벌써 호우가 예고된 상태였기 때문에 수위를 134 m하에 유지했을 경우는, 많은 물을 방류하고 있지 않아도 여겨졌다」라고 주장하고 있다.


발전소측은 「하루전이어도, 200~300 mm호우가 쏟아지고는 예보가 있었을 경우, 댐의 수위를 조절했다」라고 해 「이번은 16일 오전 5시 50분이 되고 나서, 기상청으로부터 호우 주의보 발령 뉴스를 들었다」라고 말했다.호우 예보를 (들)물었을 때는, 벌써 준비를 하는 늦었다고 하는 것이다.기상청은 「장마 전선이 충청북도 청주측 빠지고 집중호우가 내린다고 예측하는 것은 곤란했다」라고 말했다.사망한 김씨 주변은 「기상청 예보만 정확이라고도...」라고 하는 말이 나온다.



수마가 상처 청주는... 무더위·전염병과 사투중... 중기의 사이 방역 - 21일, 충청북도 청주시상당구운암 2리의 마을에서, 보건소 직원이 무너진 집을 해체하기 위해서 동원된 중장비동안 소독약을 뿌리고 있다(사진왼쪽).다리의 난간에 산세탁 - 주말 따라진 호우로 큰 피해를 받은 충청북도 청주시운암 2리의 마을에서 21일, 주민이 다리의 옆에 잠시 멈춰서는이라고 있다.다리의 난간에 주민이 건조를 위해서 낸 이불을 볼 수 있다.교각아래에는, 큰 비에 쏘아 올려 온 나뭇가지가 얽히고 있다(사진 오른쪽).


홍수 피해를 받은 청주 지역에서는, 이재민이 전염병, 식중독과 다른 싸움을 펼치고 있다.20일부터 무더위 주의보가 내려 수은주가 34.3번까지 올랐다.이 날 방문한 충청북도 청주시상당구운암 2리의 마을은, 모든 쓰레기가 된 토사에 덮여 있었다.이 마을은, 16일 내린 기록적인 호우에 가라앉았다.마을의 여기저기에 방치된 쓰레기의 산은, 무더위안 썩기 시작하고 있다.악취가 진동하고, 파리와 모기가 들끓었다.상당 보건소에서 방역을 담당하는 히로후미 이봐 이봐는 「수해 지역 마다 회복이 번성하다면 방역차 들어갈 수 없는 곳이 많다」라고 해 「방역 담당자가 들어올 수 없는 것뿐으로 돌아와 서는 곳(중)도 있다.여기마저도 사정이 좋다」라고라고 말했다.


http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2017/07/22/2017072200125.html

원문보기

槐山が水に浸かった理由は... 水爆弾?ダム放流?

清酒=シン・ジョンフン記者 キム・スンヒョン記者

入力:2017.07.22 03:09


農民「ダム水位調節できず、水害」... 水電所長、議論の後、自殺と推定死亡

槐山水力「の規定に従って放流しただけ」、所長周辺「非予報だけ速かっも...」


20日午後12時10分ごろ、忠清北道槐山郡チルソンミョン槐山水力発電所の建物の2階の屋上での発電所所長のキム某(59)氏が首をくくって亡くなったまま発見された。去る16日、忠清北道地域に300㎜を超える記録的な豪雨が降り注ぎ、この地域では、洪水が発生して五日目になる日だった。現場で遺書は発見されなかった。金氏の自殺かどうかはまだ明確ではない。周辺では「キム氏が最近、「発電所ダムの水位を正しく調整できず、洪水が出た」は、議論の負担を感じて自ら命を絶ったようだ」という話が出てくる。


去る16日の雨南漢江の支流である達川(達川)が氾濫し、槐山チルソンミョン一帯一部の家屋と田畑が水に浸った。一部の住民は「達川の槐山ダムが梅雨に備えて水をあらかじめ抜くなど水位調節をしていないが、突然放流をしながら被害を育てた」と主張した。死亡したキム氏も住民に、このような抗議を数回受けたことが分かった。


槐山ダムを管理する槐山水力発電所は、「規定に基づいて放流をしただけ」という立場だ。水力発電(發電)をする槐山ダムは、規定上の水位を131.6〜134mに維持する。その区間を外れると発展をするのが難しい。去る16日午前5時までの水位は134mであった。


16日未明、豪雨で水位が急激に高まった。午前5時から一時間の間に45㎜雨あふれた。昼12時頃の水位はダム限界値である135.7m(マンスウィ)を超えた。するとダムは水門7つを最大に開いた。その水は下流地域を襲い、洪水が発生したものである。


しかし、住民は「すでに豪雨が予告された状態であったため水位を134m下に維持した場合は、多くの水を放流していなくてもされた」と主張している。


発電所側は「一日前であっても、200〜300㎜豪雨が降り注ぐは予報があった場合、ダムの水位を調節した」とし「今回は16日午前5時50分になってから、気象庁から大雨注意報発令ニュースを聞いた」と述べた。豪雨予報を聞いた時は、すでに準備をする遅かったということだ。気象庁は「梅雨前線が忠清北道清州側はまり込んで集中豪雨が降ると予測するのは困難であった」と述べた。死亡したキム氏周辺は「気象庁予報だけ正確ても...」という言葉が出てくる。



睡魔が傷清酒は... 猛暑・伝染病と死闘中... 重機の間防疫 - 21日、忠清北道清州市上黨区雲岩2里の村で、保健所職員が崩れた家を解体するために動員された重装備の間消毒薬をまいている(写真左)。橋の欄干に散らばっ洗濯 - 週末注がれた豪雨で大きな被害を受けた忠清北道清州市雲岩2里の村で21日、住民が足の横に佇むている。橋の欄干に住民が乾燥のために出した布団が見られる。橋脚の下には、大雨に打ち上げてきた木の枝が絡まっている(写真右)。


洪水被害を受けた清州地域では、被災者が伝染病、食中毒と別の戦いを繰り広げている。20日から猛暑注意報が降り水銀柱が34.3度まで上がった。この日訪れた忠清北道清州市上黨区雲岩2里の村は、あらゆるゴミとなった土砂に覆われていた。この町は、16日降った記録的な豪雨に沈んだ。村のあちこちに放置されたゴミの山は、猛暑の中腐り始めている。悪臭が振動して、ハエと蚊が沸き立った。相当保健所で防疫を担当する博文おいおいは「水害地域ごとに回復が盛んだと防疫車入ることができないところが多い」とし「防疫担当者が入ることができないだけで戻って立つところもある。ここさえも事情がよい」とと述べた。


http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2017/07/22/2017072200125.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ