본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한일 의원 연맹의 강쇼우이치 「위안부 문제는 한국의 내정 문제」

조회수 : 332
JA 255 uenomuxo 1,175,680 / 2,811,753
wwww 기사 입력 : 2017/07/21 21:33

한일의련회장이 아베 수상과 회담 「위안부 문제 언급 없음」=교류 촉진으로 일치

【도쿄 연합 뉴스】일본을 방문중의 한일 의원 연맹의 강쇼우이치(강·장일) 회장(여당· 모두 민주당)은 21일, 아베 신조 수상과 수상 관저에서 회담했다.강씨는 회담후, 기자단에 대해, 「회담에서 과거의 역사나 위안부 문제, 한국 정부의 국정 과제에 대한 직접적인 언급은 없었다」라고 해, 「100대과제 중 위안부 문제는 한국의 내정 문제이며일본이라고 이야기할단계는 아니다」라고 강조했다.

 한국의 문 재인(문·제인) 신정권에서 사실상의 정권 인계 위원회의 역할을 이루어 온 「국정 기획 자문위원회」가 19일에 발표한 「100 대국정과제」에는, 구일본군의 위안부 피해자에게 관련해 기념일의 제정, 위안부 문제 연구소의 설치, 위안부 역사관의 건설등의 내용이 포함되어 있었다.이것을 접수 일본 정부는 2015년말의 한일 합의에 반한다고 하여 한국측에 항의했다.

 강씨는 한일 의원 연맹에 소속하는 국회 의원들과 함께 아베 수상을 존경 해, 한일 관계의 현안에 대해 의견교환 했다. 

 아베 수상은 회담의 첫머리에서, 한국에 도착해 전략적인 이익을 공유하는 일본에 있어서 가장 중요한 이웃나라로 해, 한국과 일본은 지역의 평화에 대해 클 책임을 지고 있어 향후, 문대통령과 함께 지역의 평화와 번영을 위해서 손을 잡아 협력해 나간다고 이야기했다. 

 또, 새로운 한일 관계를 위해서는 모든 레벨로의 교류를 추진하는 것이 중요로 해, 수뇌 사이의 셔틀 외교도 중요하지만, 정부간, 국민 사이의 교류도 중요하고, 국민을 대표하는 의원간의 교류도 중요하다고 강조한/`B 

 강씨는 기자단에 대해, 「오해가 있으면 풀어, 부족해 어딘지 부족한 것이 있으면 대화에 의해 풀어 가고 싶으면 아베 수상에 이야기했다」라고 해, 「미래 지향의 관계를 위해서 한일 양국이 화해, 공생, 공영의 길을, 손을 잡아 강력하게 미래를 향해 나아가려고 제안했다」라고 설명했다.

 또 「군사적인 측면에서 한일은 운명 공동체이기 위해, 셔틀 외교를 부활시켜, 관계를 정상화해, 안보 문제에 대한 발을 디딘 대화를 해야 한다고 하는 점으로 의견이 일치했다」라고 이야기했다.

 회담에 동석한 일한 의원 연맹 회장 누카가 후쿠시로원재무상은, 아베 수상이 한일간에는 다양한 문제가 있다가, 국민이 서로 다양한 파이프를 통해서 교류하지 않으면 안되어, 똑같이 국회 의원 사이의 교류도 중요하다고 말한 것을 설명했다. 

 강씨등 한일 의원 연맹 소속의 의원은 20일부터 3일간의 일정에 일본을 방문하고 있다.공명당의 야마구치나진남 대표나 백성 진당의 렌호 대표와 회담한 것 외, 자민당의 모테기 토시미츠정조 회장이나 도쿄 올림픽·패럴림픽 조직위원회의 회장을 맡는 모리 요시로 전 수상과 양국의 관계 발전등에 대해서 협의했다.

연합 뉴스


원문보기

韓日議員連盟の姜昌一「慰安婦問題は韓国の内政問題」

wwww記事入力 : 2017/07/21 21:33

韓日議連会長が安倍首相と会談「慰安婦問題言及なし」=交流促進で一致

【東京聯合ニュース】日本を訪問中の韓日議員連盟の姜昌一(カン・チャンイル)会長(与党・共に民主党)は21日、安倍晋三首相と首相官邸で会談した。姜氏は会談後、記者団に対し、「会談で過去の歴史や慰安婦問題、韓国政府の国政課題に対する直接的な言及はなかった」とし、「100大課題のうちの慰安婦問題は韓国の内政問題であり日本と話す段階ではない」と強調した。

 韓国の文在寅(ムン・ジェイン)新政権で事実上の政権引き継ぎ委員会の役割を果たしてきた「国政企画諮問委員会」が19日に発表した「100大国政課題」には、旧日本軍の慰安婦被害者に関連し記念日の制定、慰安婦問題研究所の設置、慰安婦歴史館の建設などの内容が含まれていた。これを受け日本政府は2015年末の韓日合意に反するとして韓国側に抗議した。

 姜氏は韓日議員連盟に所属する国会議員らと共に安倍首相を表敬し、韓日関係の懸案について意見交換した。 

 安倍首相は会談の冒頭で、韓国について戦略的な利益を共有する日本にとって最も重要な隣国とし、韓国と日本は地域の平和に対し大きい責任を負っており、今後、文大統領と共に地域の平和と繁栄のために手を握って協力していくと話した。 

 また、新しい韓日関係のためにはすべてのレベルでの交流を推進することが重要とし、首脳間のシャトル外交も重要だが、政府間、国民間の交流も重要であり、国民を代表する議員間の交流も重要だと強調した。 

 姜氏は記者団に対し、「誤解があれば解き、不足し物足りないことがあれば対話により解いていきたいと安倍首相に話した」とし、「未来指向の関係のために韓日両国が和解、共生、共栄の道を、手を握り力強く未来に向かって進もうと提案した」と説明した。

 また「軍事的な側面で韓日は運命共同体であるため、シャトル外交を復活させ、関係を正常化し、安保問題に対する踏み込んだ対話をしなければならないという点で意見が一致した」と話した。

 会談に同席した日韓議員連盟会長の額賀福志郎元財務相は、安倍首相が韓日間にはさまざまな問題があるが、国民が互いに多様なパイプを通じて交流しなければならず、同じように国会議員間の交流も重要だと述べたことを説明した。 

 姜氏ら韓日議員連盟所属の議員は20日から3日間の日程で日本を訪問している。公明党の山口那津男代表や民進党の蓮舫代表と会談したほか、自民党の茂木敏充政調会長や東京五輪・パラリンピック組織委員会の会長を務める森喜朗元首相と両国の関係発展などについて協議した。

聯合ニュース


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

1,175,680 / 2,811,753

  1. 조회수 : 57
    KO 255 rainyseason1
  2. KO 255 cris1717
  3. KO 255 rainyseason1
  4. KO 255 cris1717
  5. JA 255 びっくびく11
  6. JA 255 jaljayo24
  7. JA 255 ぐっさんぷ
  8. JA 255 びっくびく11
  9. 3 조회수 : 330
    JA 255 千鳥足96
  10. 조회수 : 61
    KO 255 rainyseason1
  11. 1 조회수 : 244
    JA 255 Member_54994
  12. KO 255 rainyseason1
  13. KO 255 Member_60831
  14. KO 255 Member_60831
  15. 조회수 : 154
    KO 242 Member_63782
  16. 조회수 : 102
    KO 255 byungsinshot4
  17. KO 255 Mussi
  18. JA 255 uenomuxo