본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

남자는 테러리스트, 여자는 매춘부이니까  

조회수 : 121
JA 255 千鳥足96 1,175,411 / 2,811,753

한국인 학생, 미국 비자 심사를 향해 중동 여행의 사진을 삭제

한국인 학생, 미국 비자 심사를 향해 중동 여행의 사진을 삭제

 미국의 대학원의 박사 과정 진학을 생각하고 있는 대학원생김·진규씨(28)는 지난 주, 반나절 걸쳐 자신의 소셜l·네트워킹·서비스(SNS) 상의 투고를 모두 되돌아보았다.그리고, 특정의 종교에 관한 사진을 찾아내고는 삭제했다.혹시 미국 비자 신청시에 불이익을 입을지도 모르면 걱정이었기 때문에다.김씨는 「특정의 종교를 연상시키는 레스토랑에 갔을 때의 사진이나, 아무렇지도 않게 공유하고 있던 기사의 링크 등, 기입을 모두 세세하게 체크했다」라고 했다.

 미국 정부는 5월 23일, 비자 발급시에 필요가 있으면 신청자의 SNS의 과거의 기입까지 모두 체크한다고 하는 심사 방법을 도입했다.테러나 인종차별 등에 관한 내용이 없는가 조사하는 것이다.이것에 의해, 미국 유학 희망자와 그 보호자들은 SNS를 체크해, 조금이라도 의심될 것 같은 내용은 삭제하고 있다.「디지털의 비문자」를 남기지 않는다고 하는 것이다.

 서울시 서초구 거주의 주부 김·홀쥬씨(46)는 요전날, 고교 2 학년의 딸(아가씨)라고 말다툼하는 것이 증가했다.미국 유학을 예정하고 있는 딸(아가씨)는, 인스타 그램등의 SNS를 자주(잘) 이용하고 있다.김·홀쥬씨는, 교내의 세계 전통 문화 써클에서 활동하는 딸(아가씨)가 자주(잘) 생각도 하지 않고 사진을 올리거나 뉴스를 공유하거나 하고, 비자 심사에 걸리는 것은 아닌지와 걱정하고 있다.몰래 딸(아가씨)의 휴대 전화나 페이스북크의 어카운트를 체크하는 일도 있다.

 불안에 몰려 미국의 비자 업무를 전문으로 취급하는 법률 사무소에 상담하는 부모도 많다.비자 발급 엄격화의 이야기가 최초로 나온 금년 3월 이후, 강남 일대의 유학 에이전트나 비자 업무 대행 업자는, 상담이나 특별 강좌등에서 SNS 활용법을 지도하고 있다.이 업자는, 「미국 의 대학 입시로, SNS에 조금이라도 의심되는 내용이 있으면 삭제를.대신에 첼로나 피아노의 연주 동영상을 업 로드하도록(듯이)」라고 권하고 있다.퍼시픽·에두의 조·윤스 대표는 「개인의 SNS 관리도 미국 유학이나 대학 입시의 준비 내용의 하나로 생각해 임하도록(듯이) 권하고 있다」라고 이야기한다.

 유학 관련의 인터넷 게시판에는, 「미국의 비자 심사에 대비한 SNS의 활용법」 등 수백건이 업 되고 있다.「미국에 무엇인가 인연이 있다 같은 뉘앙스를 표원이라고는 안 된다」등의 내용이다.이것은, 「불법 체재자가 되는 것은」이라고 의심되지 않기 위한 것이다.

 또, 「중동등의 위험 지역에 여행했을 때의 사진은 삭제를」이라고 하는 기입도 있다.유학 희망자 박·보골씨(30)는 「너무 비자 심사가 어렵기 때문에, 작은 일도 1개 1개(살)마음에 걸린다」라고 했다.

 미 정부가 금년 5월, 비자 심사시에 필요하면 신청자의 개인정보를 추가 요구할 수 있자로 한 것은 합계 9항목이다.SNS의 ID나 과거 15년간의 여행기록, 취직 기록등도 포함되어 있다.이 때문에, 미국내의 이민법전문가의 사이에서도, 「선의의 피해자가 발생하는 것은」이라고 하는 염려가 나오기 시작하고 있다.

 미국무성은 「테러 방지를 위해 부적격자를 선별하기 위한 조치다.출신국의 구별 없고, 연평균 비자 신청의 0.5%에 해당되는 약 6만 5000명만이 적용을 받을 것이다」라고 하고 있다.

 그러나, 「일반의 사람들의 비자 심사에도 마이너스의 영향을 주지 않을 수 없다」라고 전문가들은 지적한다.이러한 이야기에 초조를 느끼고 있는 보호자등은, 넷상의 평판을 관리하기 위해(때문에) 「디지털 장의사」에게 부탁하는 일도 있다.SNS 뿐만이 아니라, 과거에 아이가 넷상에 올라간 기사를 완전하게 지우는 대행 업자를 찾는다고 하는 의미다.지난 달 5일, 미 하버드 대학의 페이스북크내에 있는 비공개 대화방에, 선정적 한편 인종차별적인 컨텐츠를 게재했다고 하는 이유로 미국인의 입학 예정자 10명이 입학 허가를 삭제되었다.그 이후, 미국의 대학에서도 지원자의 SNS를 어렵게 조사하고 있다고 하는 소문이 난무하고 있다.

 사실,미국의 대학은 입학 예정자의 인터넷 활동을 엄격하게 심사하고 있다.금년 2월에 북미 지역의 교육 기업 카프란이 앙케이트 조사를 실시한 결과, 대학 입학 담당자 365명중 35%가 「입학 심사의 과정에서 지원자의 SNS를 확인했던 것이 있다」라고 대답했다.미국내의 일부의 대학은, 입학 담당 부서에 지원자의 SNS 스크리닝(선별)을 담당하는 직원을 두고 있다.

김·운즐 기자
조선일보/조선일보 일본어판


원문보기

男はテロリスト、女は売春婦だからな  

韓国人学生、米国ビザ審査に向け中東旅行の写真を削除

韓国人学生、米国ビザ審査に向け中東旅行の写真を削除

 米国の大学院の博士課程進学を考えている大学院生キム・ジンギュさん(28)は先週、半日かけて自身のソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)上の投稿をすべて見返した。そして、特定の宗教に関する写真を見つけては削除した。ひょっとしたら米国ビザ申請時に不利益を被るかもしれないと心配だったからだ。キムさんは「特定の宗教を連想させるレストランに行った時の写真や、何気なく共有していた記事のリンクなど、書き込みをすべて細かくチェックした」と言った。

 米国政府は5月23日、ビザ発給時に必要があれば申請者のSNSの過去の書き込みまですべてチェックするという審査方法を導入した。テロや人種差別などに関する内容がないか調べるということだ。これにより、米国留学希望者とその保護者たちはSNSをチェックし、少しでも疑われそうな内容は削除している。「デジタルの緋文字」を残さないということだ。

 ソウル市瑞草区在住の主婦キム・ヒョンジュさん(46)は先日、高校2年生の娘と口論することが増えた。米国留学を予定している娘は、インスタグラムなどのSNSをよく利用している。キム・ヒョンジュさんは、校内の世界伝統文化サークルで活動する娘がよく考えもせずに写真をアップしたりニュースを共有したりして、ビザ審査に引っ掛かるのではと心配しているのだ。こっそり娘の携帯電話やフェイスブックのアカウントをチェックすることもある。

 不安に駆られて米国のビザ業務を専門に扱う法律事務所に相談する親も多い。ビザ発給厳格化の話が最初に出た今年3月以降、江南一帯の留学エージェントやビザ業務代行業者は、相談や特別講座などでSNS活用法を指導している。この業者は、「米国の大学入試で、SNSに少しでも疑われるような内容があれば削除を。代わりにチェロやピアノの演奏動画をアップロードするように」と勧めている。パシフィック・エドゥのチョ・ユンス代表は「個人のSNS管理も米国留学や大学入試の準備内容の1つと考えて臨むよう勧めている」と話す。

 留学関連のインターネット掲示板には、「米国のビザ審査に備えたSNSの活用法」など数百件がアップされている。「米国に何か縁があるようなニュアンスを漂わてはならない」などの内容だ。これは、「不法滞在者になるのでは」と疑われないためのものだ。

 また、「中東などの危険地域に旅行した時の写真は削除を」という書き込みもある。留学希望者のパク・ボギョンさん(30)は「あまりにもビザ審査が厳しいので、小さな事も1つ1つ気にかかる」と言った。

 米政府が今年5月、ビザ審査時に必要なら申請者の個人情報を追加要求できようにしたのは合計9項目だ。SNSのIDや過去15年間の旅行記録、就職記録なども含まれている。このため、米国内の移民法専門家の間でも、「善意の被害者が発生するのでは」という懸念が出始めている。

 米国務省は「テロ防止のため不適格者を選別するための措置だ。出身国の区別なく、年平均ビザ申請の0.5%に当たる約6万5000人だけが適用を受けるだろう」としている。

 しかし、「一般の人々のビザ審査にもマイナスの影響を与えざるを得ない」と専門家たちは指摘する。こうした話に焦りを感じている保護者らは、ネット上の評判を管理するため「デジタル葬儀屋」に頼むこともある。SNSだけでなく、過去に子どもがネット上にアップした記事を完全に消す代行業者を探すという意味だ。先月5日、米ハーバード大学のフェイスブック内にある非公開チャットルームに、扇情的かつ人種差別的なコンテンツを掲載したという理由で米国人の入学予定者10人が入学許可を取り消された。それ以降、米国の大学でも志願者のSNSを厳しく調べているといううわさが飛び交っている。

 事実、米国の大学は入学予定者のインターネット活動を厳格に審査している。今年2月に北米地域の教育企業カプランがアンケート調査を実施した結果、大学入学担当者365人のうち35%が「入学審査の過程で志願者のSNSを確認したことがある」と答えた。米国内の一部の大学は、入学担当部署に志願者のSNSスクリーニング(選別)を担当する職員を置いている。

キム・ウンジュン記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

1,175,411 / 2,811,753

  1. 조회수 : 91
    KO 255 Member_55569
  2. 1 조회수 : 261
    JA 255 千鳥足96
  3. JA 255 numlk
  4. 조회수 : 129
    JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  5. 조회수 : 554
    JA 255 dengorou
  6. JA 255 uenomuxo
  7. JA 255 JAPAV8
  8. 조회수 : 629
    JA 255 ひょうたんでしょう
  9. JA 255 pkpk
  10. JA 255 Member_54994
  11. JA 255 千鳥足96
  12. JA 255 千鳥足96
  13. KO 255 Member_60831
  14. JA 255 Member_54994
  15. 조회수 : 93
    KO 255 Member_60831
  16. JA 255 uenomuxo
  17. JA 255 JAPAV8
  18. JA 255 千鳥足96
  19. JA 255 numlk
  20. JA 255 千鳥足96