본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

9급 공무원 시험에 떨어져 자살.

조회수 : 380
JA 255 rush6 1,174,927 / 2,811,753

공무원 시험에 밀려 드는 한국의 젊은이들


2017년 4월 27일, 한국에서 이번에 행해진 국가 공무원 9급(일본의 국가 3종에 상당) 채용시험은 역대 최고의 배율 35배를 기록해 화제가 되었지만, 최근에는 시험 결과를 비관해 스스로 생명을 끊는 수험생도 나와 있다.한국·연합 뉴스가 전했다.

한국에서는, 간신히 입학한 대학을 졸업해도, 곧 취직할 수 있는 사람은 극히 소수.그 때문에, 출신교나 취득 자격등의 「스펙」이 추궁 당하는 일 없이 공정하게 선발해, 취직·정년 후도 안정된 생활을 바랄 수 있는 공무원 시험에 많은 수험생이 모이는 것도 무리가 없다.공무원 시험 관련의 예비학교가 나란히 서는 서울·노량진(노랄진)에서는, 좁은 아파트의 1실에 살면서 수년에 걸쳐서 공무원 시험 합격을 목표로 하는 수험생이 해마다 증가하고 있다.

그러나 공무원에의 길은 「전생에 덕을 쌓아야만 가능」이라고 하는 농담이 나올 정도로 어려운 것으로, 이번 달 8일의 국가 공무원 9급의 채용시험에서는 4910명의 정원에 대해서 17만 2000명남짓이 수험하는 등, 역대 최고의 경쟁률을 기록했다.

배율이 높다고 하는 것은, 그 만큼 불합격자도 많다고 하는 것.시험에 떨어진 젊은이들은, 심한 스트레스나 정신적 압박에 골치를 썩이고 있다고 한다.이번 달 24일에는, 3년에 걸쳐서 공무원 시험을 준비해 있던 A씨(25)가 서비스 구역의 화장실에서 목을 매단 모습으로 발견되었다.A씨는 지난 달 18일에 행해진 경찰관 채용의 필기 시험에 떨어져 매우 낙담하고 있었다고 하고, 걱정한 모친이 쉬게 하려고, 차로 친가에 데려 돌아가는 곳(중)이었다고 되고 있다.

동시험의 합격 발표가 있던 지난 달 23일에는, 서울시내의 공원에서 B씨(32)가 목을 매달고 있는 것을 산보중의 시민이 발견했다.옆에 놓여졌는지 번에서는, 공무원 시험의 문제집과 유서가 쓰여진 수첩이 발견되어, 「 부모님에게 미안하다.더 이상 살아가는 기력이 없다.실패의 연속으로 절망을 느낀다」등의 내용이 쓰여져 있었다고 한다.20일에는, 전라북도(쵸르라프크트) 전주(전주)에 있는 아파트에서 C씨(30)가 목을 매단 상태로 발견되어, 관리인이 경찰에 통보했다.C씨는 2년에 걸쳐서 아파트에서 수험생 생활을 하고 있었다고 하고, 휴대 전화에는 미송신의 「엄마, 미안」이라고 쓰여진 메일이 남고 있었다고 한다.

이 보도에, 한국의 넷 유저에게서는 「젊은이가 공무원 시험에 밀려 드는 나라는 멸망한다」 「공무원이 부럽지 않을까 말하면 거짓말이 되지만, 이렇게 많은 젊은이가 공무원을 목표로 하고 있는 것은 나라로서 가련.어떻게 하면 좋아?」 「꿈이 공무원은 너무 슬프다!」라고 한국의 현상을 한탄하는 코멘트나, 공무원 시험의 수험 경험을 가지는 유저에게서는 「나도 20대에 공무원 시험을 2회 받았지만 안되었다.결국별의 일에 종사했지만, 40대의 지금까지 제대로 살고 있다.다양한 일이 있다 일이고, 생명을 끊는 선택은 절대로 하지 않으면 좋다」라고 바라는 코멘트, 젊은이에 대해서 「공무원의 무엇이 좋아?들어가자마자 그만두는 사람도 많다.더 다양한 길을 생각해야 한다」라고 재촉하는 소리등이 올랐다.

한편, 대통령 선거 기간이라고 하기도 해 「신정권에게는 젊은이가 공무원에 생명을 거는 원인을 추구하고 대안을 내면 좋겠다」라고 신정권에게 기대하는 코멘트나, 「공무원은 그런데도 시험을 볼 기회를 준다.회사는 배경이나 스펙없이는 어렵다」라고 한국의 취직난의 심각함이 전해지는 코멘트도 전해졌다.(번역·편집/마츠무라)

http://www.recordchina.co.jp/b176595-s0-c30.html

일본에서는 생각할 수 없구나. 상당히 일이 없다고 보인다.

노예 히로히트라든지 무직에서도 매일 건강하게 반일하고 있는 놈등도 있는데.

원문보기

9級公務員試験に落ちて自殺。

 公務員試験に押し寄せる韓国の若者たち


2017年4月27日、韓国でこのほど行われた国家公務員9級(日本の国家3種に相当)採用試験は歴代最高の倍率35倍を記録し話題になったが、最近では試験結果を悲観して自ら命を絶つ受験生も出てきている。韓国・聯合ニュースが伝えた。

韓国では、やっとのことで入学した大学を卒業しても、すぐ就職できる人はごく少数。そのため、出身校や取得資格などの「スペック」が問われることなく公正に選抜し、就職・定年後も安定した生活が望める公務員試験に多くの受験生が集まるのも無理がない。公務員試験関連の予備校が立ち並ぶソウル・鷺梁津(ノリャンジン)では、狭いアパートの1室に暮らしながら数年にわたって公務員試験合格を目指す受験生が年々増加している。

しかし公務員への道は「前世に徳を積んでこそ可能」という冗談が出るくらい厳しいもので、今月8日の国家公務員9級の採用試験では4910人の定員に対して17万2000人余りが受験するなど、歴代最高の競争率を記録した。

倍率が高いということは、それだけ不合格者も多いということ。試験に落ちた若者たちは、ひどいストレスや精神的圧迫に悩まされているという。今月24日には、3年にわたって公務員試験を準備していたAさん(25)がサービスエリアのトイレで首をつった姿で発見された。Aさんは先月18日に行われた警察官採用の筆記試験に落ちて非常に落胆していたそうで、心配した母親が休ませようと、車で実家に連れて帰るところだったとされている。

同試験の合格発表があった先月23日には、ソウル市内の公園でBさん(32)が首をつっているのを散歩中の市民が発見した。横に置かれたかばんからは、公務員試験の問題集と遺書が書かれた手帳が見つかり、「両親に申し訳ない。これ以上生きていく気力がない。失敗の連続で絶望を感じる」などの内容が書かれていたという。20日には、全羅北道(チョルラプクト)全州(チョンジュ)にあるアパートでCさん(30)が首をつった状態で見つかり、管理人が警察に通報した。Cさんは2年にわたってアパートで受験生生活をしていたそうで、携帯電話には未送信の「お母さん、ごめん」と書かれたメールが残っていたそうだ。

この報道に、韓国のネットユーザーからは「若者が公務員試験に押し寄せる国は滅びる」「公務員がうらやましくないかと言ったらうそになるけど、こんなにたくさんの若者が公務員を目指しているのは国として哀れ。どうしたらいい?」「夢が公務員なんて悲し過ぎる!」と韓国の現状を嘆くコメントや、公務員試験の受験経験を持つユーザーからは「僕も20代に公務員試験を2回受けたが駄目だった。結局別の仕事に就いたけど、40代の今までちゃんと暮らしてる。さまざまな仕事があることだし、命を絶つ選択は絶対にしないでほしい」と願うコメント、若者に対して「公務員の何がいいの?入ってすぐに辞める人も多い。もっと多様な道を考えるべき」と促す声などが上がった。

一方、大統領選挙期間ということもあり「新政権には若者が公務員に命を懸ける原因を追究して代案を出してほしい」と新政権に期待するコメントや、「公務員はそれでも試験を受ける機会をくれる。会社は背景やスペックなしでは難しい」と韓国の就職難の深刻さが伝わるコメントも寄せられた。(翻訳・編集/松村)

http://www.recordchina.co.jp/b176595-s0-c30.html

 

日本では考えられないねえ。 よほど仕事が無いと見える。

奴隷ヒロヒトとか無職でも毎日元気に反日してる奴等もいるのにね。 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 14 )

게시물 목록

1,174,927 / 2,811,753

  1. JA 255 numlk
  2. 조회수 : 64
    JA 255 copysaru32
  3. JA 255 あかさたなはまやら
  4. KO 32 Member_55611
  5. 1 조회수 : 380
    JA 255 rush6
  6. JA 255 Member_54994
  7. KO 255 rainyseason1
  8. 조회수 : 122
    JA 255 property3
  9. JA 255 Member_54994
  10. 1 조회수 : 207
    JA 255 kagerouくん
  11. 조회수 : 181
    JA 255 jpnjpn11
  12. KO 255 qwaqswq
  13. JA 255 ドンガバ
  14. 조회수 : 290
    JA 255 terara
  15. JA 255 property3
  16. 조회수 : 173
    KO 255 whocallsme
  17. JA 255 numlk