본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

어쨌든 「부러운 니다」  

조회수 : 383
JA 255 千鳥足96 1,174,007 / 2,811,753

【한국의 반응】일본, 심각한 일손부족 「내년봄의 대졸 예정자의 80%, 조기취업」

카테고리일본 경제일본 기업
일손부족으로…일본, 내년봄의 대졸 예정자의 80% 「조기취업」
이것계의 뉴스, 한국에서 몹시 많습니다.
그리고, 코멘트를 보고 언제나 모야모야 한 기분이 된다.


0000209056_009_20170615044255668



일손부족으로…일본, 내년봄의 대졸 예정자의 80% 「조기취업」

(도쿄=연합 뉴스) 킴볼규 특파원

소자 고령화의 영향으로 심각한 일손부족에 괴로워하고 있는 일본에서, 내년 봄 대학졸업 예정자 10명중 8명은 벌써 취직이 정해진 것을 알았다고 요미우리 신문이 25 일보 자타.
취직 정보 회사 리크루트 캐리어는, 내년 봄 대학졸업 예정자의 취직 내정율(취직이 정해진 사람의 비율)이 1일의 시점에서 78.6%라고 하는 것을 알았다고 말했다.
이것은 작년과 같은 시점에 비해 7.5%포인트 상승한 것이다.
다른 취직 정보 회사 디스코의 조사에서는, 동시점으로의 기준 취직 내정율은 83.2%로, 한층 더 높았다.
7월에 취직 내정율이 80%를 넘은 것은 9년만이다.
디스코는, 「노동시장의 상황이 2008년의 리만·브라더즈의 파산 쇼크 이전의 수준으로 돌아왔다」라고 설명했다.
이와 같이 빨리 기업이 신입사원을 「조기취업」해 두는 것은, 소자녀화가 장기화해, 일손부족이 심각한 레벨에 이르렀기 때문에이다.
다만 일손부족은 기업의 규모에 따라 달라 중소기업안에는 신입사원을 확보하지 못하고 다리를 지타바라 있을 곳이 많지만, 대기업에게는 아직 모집인원보다 많은 지원자가 쇄도하고 있다.
이러한 중에서, 중소기업 중심으로 추가 모집을 검토하는 기업이 적지 않다.
취직 정보 회사 마이 네비가 지난 달 실시한 앙케이트 조사에서, 기업의 62.1%가 추가 모집을 고려하고 있었다.
벌써 취직이 결정되었는데, 한층 더 좋은 일을 요구하기 위해서 계속해 취직 활동을 하는 경우도 꽤 많다.
디스코의 이번 달의 조사에서는, 전체 중(안)에서 33.8%의 학생이 취직 활동을 계속하고 있는 것을 알아, 취직이 내정하고 있지 않는 학생의 비율 16.8%보다 2배 정도 높았다.
인용 소스
http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0009431774&date=20170725&type=1&rankingSeq=5&rankingSectionId=104







한국인의 코멘트


·부럽다.
역시 사람이 적어야말로 사람의 가치가 높아져.
공감 736 비공감 20

·다음의 직장은 일본에…
공감 338 비공감 20

·부럽다.
공감 248 비공감 10

·역시 우리는, 아이를 낳지 않는 편이 좋다.
노예가 적게 되어야만, 후에 존중된다.
공감 69비공감 3

·한국 기업은 너무 종업원을 소모품이라고 생각하고 있다.
대부분의 사업주는, 「당신이 없어도 일하는 사람들은 많다」라고 하는 마인드를 가지고 있는 사업주가 많다.공감 71 비공감 6

·일본은 타국민을 별로 들어갈 수 없으니까…
한국은 외국인 노동자를 열심히 수입하고 있으니, 10년 후도 아 되는 것은 없음 그렇게…
공감 62 비공감 3

·일본의 이야기인가.후후후
우리의 나라는, 일손이 줄어 들면 동남아시아의 놈들을 데려 온다.싸 불법으로.
공감 35 비공감 1

·20년 후의 한국의 모습이구나…
역시 태어나는 시기가 소중하다…
지금의 시기의 젊은이들이 불쌍하다…
위의 세대가 대책도 이루어 구 낳았으므로 대답이 없는 경쟁 사회다.
사람의 가치가 최악 레벨…
공감 35 비공감 5

·정말로 타국의 이야기다.후후후
공감 24 비공감 2

·솔직하게 말해 부럽다.공감 17 비공감 0

·지금, 일본은 거의 완전 고용 상태야.후후후
대학의 간판을 가지고 있어, 가능하면, 일본에 가면 좋을 것이다.
가서 스시녀를 만나 행복하게 살아라…
최초부터 이렇게 되면 알고 있으면(자), 스페인어가 아니게 일본어를 공부했었는데…후후후 후후후공감 30 비공감 5

·아 빨리 비즈니스 일본어를 배워 졸업해 일본에 취직하러 가자.
헬 조선!탈조선!공감 9 비공감 0

·인구가 넘치고 있을 때에 태어난 사람이 불쌍하다.
조략한 취급을 받아 노예 생활의 인생.
공감 8 비공감 0

·아베노미크스가 성공한 것은 아니어서, 단지 사람이 없습니다.한국의 20년 후.
공감 10비공감 1

·헬 조선 「사람이 부족해?외국인 노동자를 더 수입하지 않으면!아니, 오히려 이민 100만명 쪽이 노예가 보다 생생하게 할 것이다!」
공감 7 비공감 0

·아이를 낳지 않는 것이 대답이구나.
공감 6 비공감 0

·구직자의 입장에서는 정말로 최적의 조건이지만, 경쟁이 없기 때문에, 능력 부족의 사람도 들어오고 있는 상황이므로, 회사의 발전에는 악영향일 것이다.
공감 6 비공감 0

·한국도 5년 후에 일본과 같이 된다.
공감 6 비공감 0

·20년 후의 한국의 모습인가?공감 17 비공감 4

·부럽네요…
공감 8비공감 1

·대학때에 놀지 않고 공부해 주세요.
한국에서 대학을 졸업한 후에 일본에서 취직하면, 첫월급이 최저 230원으로는 될 것이다.공감 7 비공감 1

·헤분쟈판공감 7 비공감 1

·한국은 저런 식이 되지 않을 것이다.
일손부족이 되면, 국경 개방해 외국인 노동자를 수입~공감 4 비공감 0

·한국도 소자 고령화인데, 왜 청년 실업이 역대 최악의 의 것인지?공감 4 비공감 0

·일본어를 할 수 있다면 일본에 가 주세요.
공감 4비공감 0

·일본은 대학에 가는 사람이 적기 때문에, 대졸자는 이익이 크다.
거기에 비교해 한국은, 대부분이 대학에 가므로, 대졸이라도 이익이 작고, 다른 자격도 필요하게 된다.
중국어라도 일본어라도 좋기 때문에, 어쨌든 이제(벌써) 1개 정도 언어를 배워 두면 이익이 된다.
공감 6 비공감 1

·지금 한국 IT는, 인재 유출이 심각하다.
이대로라면 10년 이내에 일본에 모두 놓친다고 하고 있다.
공감 3 비공감 0


·자본가는 소자녀화를 가장 무서워하고 있다…
사람의 가치가 싸면 갑의 횡포하면서 마음대로 사용할 수 있으므로.
공감 3 비공감 0

·역시 소자녀화가 대답이다.
공감 3 비공감 0

·현재는, 일본은 천국, 한국은 헬 조선…
공감 5비공감 1

·오스트레일리아는 소가 많기 때문에 소가 싸다.
헬 조선은 사람이 많기 때문에 사람이 싸다.
공감 2 비공감 0


·일본에 취직하는 것도 하나의 방법!
공감 2 비공감 0

·일본에 쭉 식민지 지배를 계속 받고 있으면(자), 지금의 헬 조선보다 살기 쉬웠을지도.
공감 7 비공감 2

·소자녀화의 축복.
우리도, 인구가 줄어 들어야만 누구나가 행복해진다.
실제 일본의 젊은층의 행복 지수가 최근 급상승.취직난이 없어서 일손부족.
공감 1 비공감 0

·한국은, 8~90년도에는, 중소기업과 대기업의 임금의 차이가 15~20%였지만, 지금은 거의 2배 이상의 차이가 되었다.급여를 올려라…
공감 1 비공감 0

·최저 시간급이 올라 한국의 고용이 감소하면, 일본에 가서 취직을.
공감 1비공감 0

·단지 부럽다.
나도 나의 친구도, 지금 모두나 원 있을 것 같은 상황입니다…
공감 3 비공감 1

·덧붙여서, 일본의 대학 진학율은 50%정도입니다.
대학 진학율이 90%에 가까운 한국과는 상황이 다릅니다.
공감 0 비공감 0

·소자녀화를 걱정하고 있는 사람은 기득권이며 서민이 아닙니다.
공감 0 비공감 0

·그러나 일본은 차별이 심해서, 자신이 가지는 아파트에 외국인이 입주하는 것에 반대하고 있는 케이스가 많습니다.
공감 5 비공감 2

·차라리 지금부터에서도 일본어공부하고 일본에 가서 취직할까…
공감 2 비공감 1

·다문화가 문제다.
다문화를 위해서 한국인의 고용이 빼앗겨 급료가 낮아진다.
다문화 가정은 님 들인 지원도 받고 있다.
다문화 혼혈을 추방해야 한다.
공감 4 비공감 2

·탈조선 한다면 제일 무난한 것이 일본입니다.
유럽은 벌써 외국인 노동자 투성이로, 한국인이 가도 협만장소가 거의 없다.
한국인이 가는 것에 적합한 곳이라고, 일본, 오스트레일리아, 뉴질랜드, 캐나다 정도.
영어권의 나라에서는, 일본 쪽이 제일 무난하겠지요.
공감 1 비공감 1


원문보기

とにかく「羨ましいニダ」  

【韓国の反応】日本、深刻な人手不足「来年春の大卒予定者の80%、青田買い」

カテゴリ日本経済日本企業
人手不足で…日本、来年春の大卒予定者の80%「青田買い」
これ系のニュース、韓国ですごく多いです。
で、コメントを見ていつもモヤモヤした気持ちになる。


0000209056_009_20170615044255668



人手不足で…日本、来年春の大卒予定者の80%「青田買い」

(東京=連合ニュース)キムビョンギュ特派員

少子高齢化の影響で深刻な人手不足に苦しんでいる日本で、来春大学卒業予定者10人のうち8人はすでに就職が決まったことが分かったと読売新聞が25日報じた。
就職情報会社リクルートキャリアは、来春大学卒業予定者の就職内定率(就職が決まった人の割合)が1日の時点で78.6%だということが分かったと述べた。
これは昨年と同じ時点に比べて7.5%ポイント上昇したものである。
他の就職情報会社ディスコの調査では、同時点での基準就職内定率は83.2%で、さらに高かった。 
7月に就職内定率が80%を超えたのは9年ぶりだ。
ディスコは、「労働市場の状況が2008年のリーマン・ブラザーズの破産ショック以前の水準に戻った」と説明した。
このように早目に企業が新入社員を「青田買い」しておくのは、少子化が長期化し、人手不足が深刻なレベルに達したからである。
ただし人手不足は企業の規模に応じて違っており、中小企業の中には新入社員を確保できずに足をジタバラさせているところが多いが、大企業にはまだ募集人員より多くの志願者が殺到している。
こうした中で、中小企業中心に追加募集を検討する企業が少なくない。
就職情報会社マイナビが先月実施したアンケート調査で、企業の62.1%が追加募集を考慮していた。
すでに就職が決定したのに、さらに良い仕事を求めるために続けて就職活動をする場合もかなり多い。
ディスコの今月の調査では、全体の中で33.8%の学生が就職活動を続けていることが分かり、就職が内定していない学生の割合16.8%より2倍ほど高かった。
引用ソース
http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0009431774&date=20170725&type=1&rankingSeq=5&rankingSectionId=104







韓国人のコメント


・うらやましい。
やはり人が少なくてこそ人の価値が高まるよ。
共感736 非共感20

・次の職場は日本に…
共感338 非共感20

・うらやましい。
共感248 非共感10

・やはり私たちは、子を産まないほうが良い。
奴隷が少なくなってこそ、後に尊重される。
共感69 非共感3

・韓国企業はあまりにも従業員を消耗品だと考えている。
ほとんどの事業主は、「あなたがいなくても働く人々は多い」というようなマインドを持っている事業主が多い。共感71 非共感6

・日本は他国民をあまり入れないから…
韓国は外国人労働者を熱心に輸入してるから、10年後もああなることはなさそう…
共感62 非共感3

・日本の話か。ふふふ
私たちの国は、人手が減ったら東南アジアの奴らを連れてくる。安くて不法に。
共感35 非共感1

・20年後の韓国の姿だね…
やはり生まれる時期が大事だね…
今の時期の若者たちが可哀想だね…
上の世代が対策もなしく産んだので答えがない競争社会だ。
人の価値が最悪レベル…
共感35 非共感5

・本当に他国の話だな。ふふふ
共感24 非共感2

・率直に言ってうらやましい。共感17 非共感0

・今、日本はほぼ完全雇用状態なんだな。ふふふ
大学の看板を持ってて、可能なら、日本に行けばいいだろう。
行って寿司女に会って幸せに生きろ…
最初からこうなると分かってたら、スペイン語じゃなく日本語を勉強してたのに…ふふふふふふ共感30 非共感5

・ああ早くビジネス日本語を学んで卒業して日本に就職に行こう。
ヘル朝鮮!脱朝鮮!共感9 非共感0

・人口があふれてるときに生まれた人がかわいそうだ。
ぞんざいな扱いを受けて奴隷生活の人生。
共感8 非共感0

・アベノミクスが成功したのではなくて、ただ人がいないんです。韓国の20年後。
共感10 非共感1

・ヘル朝鮮「人が足りない?外国人労働者をもっと輸入しなければ!いや、むしろ移民100万人のほうが奴隷がよ​​り生き生きとするだろう!」
共感7 非共感0

・子を生まないのが答えだね。
共感6 非共感0

・求職者の立場では本当に最適の条件だけど、競争がないため、能力不足の人も入ってる状況なので、会社の発展には悪影響だろう。
共感6 非共感0

・韓国も5年後に日本のようになる。
共感6 非共感0

・20年後の韓国の姿か?共感17 非共感4

・うらやましいですね…
共感8 非共感1

・大学の時に遊ばないで勉強しなさい。
韓国で大学を卒業した後に日本で就職すれば、初任給が最低230ウォンにはなるだろう。共感7 非共感1

・ヘブンジャパン共感7 非共感1

・韓国はああいうふうにならないだろう。
人手不足になると、国境開放して外国人労働者を輸入〜共感4 非共感0

・韓国も少子高齢化なのに、なぜ青年失業が歴代最悪なのか?共感4 非共感0

・日本語ができるなら日本へ行ってください。
共感4 非共感0

・日本は大学に行く人が少ないので、大卒者は利益が大きい。
それに比べて韓国は、大半が大学に行くので、大卒でも利益が小さく、他の資格も必要になる。
中国語でも日本語でもいいので、とにかくもう1つぐらい言語を学んでおくと利益になる。
共感6 非共感1

・今韓国ITは、人材流出が深刻だ。
このままなら10年以内に日本にすべて取られるといわれてる。
共感3 非共感0


・資本家は少子化を最も恐れている…
人の価値が安いと、甲の横暴しつつ勝手に使うことができるので。
共感3 非共感0

・やはり少子化が答えである。
共感3 非共感0

・現在は、日本は天国、韓国はヘル朝鮮…
共感5 非共感1

・オーストラリアは牛が多いので牛が安い。
ヘル朝鮮は人が多いので人が安い。
共感2 非共感0


・日本に就職するのも一つの方法!!
共感2 非共感0

・日本にずっと植民地支配を受け続けてたら、今のヘル朝鮮より住みやすかったかも。
共感7 非共感2

・少子化の祝福。
私たちも、人口が減ってこそ誰もが幸せになる。
実際日本の若年層の幸せ指数が最近急上昇。就職難がなくて人手不足。
共感1 非共感0

・韓国は、8〜90年度には、中小企業と大企業の賃金の差が15〜20%だったけど、今はほぼ2倍以上の差になった。給与を上げろ…
共感1 非共感0

・最低時給が上がって韓国の雇用が減少すれば、日本に行って就職を。
共感1 非共感0

・ただうらやましい。
私も私の友人も、今みんなかわいそうな状況です…
共感3 非共感1

・ちなみに、日本の大学進学率は50%程度です。
大学進学率が90%に近い韓国とは状況が違います。
共感0 非共感0

・少子化を心配している人は既得権であって庶民ではありません。
共感0 非共感0

・しかし日本は差別がひどくて、自分が持つアパートに外国人が入居することに反対しているケースが多いです。
共感5 非共感2

・いっそ今からでも日本語の勉強して日本に行って就職するか…
共感2 非共感1

・多文化が問題だ。
多文化のために韓国人の雇用が奪われて給料が低くなるんだ。
多文化家庭は様々な支援も受けている。
多文化混血を追放しなければならない。
共感4 非共感2

・脱朝鮮するなら一番無難なのが日本です。
ヨーロッパはすでに外国人労働者だらけで、韓国人が行っても挟まる場所がほとんどない。
韓国人が行くに値する所だと、日本、オーストラリア、ニュージーランド、カナダ程度。
英語圏の国よりは、日本のほうが一番無難でしょう。
共感1 非共感1


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

1,174,007 / 2,811,753

  1. JA 255 numlk
  2. JA 255 千鳥足96
  3. 조회수 : 249
    JA 255 tyomesky10
  4. JA 255 曰本消滅
  5. JA 255 ひょうたんでしょう
  6. JA 255 あかさたなはまやら
  7. 1 조회수 : 383
    JA 255 千鳥足96
  8. JA 255 numlk
  9. JA 255 曰本消滅
  10. JA 255 numlk
  11. JA 255 numlk
  12. JA 255 ひょうたんでしょう
  13. 조회수 : 208
    KO 255 Member_55569
  14. 조회수 : 72
    JA 255 property3
  15. JA 255 千鳥足96
  16. JA 255 uenomuxo
  17. JA 255 曰本消滅
  18. KO 255 girugamesh2
  19. 조회수 : 261
    KO 255 Member_55569