본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일·미에 퍼지는 「한국 지쳐」

조회수 : 835
JA 255 千鳥足96 2,811,753

일·미에 퍼지는 「한국 지쳐」

 요전날, 일본에서의 지난 강연회에서 「한국은 지치는군요.지긋지긋이라고 하는 느낌입니다만, 쿠로다씨는 한국에 길게 있어서 지치지 않습니까?」라고 말해졌다.일본에서 잘 (듣)묻는 질문이다.한국의 집요(해 개나름)인 반일 현상에 자극되고 일본에서 퍼지고 있는 반한, 혐한감정의 일단이다. 아베 신조 수상의 방미에 대한 한국의“방해 공작”도 일본인의 대한감정을 한층 더 나쁘게 한 것임에 틀림없다.역사 인식이겠지만 위안부 문제겠지만, 어쨌든 「일·미 관계에 왜 한국이 간섭하고 일본의 방해를 하는지?」라고 하는 것이 대부분의 일본인의 기분일 것이다. 그리고, 앞의 질문에 대한 대답은 「물론 지치지만, 나는 한국에 살고 있어 반일 만이 아닌 다른 정보에도 접하고 있으므로 여러분만큼은 지치지 않는다.면역도 되어 있고.한국인도 반일만으로 살고 있는 것은 아니고, 게다가 일본은 선진국이기 때문에 지금도 한편으로“일본에 배울 수 있다”라고 하는 이야기가 일상적으로는 상당히 나옵니다.지쳐도 유나 될 때가 있다 (뜻)이유예요」이다.2014년 12월, 회담을 앞두고 악수하는 미 민주당의 마이크·혼다 하원의원(왼쪽)과 한국의 박근 메구미 대통령=서울·청와대(공동) 그런데 「한국에는 지친다」라고 하는 이야기는 실은 일본 만이 아니고, 미국에서도 나와 있는 것 같다.한국의 신문이 워싱턴발로 전하고 있었지만, 일본과의 정상회담을 거부해 관계 악화를 계속하는 한국에 대해미 당국자나 연구자들의 사이에 「적당히 해라」라고 말하는 기분이 퍼지고 있고, 그것이 「코리아·파티그(한국 지쳐)」라고 말해지고 있다 한다.위안부 문제를 밀어 붙여 일본에 사죄시키려고 미국에서 관민 두어 일본 비난을 돌아다니고 있는 한국에, 미국에서도 무대뒤에서는“지긋지긋 감”이 나와 있다는 것이다. 그런데도“아베 두드리기”에 손토라져 당기고 있던 한국 매스컴은, 무난히(?) 끝난 아베 수상 미 의회 연설에 대해서, 변함 없이 친한파 미 의원등을 동원해 비판의 코멘트만 전하고 있었다.마치 미국 전체가 아베 연설을 비판하고 있는 것 같이. 아베 수상의 방미는 일·미 동맹 강화가 최대 목적이었지만, 한국에서는 미국과 일본이 사이좋게 지내는 것이 한국의 손해일 것 같은 해석 방법이 되고 있었다.아베 수상이 하는 것에는 뭐든지 비난, 반대하는 한국 매스컴의“아베 두드리기 캠페인”태워 있어다.일·미·한 협력 체제의 유지, 강화를 바라는 미국으로서는 이런 한국의 현실 무시, 현실 왜곡(원극)은 필시 머리가 아플 것이다.(산케이신문 서울 주재 객원 편집 위원·쿠로다 카츠히로,2015.05.24)

「사죄 100돌려도 당연」

 한국의 연합 뉴스에 의하면, 한국 외무성 고관이 4월 3일, 일한의 역사 인식 문제에 대해 「가해자라고 하는 것은, 사죄를 100돌리는 것이 당연하지 않은가.몇회 사죄하든지 관계없다」라고 말했다.산케이신문의 카토 타츠야전 서울 지국장이 기소된 문제에 관해서도 「일본인에 좋은 영향을 주지 않았다」라고 말했다.또,일본의 외무성의 홈 페이지로부터 「(한국이 일본과) 가치를 공유한다」라고 하는 표현이 삭제되었던 것에 대해 「관계가 좋아지면 또(이 표현이) 사용되는 것이다.삭제했다고, 가치를 공유하지 않는 나라라고는 생각하지 않는다」라고도 이야기했다고 한다.

원문보기

日米に広がる「韓国疲れ」

日米に広がる「韓国疲れ」

 先日、日本でのさる講演会で「韓国は疲れますよねえ。うんざりという感じですが、黒田さんは韓国に長くいて疲れませんか?」といわれた。日本でよく聞かれる質問だ。韓国の執拗(しつよう)な反日現象に刺激され、日本で広がっている反韓、嫌韓感情の一端である。 安倍晋三首相の訪米に対する韓国の“妨害工作”も日本人の対韓感情をさらに悪くしたに違いない。歴史認識だろうが慰安婦問題だろうが、ともかく「日米関係になぜ韓国がしゃしゃり出て日本の足を引っ張るのか?」というのが大方の日本人の気持ちだろう。 で、先の質問に対する答えは「もちろん疲れるけれど、ぼくは韓国に住んでいて反日だけではない他の情報にも接しているので皆さんほどは疲れない。免疫もできているし。韓国人も反日だけで暮らしているわけではないし、それに日本は先進国ですから今も一方で“日本に学べ”という話が日常的には結構出ます。疲れても癒やされるときがあるわけですよ」である。2014年12月、会談を前に握手する米民主党のマイク・ホンダ下院議員(左)と韓国の朴槿恵大統領=ソウル・青瓦台(共同) ところが「韓国には疲れる」という話は実は日本だけではなく、米国でも出ているらしい。韓国の新聞がワシントン発で伝えていたが、日本との首脳会談を拒否し関係悪化を続ける韓国に対し米当局者や研究者たちの間で「いいかげんにしろ」という気分が広がっていて、それが「コリア・ファティーグ(韓国疲れ)」といわれているのだそうだ。慰安婦問題を押し立て、日本に謝罪させようと米国で官民挙げて日本非難を触れ回っている韓国に、米国でも舞台裏では“うんざり感”が出ているというわけだ。 それでも“安倍たたき”に手ぐすね引いていた韓国マスコミは、無難に(?)終わった安倍首相の米議会演説に対して、相変わらず親韓派の米議員などを動員し批判のコメントばかり伝えていた。まるで米国全体が安倍演説を批判しているかのように。 安倍首相の訪米は日米同盟強化が最大目的だったが、韓国では米国と日本が仲良くすることが韓国の損であるかのような受け止め方がされていた。安倍首相のすることには何でも非難、反対する韓国マスコミの“安倍たたきキャンペーン”のせいだ。日米韓協力体制の維持、強化を願う米国としてはこんな韓国の現実無視、現実歪曲(わいきょく)はさぞ頭が痛いだろう。(産経新聞ソウル駐在客員編集委員・黒田勝弘、2015.05.24)

「謝罪100回しても当然」

 韓国の聯合ニュースによると、韓国外務省高官が4月3日、日韓の歴史認識問題について「加害者というのは、謝罪を100回しても当然ではないか。何回わびようが関係ない」と述べた。産経新聞の加藤達也前ソウル支局長が起訴された問題に関しても「日本人にいい影響を与えていない」と語った。また、日本の外務省のホームページから「(韓国が日本と)価値を共有する」という表現が削除されたことについて「関係がよくなればまた(この表現が)使われるということだ。削除したからと、価値を共有しない国だとは思わない」とも話したという。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 조회수 : 112
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 조회수 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 61
    KO 255 avenger
  11. KO 255 theStray
  12. JA 0 樺太州
  13. KO 255 theStray
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray