본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

화내고 있는 w

조회수 : 487
JA 255 eastsea100 1,173,149 / 2,811,753

한미 정상회담 마에나카 국외교부장, 리해 장씨에게 「왜 특사때와 THAAD의 입장이 차이가 나는 것인가」

[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판] 2017년 07월 28일 10시 37분

photo사진 확대금년 5월 18일, 문 재토라 대통령 특사로서 중국을 방문한 리해 장 의원(왼쪽)이 중국 외교부 청사에서 왕의중국 외교부장( 오른쪽)과 만나고 악수를 하고 있다. 중국 외교부의 왕 타케시 부장이 지난달말에 방중한 리해 장(이·헤체) 모두 민주당 의원을 만나고, 문 재인(문·제인) 정부가 기껏해야 번방위 미사일(THAAD) 체계의 「철회 불가」입장을 굳혔던 것에 대하고, 「왜 특사로서 왔을 때와 입장이 차이가 나는 것인가」라고 항의했다고 복수의 외교 소식통이 27일, 전했다.

소식통에 의하면, 「아시아 교류 및 신뢰 구축 회의(CICA)」비정부 포럼에 참가하기 위해서 중국 북경을 방문한 이 의원은, 한미 정상회담의 2일전인 지난 달 28일, 왕부장과 비공개로 만났다.한국의 강경화(캔·골파) 외교부장관이 중앙 일보-미 전략 국제 문제 연구소(CSIS) 포럼으로 「문대통령은 THAAD 배치 결정을 취소하거나 철회할 생각이 없다」라고 명확하게 하고 나서 2일 후였다.이 의원은 왕부장에게 이러한 정부의 분위기를 전했다고 한다.

왕부장은 이 의원이 5월 18일에 대통령 특사로서 방중한 당시의 일을 채택해 「그 때로 한 THAAD 관련의 이야기와 지금의 한국 정부의 입장은 차이가 나는 것은 아닌가」라고 하는 취지의 발언으로 불만을 표명했다고 소식통은 전했다.또, 한국 정부가 환경 영향 평가의 실시를 결정했기 때문에 배치에 의해 많은 시간이 걸리게 되었다고 하는 설명에도, 왕부장은 「중국의 입장은 연기는 아니고 철회라고 하는 점에 변화는 없다」라고 말해 종래의 반대의 입장을 반복해 강조했다고 한다.

특사로서 방중한 당시 , 이 의원은 THAAD 문제에 관련해 명확하게 「철회는 없다」라고도 「철회한다」라고도 하지 않는 「전략적 애매성」을 취했다.관련 사정에 밝은 소식통은 「이것을 중국측은 「철회가 가능할지도 모른다」와 받아 들이고 기대를 부풀린 것 같다.그 후, 문대통령 방미를 계기로 한국 정부가 THAAD에 대한 입장을 명확하게 결정하고, 중국의 입장에서는 한국이 말을 바꾸었다고 인식한 가능성이 있다」라고 설명했다.

왕부장은 이 의원에 「THAAD 문제는 나 힘을 넘은 측면이 있다」라고도 전했다고 한다.독일에서의 한중 정상회담(7월 6일)을 눈 앞으로 한 상황으로, THAAD의 갈등은 양국의 최고 지도자 레벨이 아니면 해결할 수 없는 수준까지 달했다고 하는 취지의 발언과도 잡힌다.

이 의원은 비정부 요인으로서 당시 행사에 참가했기 때문에, 왕부장이라고 주고 받은 이러한 대화의 상세 내용은 외교부 본부에도 보고되지 않았다고 한다.이것에 대해 이 의원측은 「확인할 수 없다」라고 하는 입장을 중앙 일보에 분명히 했다.당시 형성된 것 같은 한중간의 불신의 분위기는 지금도 계속 되고 있다.이번 달 6일에 행해진 한중 정상회담에서, 양수뇌는 THAAD 문제를 둘러싸고는 입장의 차이를 확인하는에 머물렀다.

당시 , 습긴뻬이 주석이 문대통령의 조기 방중을 초청 한 것을 받고, 한중 수교 25주년 기념일에 해당하는 8월 24일을 계기로 문대통령이 중국을 방문할 방향으로 협의를 했지만, 실질적인 진전은 없는 상황이다.정부 관계자는 「재중 한국 대사관이 수교 기념 행사를 계획하고 있지만, 중국측으로부터 어떠한 인물이 참가할까 등 구체적인 사항은 아무것도 정해져 있지 않다.현재로서는, 상황을 주시하면서 침착하고 우리가 할 수 있는 것을 준비해 있다」라고 설명했다.




박쥐 외교의 끝 입자 되는 w
원문보기

怒ってるw

韓米首脳会談前 中国外交部長、李海チャン氏に「なぜ特使の時とTHAADの立場が違っているのか」

[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版] 2017年07月28日 10時37分

photo写真拡大ことし5月18日、文在寅大統領特使として中国を訪問した李海チャン議員(左)が中国外交部庁舎で王毅中国外交部長(右)と会って握手をしている。  中国外交部の王毅部長が先月末に訪中した李海チャン(イ・ヘチャン)共に民主党議員に会って、文在寅(ムン・ジェイン)政府が高高度防衛ミサイル(THAAD)体系の「撤回不可」立場を固めたことに対して、「なぜ特使として来た時と立場が違っているのか」と抗議したと複数の外交消息筋が27日、伝えた。 

  消息筋によると、「アジア交流および信頼構築会議(CICA)」非政府フォーラムに参加するために中国北京を訪問した李議員は、韓米首脳会談の2日前である先月28日、王部長と非公開で会った。韓国の康京和(カン・ギョンファ)外交部長官が中央日報-米戦略国際問題研究所(CSIS)フォーラムで「文大統領はTHAAD配備決定を取り消したり撤回する考えがない」と明確にしてから2日後のことだった。李議員は王部長にこのような政府の雰囲気を伝えたという。 

  王部長は李議員が5月18日に大統領特使として訪中した当時のことを取り上げ、「その時にしたTHAAD関連の話といまの韓国政府の立場は違っているのではないか」という趣旨の発言で不満を表明したと消息筋は伝えた。また、韓国政府が環境影響評価の実施を決めたため配備により多くの時間がかかることになったという説明にも、王部長は「中国の立場は延期ではなく撤回という点に変わりはない」と述べ、従来の反対の立場を繰り返し強調したという。 

  特使として訪中した当時、李議員はTHAAD問題に関連して明確に「撤回はない」とも「撤回する」ともしない「戦略的曖昧性」を取った。関連事情に明るい消息筋は「これを中国側は『撤回が可能かもしれない』と受け入れて期待を膨らませたようだ。その後、文大統領訪米を契機に韓国政府がTHAADに対する立場を明確に決めて、中国の立場では韓国が言葉を変えたと認識した可能性がある」と説明した。 

  王部長は李議員に「THAAD問題は私の力を越えた側面がある」とも伝えたという。ドイツでの韓中首脳会談(7月6日)を目前にした状況で、THAADの葛藤は両国の最高指導者レベルでなければ解決できない水準まで達したという趣旨の発言とも取れる。 

  李議員は非政府要人として当時行事に参加したため、王部長と交わしたこのような対話の詳細内容は外交部本部にも報告されなかったという。これについて李議員側は「確認することはできない」という立場を中央日報に明らかにした。当時形成されたような韓中間の不信の雰囲気は今も続いている。今月6日に行われた韓中首脳会談で、両首脳はTHAAD問題をめぐっては立場の違いを確認するにとどまった。 

  当時、習近平主席が文大統領の早期訪中を招請したことを受けて、韓中修交25周年記念日にあたる8月24日を契機に文大統領が中国を訪問する方向で協議が行われたが、実質的な進展はない状況だ。政府関係者は「在中韓国大使館が修交記念行事を計画しているが、中国側からどのような人物が参加するかなど具体的な事項は何も決まっていない。現在としては、状況を注視しながら落ち着いてわれわれができることを準備している」と説明した。




蝙蝠外交の果てはこうなるw

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

1,173,149 / 2,811,753

  1. JA 255 poepoepoeamerica
  2. KO 255 pplive1234
  3. 조회수 : 200
    KO 113 Member_55611
  4. KO 255 rainyseason1
  5. 조회수 : 220
    KO 108 Member_55611
  6. JA 255 あかさたなはまやら
  7. 1173147 최신 KPOP 1
    조회수 : 139
    JA 255 Member_63734
  8. KO 255 Member_60831
  9. 1173149 현재 글 화내고 있는 w 5
    조회수 : 487
    JA 255 eastsea100
  10. KO 255 Jap100volt
  11. KO 255 Member_60831
  12. JA 255 通りすがりの倭人
  13. KO 255 Member_60831
  14. KO 255 ssudjs
  15. JA 255 inunabeya
  16. KO 255 Member_60831
  17. 조회수 : 110
    KO 255 tomaahn
  18. KO 255 pplive1234
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. JA 255 おじゅん