본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

유엔이 인정한 패전국측의 나라

조회수 : 119
JA 255 kemukemu01 1,172,328 / 2,811,753



유엔 결의 1948년 12월 12일, 조선의 독립　2/3보다



http://www.un.org/documents/ga/res/3/ares3.htm



195 (3) 12 December 1948 THE PROBLEM OF THE INDEPENDANCE OF KOREA





해당 부분을 확대했습니다↓





화상 맨 위의 문장



영문


3.Recommends that the occupying Powers
should withdraw their occupation forces from
Korea as early as practicable;



일본어(기계 번역, 수정)


3.점령국=미국은, 실시할 수 있는이라면 신속하게 조선으로부터
그러한점령군=미군을 철퇴하는 것을 권합니다.


헤이그 육전 조약 제 42조

영토에서 사실상


적군의 권력내귀인 때는 점령


된 것으로 한다

Territory is considered occupied when it is actually placed under the authority of the hostile army.

The occupation extends only to the territory where such authority has been established and can be exercised.




한국은 유엔에 인정되었다



패전국측의 나라


원문보기

国連が認めた敗戦国側の国



国連決議1948年12月12日、朝鮮の独立　2/3より



http://www.un.org/documents/ga/res/3/ares3.htm



195 (3) 12 December 1948 THE PROBLEM OF THE INDEPENDANCE OF KOREA



 


 


該当部分を拡大しました↓



 



画像一番上の文章



英文


3.Recommends that the occupying Powers
should withdraw their occupation forces from
Korea as early as practicable;


 


日本語（機械翻訳、修正）


3.占領国＝米国は、実施できるなら速やかに朝鮮から
それらの占領軍＝米軍を撤退することを勧めます。


ハーグ陸戦条約第42条

領土にて事実上


敵軍の権力内に帰したる時は占領


された物とする

Territory is considered occupied when it is actually placed under the authority of the hostile army.

The occupation extends only to the territory where such authority has been established and can be exercised.




韓国は国連に認められた



敗戦国側の国


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

1,172,328 / 2,811,753

  1. 1172321 패전국은 많지만 29
    조회수 : 152
    JA 255 copysaru32
  2. 1172322 포의 종류 2
    조회수 : 278
    JA 255 NEO99
  3. 1172323 과장 신사 여름 축제
    조회수 : 135
    JA 255 ななこも
  4. 1172324 ICBM를 쏘아 올리는 전범 민족 2
    조회수 : 176
    JA 255 inunabeya
  5. 1172325 kemukemu의 정신 승리 5
    조회수 : 105
    JA 255 Member_63734
  6. 1172326 ?KJ청조가 갈 곳의 없는 저변이라고 아는 이야기
    조회수 : 112
    JA 255 numlk
  7. 1172327 오나가「인터넷은 오해로 가득 찬 정보가 흘러넘치고 있다」 4
    1 조회수 : 417
    JA 255 bluebluebluu
  8. 1172328 현재 글 유엔이 인정한 패전국측의 나라 1
    2 조회수 : 119
    JA 255 kemukemu01
  9. 1172329 SF조약으로 일본은 전범국 3
    조회수 : 97
    JA 255 Member_63734
  10. 1172330 미국인 이제 한국차 다르게 본다 5
    조회수 : 131
    KO 255 cris1717
  11. 1172331 [상례 게재] KJ부락민의 전형적 특징 3
    조회수 : 57
    JA 255 copysaru32
  12. 1172332 조선일보 「충격적인 실험의 날들이 계속 되는 대한민국」 2
    조회수 : 95
    KO 255 Mussi
  13. 1172333 우민의 개체수조정은 조선왕의 중요한 일 1
    조회수 : 76
    JA 255 numlk
  14. 1172334 간단, SF조약 설명. 1
    1 조회수 : 66
    JA 255 kemukemu01
  15. 1172335 민족 말살 정책이 실패 한곳 4
    조회수 : 87
    JA 255 Member_63734
  16. 1172336 세계에서도 드문 목재를 굽히는 기술 1
    1 조회수 : 281
    JA 255 NEO99
  17. 1172337 소련 중국과 미국이 한국 전쟁을 일으킨 이유
    조회수 : 87
    JA 255 inunabeya
  18. 1172338 한글：세종대왕이 바란 대로의 한국 2
    조회수 : 130
    JA 255 wipe02
  19. 1172339 일본인은 왜 한국에서 한국요리 먹어? 2
    조회수 : 121
    KO 255 cris1717
  20. 1172340 북한은 왜 이렇게 倭를 싫어 하는거야? 3
    조회수 : 101
    KO 255 잽랜드倭박멸