한국인 「IMF는 구세주는 아니고 사신이었다」

「IMF의 탓으로 한국 경제는 저성장의 수렁으로부터 빠져 나갈 수 없게 되었다」

2017년 07월 31일 08:01

1: 고양이 무명 ★2017/07/31(월) 00:48:53.90

2017년 7월 30일 05시 03분 아사히 신문

　한국을 약 20년전에 덮친 통화 위기는, 「IMF(국제통화기금) 위기」라고도 불린다.지원과 교환에, 금융 뿐만이 아니라 고용의 현장에도 시장원리의 도입을 강하게 요구한 IMF의 처방전(선)은, 비마사노리 사원의 증가로 연결되었다.

　현정권이 「국난」이라고 평가하는 만큼 퍼지는 격차.위기는, 그 계기를 만들었다.

　「IMF는 구세주가 아니고, 사신이었다」

　한국의 지방은행, 경기 은행의 융자 과장이었던 정봉 이사오(정본 분)씨(55)는 20년전, 오랜 세월의 고객이었던 중소기업의 경영자에게 「대출거부」를 계속한 경험을 잊을 수 없다.

　1997년 7월의 타이·바트 폭락을 계기로 시작된 아시아 통화 위기는, 약 4개월 후에 통화원 급락과 외화 부족이라고 하는 형태로 한국을 직격했다.

　지원을 요청한 한국 정부에 대해서 IMF는, 긴축 재정이나 금리의 인상, 민간 부채의 축소라고 하는 구조 조정을 요구했다.위기감을 강하게 한 시민이 귀금속을 서로 방출하는 운동까지 퍼졌다.

　은행의 대출금리는 20%에 끌어 올려졌다.정씨가 담당하고 있던 인천시의 공업단지에서는, 흑자 경영이었던 자동차 부품 공장이 차례차례로 도산했다.자살한 사장도 있다라는 소문도 흘렀다.

　정씨자신도 은행의 합병으로 해고되고 이혼도 했다.「추억으로서 말하려면 너무 생생하다」.매년, 당시의 동료와 여는 동기회에서는, 누구 혼자 「IMF」를 화제로 하지 않는다.

　위기를 계기로, 30있던 재벌 가운데, 17이 해체되었다.그 하나가 대우(대우) 그룹이다.총자산 77조원( 약 7조 7 천억엔)으로, 「삼성(삼성)을 견딘다」라고도 말해졌다.

　「우리가 세계에서 약진하는 것은, 대한민국의 경제 영토를 펼치는 것이라고 생각하고 있었다.그런데 갑작스런 위기로, 완성할 수 없었다」

　서울시의 호텔에서 금년 3월에 열린 창업 50주년 기념식전으로, 전 사원등 약 500명을 앞에 두고, 창업자 김 우중(킴우즐) 전 회장(80)은 분노를 드러냈다.

　 김씨는 67년, 31세에 의료품을 수출하는 「대우 실업」을 기업해, 건설, 조선, 자동차, 금융 등에 사업을 확대했다.때의 정권의 지지를 받아 도상국이나 공산 권에 적극적으로 투자했다.그러나, 위기로 금리가 올라, 빚을 아끼지 않는 야심적인 해외 진출은 화근이 된다.경영이 악화되어, 거대 재벌·대우는 99년에 해체되었다. 김씨는 3년전에 출판한 회상록으로,「IMF가 최초의 버튼을 써 잘못했기 때문에, 한국 경제는 저성장의 수렁으로부터 빠져 나갈 수 없게 되었다」라고 비판했다.

　 한편, 한국 정부는 IMF의 요구에 대해 「머지않아 임하지 않으면 안 되었던 과제에 한꺼번에 임해, 경제 운영을 선진화했다」(금용덕·원금토오루 감독 위원 장)이라고 평가한다.자국의 역사라고 해도, IMF로부터의 융자 약 195억 달러를 약 2년반에 반제해, 「경제성장을 향해서 걸음을 진행시켰다」(중학 역사 교과서, 좋은 모토신 사고사)로 하고 있다.

■실업 문제, 새로운 「국난」

　지금도 「IMF 위기」는, 격차 확대라고 하는 형태로 한국 사회에 그림자를 떨어뜨린다.

　5월에 발족한 문 재인(문제인) 정권이 「격차의 주된 요인」이라고 평가하는 비정규 고용은, 통화 위기시에 「개혁의 눈」으로서 진행된 것이었다.노동시장을 유연화해, 종신고용의 관행을 무너뜨려 영미식의 해고하기 쉬운 고용 시스템을 도입했다.

　 한국에서는, 저성장을 배경으로 젊은이의 취직난이 심각화되고 있다.한국의 실업률은, 통화 위기 직후의 98년에 7%까지 악화되었지만, IMF의 융자를 전액 반제한 다음 해의 2002년 이후는 3%대로 추이해 왔다.단지, 세대간의 열림이 격렬하고, 16년의 15~29세의 실업률은 9·8%에 달해, 통계를 내기 시작한 00년 이후 최악 되었다.

　통화 위기 후, 몇개의 재벌은 해체되었지만, 경제의 민첩한 회복을 위해 대기업의 경쟁력을 보다 중시하는 정책으로 전환했다.지금도 경 제를 이끄는 재벌계의 대기업과 중소기업의 격차는 메워지지 않는다.대기업은 한국 기업 전체의 매상의 6할 이상을 차지하지만, 종업원수는 중소기업의 약 1400만명에게 대해, 약 190만명.임금의 차이는 2배 이상으로 퍼진다.

　젊은이등은 재벌 그룹이나 안정된 공무원에의 취직에 쇄도하지만, 좁은 문이다.불안정한 비마사노리 사원이 되어, 결혼이나 출산을 바래도 이길 수 없는 젊은이도 증가하고 있다.30년에는 4명에게 1명이 65세 이상이 될 전망으로, 이대로는 연금 등 사회 보장을 유지할 수 없게 된다라는 위기감도 강하다.

　통화 위기를 잘 아는 신장섭(신잘소프)·싱가폴 국립대 교수는 「구조개혁의 과정에서 민간기업이 경영 책임이 추궁 당한 것으로, 젊은이나 부모가 민간보다 안정된 공무원을 바라게 되어, 사회의 활력이 저하했다」라고 지적한다.

　10년 주기에 위기가 방문한다--.한국에서는 그런 「징크스」가 말해져 왔다.97년의 통화 위기에 이어, 08년에는 리만·쇼크의 영향으로원이 하락.미 연방 준비제도 이사회(FRB)에 지원을 요구해 통화스왑(currency swaps) 협정을 체결해, 달러 자금을 차입했다.

　그리고, 금년.문대통령은 6월, 시정 방침 연설로, 새로운 위기를 선언했다.「실업 문제를 이대로 방치하면, 국가 재해라고도 할 수 있는 경제위기가 방문할 우려가 있다」.심각화하는 실업률이나 소득 격차를 「국난」이라고 평가해 긴급 대응하는 필요성을 초`i천민.

　IMF나 FRB에 의지하지 않고 한국 자신으로 처방전을 찾아내는 것이 요구되고 있다.(서울=타케다 하지메)

▼한국 경제를 둘러싼 주된 사건


http://www.asahi.com/articles/ASK7S7X33K7SULFA02D.html