본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인같은 놈......w

조회수 : 258
JA 255 kagerouくん 2,811,753



영화 「행거·게임」, 전미에서 공개되자 마자, 갑자기의 첫등장 제 1위.
 어쨌든 굉장한까지의 관객 동원수로, 무려 4주 연속으로 선두를 계속 지킨다고 하는 쾌거를 달성해 버렸다.

 아무리 뭐라해도, 전대미문의 대기록을 수립하고 있는, 제임스·캬 멜론 감독의 「아바타(Avatar)」(이 감독, 「타이타닉」도 찍었으니까 너무 굉장하다)은 넘을 수 없을지도 모르지만, 그런데도 전미에서 4억 달러, 전세계에서는 7억 달러에 강요하는 훌륭한 흥행 수입을 수립했다.
 굉장하다고 할 수 밖에 없다.

 여기까지 「행거·게임」이 대히트를 기록하는데는, 당연 그만한 근거가 있다.
 우선은 원작일 것이다.
 미국내에서, 무려 2, 000만부 이상에도 오르는 위협의 대베스트셀러 소설이, 이 「행거·게임」의 원작이 되고 있다.읽혀지고 있다.

 수잔·콜린스라고 하는 작가(읽은 것도, (들)물은 적도 없었습니다.그렇지만 최근, 서점에서 일본어 번역의 소설이 꽤 평 쌓아 되네요)의, 인기 10대후반 소설을 영화화한 것 같다.

 단지, 「위키페디아」따위를 보면, 미국내에서는 일본 영화의 「배틀·로와이알」이라고 내용이 아주 비슷한다고 하여, 미디어나 넷트상파크리가 아닌가 라는 논쟁까지 발발했다.

 이것에 대해서 원작자인 것 수잔·콜린스는, 「 「행거·게임」을 써 끝낼 때까지, 「배틀·로와이알」도 타카미광춘(배틀·로와이알을 쓴 소설가입니다.공수응이라고 읽습니다)도 (들)물은 일마저 없었다」라고 주장하고 있는 것이라든지.



네, 의심


모른다든가 있을 수 없다



이런 한국인같은 놈은 어디에라도 있는구나...............w




원문보기

韓国人みたいな奴......w



映画「ハンガー・ゲーム」、全米で公開されるや、いきなりの初登場第1位。
 とにかく凄まじいまでの観客動員数で、なんと4週連続で首位をキープし続けるという快挙を達成してしまった。

 いくらなんでも、未曾有の大記録を打ち立てている、ジェームズ・キャメロン監督の「アバター」(この監督、「タイタニック」も撮ったんだから凄過ぎる)は超えられないかもしれないが、それでも全米で4億ドル、全世界では7億ドルに迫る立派な興行収入を樹立した。
 凄いというしかない。

 ここまで「ハンガー・ゲーム」が大ヒットを記録したのには、当然それなりの根拠がある。
 まずは原作だろう。
 アメリカ国内で、なんと2,000万部以上にも上る脅威の大ベストセラー小説が、この「ハンガー・ゲーム」の原作となっている。読まれているのだ。

 スーザン・コリンズという作家(読んだことも、聞いたこともありませんでした。でも最近、本屋さんで日本語訳の小説がかなり平積みされてますね)の、人気ヤングアダルト小説を映画化したものらしい。

 ただ、「ウィキペディア」なんかを見てみると、アメリカ国内では日本映画の「バトル・ロワイアル」と内容が酷似しているとして、メディアやネット上でパクリじゃないかとの論争まで勃発した。

 これに対して原作者であるのスーザン・コリンズは、「『ハンガー・ゲーム』を書き終えるまで、『バトル・ロワイアル』も高見広春(バトル・ロワイアルを書いた小説家です。こうしゅんと読みます)も聞いた事さえなかった」と主張しているのだとか。



はい、ダウト


知らないとかありえない



こういう韓国人みたいな奴って何処にでも居るんだな...............w




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 43
    KO 255 theStray
  11. 조회수 : 44
    KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 morort
  18. KO 255 theStray
  19. KO 255 theStray
  20. JA 255 あかさたなはまやら