본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

후쿠시마 거주 라이터가 TV 아사히에 화내 「설명 책임 완수해야 한다」 「비키니 사건」부제 삭제도 진화되지 않고

조회수 : 656
JA 255 itome2mb 1,170,350 / 2,811,753

후쿠시마 거주 라이터가 TV 아사히에 화내 「설명 책임 완수해야 한다」 「비키니 사건」부제 삭제도 진화되지 않고

2017.8.4

넷을 중심으로 비판이 쇄도한 텔레비 아사히
넷을 중심으로 비판이 쇄도한 텔레비 아사히


 텔레비 아사히가, 미국의 수폭실험에 의한 건강 피해를 특집한 6일 방송 예정의 프로그램 「더·스쿠프 스페셜 마셜 제도·미국 철저 취재! 비키니 사건 63년째의 진실」에 「후크시마의 미래 예상도」라고 부제를 붙여 넷상에서 비판이 쇄도, 같은 국은 부제를 삭제했다.그러나, 후쿠시마현 거주로 풍문 피해와 싸워 온 프리랜스 라이터의 하야시 사토시 유타카씨는 「텔레비 아사히는 설명 책임을 완수해야 한다」라고 분노를 드러낸다.

 「히로시마 원폭의 날」의 8월 6일에 방송되는 동프로그램의 홈 페이지(HP)에 의하면, 1954년의 미국에 의한 수폭의 실험장이 된 마셜 제도와 그 모토도민, 마구로 어선 「제5복룡환」의 전 승무원외를 취재.미국에서 핵실험에 관한 「충격적인 기밀 문서를 다수 발굴」했다고 한다.

 HP에는 당초, 전술의 부제나 「63년 지난 지금도 돌아갈 수 없는 마셜 제도의 고향의 섬.그것은, 후크시마의 미래 예상도인가?」라고 하는 문언이 기재되어 있었다.

 수폭실험에 의한 방사능 오염과 후쿠시마 제 1 원자력 발전 사고를 동렬로 세우고 있도록(듯이) 읽을 수 있기 위해, 넷등에서 비판이 잇따랐다.같은 국은 「오해를 일으킬 수도 있다」로서 부제를 삭제, HP의 내용도 수정했지만, 후쿠시마현 거주로, 「후쿠시마 관련 유언비어를 박멸한다!」프로젝트의 시작 멤버이기도 한 하야시씨는 이렇게 분개한다.

 「보도 스테이션등에서도 가끔 볼 수 있었지만, 같은 국은 지진 재해 후에 자주 후쿠시마에 대한 오해를 유도시키는, 이른바 암시해 보도를 반복해 왔다.이번도 「후크시마의 제염은 쓸데 없다! 제염 해도 사람이 살 수 있는 토지에는 돌아올 수 없는데, 제염 했다고 아베 정권은 원자력 발전 사고를 없었던 것으로 하려고 해, 주민을 강제적으로 귀환시키고 있다!」(으)로서 정권 비판의 선전에 이용하려고 한 것은 명확하다」

>http://www.zakzak.co.jp/ent/news/170804/ent1708042391-n1.html


 게다가로 「이러한 의도를 정당화 할 수 있을 리도 없고, 그러니까, 사죄나 변명은 전혀 없는 채 「오해를 부른다」라고 하는 의미불명한 설명에 머무르고 있다」라고 계속했다.

 하야시씨가 가장 분노를 느꼈다는 것이, 마셜 제도의 론게랍섬을 취재한 같은 국 아나운서의 브로그라고 한다.

 「 「제염이 끝났다고 하는 미국의 지시에 따라서 키시마.그러나 그 후, 갑상선 암이나 유방암등을 병을 앓는 도민이 잇따라, 여성은 유산이나 사산이 계속 되었다고 합니다.몸에 이상이 있는 아이가 태어나는 것도」 등이라고 말한 것이다.이것은, 제염의 완료등에서의 피난 지시 해제에 수반해 「귀후쿠시마」가 진행되고 있는 재해지에의 빈정거림에 지나지 않는다」

 정부를 믿어 귀환하면 너희도 이런 운명이 된다―.그러한 인상을 시청자에게 남기려고 했다고 하야시씨는 본다.「그렇지 않으면, 방사성 물질에 의한 방사능 노출(노송나무구) 량이 자릿수 차이에 다른 등의 조건을 무시해서까지, 이 문맥으로 「후크시마의 미래 예상도」등이라고 하는 부제를 붙일 이유는 없다」라고 판단했다.

 하야시씨는 계속한다.

 「오해가 있다라고 한다면, 텔레비 아사히는 설명 책임을 완수해야 한다.댄 마리를 계속한다면, 많은 비판이 정곡을 찌르고 있어 반론조차 할 수 없는 것이라고 보여지는 것은 당연할 것이다」

 후쿠시마로부터의 절규는 텔레비 아사히에 도착하는 것일까.

>http://www.zakzak.co.jp/ent/news/170804/ent1708042391-n2.html



원문보기

福島在住ライターがテレ朝に怒り「説明責任果たすべきだ」 「ビキニ事件」副題削除も鎮火せず

福島在住ライターがテレ朝に怒り「説明責任果たすべきだ」 「ビキニ事件」副題削除も鎮火せず

2017.8.4

ネットを中心に批判が殺到したテレビ朝日
ネットを中心に批判が殺到したテレビ朝日


 テレビ朝日が、米国の水爆実験による健康被害を特集した6日放送予定の番組「ザ・スクープスペシャル マーシャル諸島・アメリカ徹底取材! ビキニ事件63年目の真実」に「フクシマの未来予想図」と副題を付け、ネット上で批判が殺到、同局は副題を削除した。しかし、福島県在住で風評被害と戦ってきたフリーランスライターの林智裕氏は「テレビ朝日は説明責任を果たすべきだ」と怒りをあらわにする。

 「広島原爆の日」の8月6日に放送される同番組のホームページ(HP)によると、1954年の米国による水爆の実験場となったマーシャル諸島とその元島民、マグロ漁船「第五福竜丸」の元乗組員らを取材。米国で核実験に関する「衝撃的な機密文書を多数発掘」したとする。

 HPには当初、前述のサブタイトルや「63年経った今も帰れないマーシャル諸島の故郷の島。それは、フクシマの未来予想図なのか?」という文言が記載されていた。

 水爆実験による放射能汚染と、福島第1原発事故を同列に並べているように読めるため、ネットなどで批判が相次いだ。同局は「誤解を生じかねない」として副題を削除、HPの内容も修正したが、福島県在住で、「福島関連デマを撲滅する!」プロジェクトの立ち上げメンバーでもある林氏はこう憤る。

 「報道ステーションなどでもたびたび見られたが、同局は震災後にしばしば福島に対する誤解を誘導させる、いわゆるほのめかし報道を繰り返してきた。今回も『フクシマの除染は無駄だ! 除染しても人の住める土地には戻れないのに、除染したからと安倍政権は原発事故をなかったことにしようとし、住民を強制的に帰還させている!』として政権批判のプロパガンダに利用しようとしたのは明確だ」

>http://www.zakzak.co.jp/ent/news/170804/ent1708042391-n1.html


 その上で「こうした意図を正当化できるはずもなく、だからこそ、謝罪や弁明は全くないまま『誤解を招く』という意味不明な説明にとどまっている」と続けた。

 林氏が最も怒りを覚えたというのが、マーシャル諸島のロンゲラップ島を取材した同局アナウンサーのブログだという。

 「『除染が済んだというアメリカの指示に従って帰島。しかしその後、甲状腺がんや乳がんなどを患う島民が相次ぎ、女性は流産や死産が続いたそうです。体に異常のある子供が生まれるということも』などと語ったことだ。これは、除染の完了などでの避難指示解除に伴って『帰福島』が進みつつある被災地への当てこすりでしかない」

 政府を信じて帰還したらお前たちもこういう運命になる-。そうした印象を視聴者に残そうとしたと林氏はみる。「そうでなければ、放射性物質による被曝(ひばく)量がケタ違いに異なるなどの条件を無視してまで、この文脈で『フクシマの未来予想図』などというサブタイトルを付ける理由はない」と断じた。

 林氏は続ける。

 「誤解があるというのなら、テレビ朝日は説明責任を果たすべきだ。ダンマリを続けるならば、多くの批判が的を射ており、反論すらできないのだと見なされるのは当然だろう」

 福島からの叫びはテレビ朝日に届くのだろうか。

>http://www.zakzak.co.jp/ent/news/170804/ent1708042391-n2.html



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,170,350 / 2,811,753

  1. JA 255 bbbabbaba
  2. 조회수 : 160
    KO 255 rainbow63
  3. KO 255 cris1717
  4. 조회수 : 223
    KO 255 rainbow63
  5. 조회수 : 224
    JA 255 ななこも
  6. JA 255 eastsea100
  7. JA 255 bbbabbaba
  8. 조회수 : 267
    KO 255 qwaqswq
  9. JA 255 ななこも
  10. 조회수 : 159
    KO 255 rainbow63
  11. JA 255 eastsea100
  12. JA 255 bibraria
  13. 조회수 : 797
    JA 255 JAPAV8
  14. JA 255 ななこも
  15. 조회수 : 160
    JA 255 eastsea100
  16. JA 255 kijinkid
  17. 조회수 : 298
    JA 255 yaong2a