본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 초기 고속철도 모델이 TGV선택은 다행.

조회수 : 462
KO 255 tyrel 2,811,753



만약 신칸센으로 선택했다면 일본인은 지금쯤 얼마나 "恩着せがましい"  태도를 보이고 있었을까.

생각만 해도 끔찍하다.

물론 약간의 아쉬움도 있다.

투자비용을 늘리더라도 프랑스의 TGV보다 독일의 ICE를 선택했다면 추가비용의 증가 없이 더욱 견고한 시스템을 전수 받았을텐데...

KTX는 최선의 선택도 아니었지만 최악의 선택도 아니었다.

번역문보기

韓国初期高速鉄道モデルが TGV選択は幸い.



もし新幹線で選択したら日本人は今頃いくら "恩着せがましい" 態度を見せていただろうか.

考えだけでも無残だ.

もちろん少しの惜しさもある.

投資費用をふやしてもフランスの TGVよりドイツの ICEを選択したら追加費用の増加なしにもっと堅固なシステムを伝授受けたのに...

KTXは最善の選択でもなかったが最悪の選択でもなかった.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 81 100volt가 아파트 살아서 가혹한걸 모르지
    조회수 : 60
    KO 255 theStray
  2. 82 내란범 박성재 1심 징역 25년 판결.
    조회수 : 51
    KO 255 sw49f
  3. 83 중국 축구를 비난하면 안돼
    조회수 : 64
    KO 255 theStray
  4. 84 중국 한국 몽골은 축구하기 나쁜 환경
    조회수 : 61
    KO 255 theStray
  5. 85 카보베르데 BOJI 골키퍼가 64강 MVP 느낌 1
    조회수 : 77
    KO 255 MaBaoGuo
  6. 86 축구 랭킹(eloratings.net 계(footballratings.org) 데이터 사용) 3
    1 조회수 : 98
    JA 255 terara
  7. 87 일본, 영국에 진 2
    조회수 : 137
    JA 255 夢夢夢
  8. 88 큐라소와 남 코리아 1
    조회수 : 93
    JA 255 terara
  9. 89 카보베르데와 남 코리아 1
    조회수 : 103
    JA 255 terara
  10. 90 한국녀들을 일본으로 적극 수입해줘ww
    조회수 : 71
    KO 255 morort
  11. 91 이러니 나라가 잘 돌아가겠냐. 2
    조회수 : 86
    KO 255 amateras16
  12. 92 아직 일본이 멸망하지 않은것은 1
    조회수 : 77
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. 93 이 면상은 보면 볼수록
    조회수 : 73
    JA 255 旋風魔帝I
  14. 94 곰 발바닥은 도대체 왜 먹는거야
    조회수 : 48
    KO 21 天罰民族
  15. 95 축구 일본 대표 베스트 멤버 발표!한국인은 흥미 츠츠! 4
    조회수 : 106
    JA 47 F8F8
  16. 96 일본인은 천박하게 먹는다.
    조회수 : 73
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  17. 97 [정중하게 설명하면]　아니.너등 「틀림없이 해수」w　[4분이나와 파뵤]
    조회수 : 89
    JA 255 aooyaji588
  18. 98 중국의 정책은 좋다 2
    조회수 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  19. 99 한국의 카이스트 대학 로봇이 미국의 아틀라스 로봇을 뛰어 넘을 가능성
    조회수 : 49
    KO 255 propertyOfJapan
  20. 100 삶은 미적 현상으로만 정당화 된다 1
    조회수 : 60
    KO 255 Prometheus