본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 초기 고속철도 모델이 TGV선택은 다행.

조회수 : 462
KO 255 tyrel 2,811,753



만약 신칸센으로 선택했다면 일본인은 지금쯤 얼마나 "恩着せがましい"  태도를 보이고 있었을까.

생각만 해도 끔찍하다.

물론 약간의 아쉬움도 있다.

투자비용을 늘리더라도 프랑스의 TGV보다 독일의 ICE를 선택했다면 추가비용의 증가 없이 더욱 견고한 시스템을 전수 받았을텐데...

KTX는 최선의 선택도 아니었지만 최악의 선택도 아니었다.

번역문보기

韓国初期高速鉄道モデルが TGV選択は幸い.



もし新幹線で選択したら日本人は今頃いくら "恩着せがましい" 態度を見せていただろうか.

考えだけでも無残だ.

もちろん少しの惜しさもある.

投資費用をふやしてもフランスの TGVよりドイツの ICEを選択したら追加費用の増加なしにもっと堅固なシステムを伝授受けたのに...

KTXは最善の選択でもなかったが最悪の選択でもなかった.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 조회수 : 113
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 조회수 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 61
    KO 255 avenger
  11. KO 255 theStray
  12. JA 0 樺太州
  13. KO 255 theStray
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray