본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

무기력한 한국 외교안보 라인, 8·15 메세지에 고민하는

조회수 : 133
JA 255 uenomuxo 1,166,865 / 2,811,753

고민하지 마 ww

단지 열심히, 아우성쳐라 www


무기력한 한국 외교안보 라인, 8·15 메세지에 고민한다

2017년 08월 14일 08시 01분
중앙 일보


7월 6일의 것에 독일 케르바 재단으로의 연설로 「베를린 구상」을 발표한 문 재토라(문·제인) 대통령은 자신으로 가득 차 있었다.북한이 대륙간 탄도 미사일(ICBM) 급 「화성 14」를 발사한 2일 후였지만, 대화에 중점을 둔 종래의 연설문을 거의 수정하지 않았다.「북쪽의 김 타다시 은혜(김·젼운) 노동당 위원장과 만날 준비가 있다」라고도 말했다.

그러나 약 1개월이 지난 현재, 베를린 구상은 책 궤도에 오를 수도 있지 않고 「8월 위기설」만 높아지고 있다.이러한 상황으로 정부 외교안보 라인은 차선책이나 대안을 제시 못하고 있다.

(1) 멀어지는 연내의 북핵도로지도 준비

한국 정부는 국정 과제로서 「연내북핵도로지도 준비」를 명시했다.당초는 「대담」인 대북 제안을 반복해, 금년중에 남북 관계의 개선의 계기를 잡을 계획이었다.구체적인 계기는▼6·15 남북 공동선언 기념일▼8·15 광복절(해방 기념일) 축사▼대통령 취임 100일째의 국민을 위한 기자 회견--등을 고려하고 있었다.이번 주는 광복절과 취임 100일째(17일)를 맞이하는 「스파위크」이지만, 북한에의 메세지 발신에 지장을 피할 수 없는 상황이다.외교 소식통은 「지금의 상황을 감안하면, 광복절의 연설에서도 북쪽으로 향해서 긴장완화를 재촉하는 정도 밖에 언급할 수 없을 것이다」라고 말했다.

김성한(김·손한) 고려대 국제 대학원장은 「북쪽의 전략 도발이라고 하는 발밑의 불을 지우는 것에 집중해야 하지만, 외교안보 라인이 베를린 구상을 앞두고 내 과도하게 의식해, 스스로를 단단히 조이고 있는 상황」이라고 지적했다.

(2) 애매하게 된 「한반도 주도권」

정부가 한미 정상회담의 최대의 성과로서 강조한 「한반도(한반도) 주도권의 확인」도 애매하게 되어 있다.한국이 핸들을 잡아 한반도 문제를 주도한다고 하는 취지였지만, 김 타다시 은혜 위원장이 2회나 미사일 도발을 해, 문대통령은 면목을 잃었다.청와대(톨와데, 대통령부) 관계자가 7일, 「북핵해결의 주체는 미국 중심의 국제사회」라고 말하는 만큼 입장이 바뀌었다.

트럼프 미 대통령이 12일, 중국의 습긴뻬이 국가 주석과의 전화 회담에서 한반도 문제를 논의했던 것에 대해서, 청와대는 「 양수뇌의 전화 회담이 피크의 긴장 상태를 해소해, 문제 해결의 새로운 국면으로 이행하는 계기로 되는 것을 바란다」라고 하는 성명을 발표했다.이 날도 사실상, 이러한 「기대 표명」이외에 한국의 역할에의 언급은 없었다.문대통령은 방한중의 댄 포드미 통합 참모본부 의장과 14일에 만날 예정이지만, 과연 의미 있다 메세지가 나올지 어떨지는 미지수다.남군·욘 한국외 타이세이 치외교학과 교수는 「한국에 최악의 시나리오는 통미 봉남(한국을 배제해 미국과 대화)을 향하거나 미 중이 강대 국론리로 북쪽 핵문제에 대해 합의해, 한국이 도외시되는 것이다」라고 말했다.

한미 정상회담에 합의한 「비핵화 대화를 위한 분위기 양성 등 대북정책 전반을 조정하기 위한 고관급 전략 협의체」의 발족은 아직 아무것도 들리지 않는다.

(3) 신뢰할 수 없는 아마츄어식의 메세지 관리

청와대의 메세지 관리도 문제다.지난 달 28일의 북한의 2번째의 「화성 14」발사 후, 청와대의 관계자는 「이번 발사한 것이 ICBM와 밝혀지면 레드 라인이라고 할 수 있다」라고 말했다.이것에 대해 외교 관계자의 사이에서는 「레드 라인을 스스로 먼저 끄는 정부가 어디에 있는 것인가」라고 하는 소리가 나왔다.레드 라인을 상대가 넘는 경우는 반드시 상응하는 대가를 지불하게 해야 하지만, 거기에 관한 고려 없게 발언했다고 하는 것이다.

지난 달의 한중 정상회담 직후, 청와대가 「습주석이 북쪽을 「혈맹」이라고 표현했다」라고 분명히 했던 것도 사실은 아니다.외교 소식통은 「습주석은 「이른바 선혈로 응고한 관계」라고 말했지만, 청와대가 브리핑으로 잘못해 전하면서도 실패를 인정하지 않는다고 하는 이야기가 중국측에서 나와 있다」라고 전했다.

아산정책 연구원의 차·두홀 객원 연구 위원은 「언제까지에 무엇을 한다고 하는 시간에 집착 하면 교섭력을 발휘할 수 없다.한정된 레버리지(leverage)를 초조해 해 사용하는 것이 아니라, 중장기적인 어프로치까지 감안하고 북쪽을 취급해야 한다」라고 이야기했다.

한편, 청와대의 정의용(정·위욘) 국가 안보실장은 심각한 안보 상황을 고려하고 휴가를 취소했다.휴가중의 강경화(캔·골파) 외교 장관도 예정보다 빠른 14일에 외교부에 복귀한다.


원문보기

無気力な韓国外交安保ライン、8・15メッセージに悩む

悩むなよww

ただひたすら、喚けwww


無気力な韓国外交安保ライン、8・15メッセージに悩む

2017年08月14日08時01分
中央日報


  7月6日のに独ケルバー財団での演説で「ベルリン構想」を発表した文在寅(ムン・ジェイン)大統領は自信に満ちていた。北朝鮮が大陸間弾道ミサイル(ICBM)級「火星14」を発射した2日後だったが、対話に重点を置いた従来の演説文をほとんど修正しなかった。「北の金正恩(キム・ジョンウン)労働党委員長と会う用意がある」とも語った。

  しかし約1カ月が過ぎた現在、ベルリン構想は本軌道に乗ることもできず「8月危機説」ばかり高まっている。こうした状況で政府外交安保ラインは次善策や代案を提示できずにいる。

  (1)遠のく年内の北核ロードマップ準備

  韓国政府は国政課題として「年内北核ロードマップ準備」を明示した。当初は「大胆」な対北朝鮮提案を繰り返し、今年中に南北関係の改善のきっかけをつかむ計画だった。具体的な契機は▼6・15南北共同宣言記念日▼8・15光復節(解放記念日)祝辞▼大統領就任100日目の国民向け記者会見--などを考慮していた。今週は光復節と就任100日目(17日)を迎える「スーパーウィーク」だが、北朝鮮へのメッセージ発信に支障が避けられない状況だ。外交消息筋は「今の状況を勘案すると、光復節の演説でも北に向けて緊張緩和を促す程度しか言及できないだろう」と述べた。

  金聖翰(キム・ソンハン)高麗大国際大学院長は「北の戦略挑発という足元の火を消すことに集中するべきだが、外交安保ラインがベルリン構想を前に出して過度に意識し、自らを締めつけている状況」と指摘した。

  (2)あいまいになった「韓半島主導権」

  政府が韓米首脳会談の最大の成果として強調した「韓半島(朝鮮半島)主導権の確認」もあいまいになっている。韓国がハンドルを握って韓半島問題を主導するという趣旨だったが、金正恩委員長が2回もミサイル挑発をし、文大統領は面目を失った。青瓦台(チョンワデ、大統領府)関係者が7日、「北核解決の主体は米国中心の国際社会」と述べるほど立場が変わった。

  トランプ米大統領が12日、中国の習近平国家主席との電話会談で韓半島問題を議論したことについて、青瓦台は「両首脳の電話会談がピークの緊張状態を解消し、問題解決の新しい局面に移行する契機になることを望む」という声明を発表した。この日も事実上、こうした「期待表明」以外に韓国の役割への言及はなかった。文大統領は訪韓中のダンフォード米統合参謀本部議長と14日に会う予定だが、果たして意味あるメッセージが出てくるかどうかは未知数だ。ナムグン・ヨン韓国外大政治外交学科教授は「韓国に最悪のシナリオは通米封南(韓国を排除して米国と対話)に向かったり、米中が強大国論理で北核問題について合意し、韓国が度外視されることだ」と述べた。

  韓米首脳会談で合意した「非核化対話のための雰囲気醸成など対北朝鮮政策全般を調整するための高官級戦略協議体」の発足はまだ何も聞こえない。

  (3)信頼できないアマチュア式のメッセージ管理

  青瓦台のメッセージ管理も問題だ。先月28日の北朝鮮の2回目の「火星14」発射後、青瓦台の関係者は「今回発射したものがICBMと明らかになればレッドラインといえる」と述べた。これに対し外交関係者の間では「レッドラインを自ら先にひく政府がどこにあるのか」という声が出てきた。レッドラインを相手が越える場合は必ず相応の代価を支払わせるべきだが、それに関する考慮なく発言したということだ。

  先月の韓中首脳会談直後、青瓦台が「習主席が北を『血盟』と表現した」と明らかにしたのも事実ではない。外交消息筋は「習主席は『いわゆる鮮血で凝固した関係』と述べたが、青瓦台がブリーフィングで誤って伝えながらも失敗を認めないという話が中国側から出ている」と伝えた。

  峨山政策研究院のチャ・ドゥヒョン客員研究委員は「いつまでに何をするという時間に執着すれば交渉力を発揮できない。限られたレバレッジを焦って使うのではなく、中長期的なアプローチまで勘案して北を扱うべきだ」と話した。

  一方、青瓦台の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長は深刻な安保状況を考慮して休暇を取り消した。休暇中の康京和(カン・ギョンファ)外交長官も予定より早い14日に外交部に復帰する。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

1,166,865 / 2,811,753

  1. KO 255 dbxbqm
  2. JA 255 uenomuxo
  3. JA 255 お手猫
  4. JA 255 uenomuxo
  5. JA 255 お手猫
  6. JA 255 uenomuxo
  7. 조회수 : 409
    JA 255 Member_54994
  8. JA 255 bluebluebluu
  9. JA 255 inunabeya
  10. 1 조회수 : 263
    JA 255 千鳥足96
  11. 조회수 : 156
    JA 255 copysaru32
  12. JA 255 ひょうたんでしょう
  13. KO 255 dbxbqm
  14. JA 255 copysaru32
  15. JA 255 copysaru32
  16. JA 255 eastsea100
  17. 1 조회수 : 193
    JA 255 千鳥足96
  18. JA 255 copysaru32
  19. 1 조회수 : 207
    JA 255 千鳥足96