본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「독도는 한국령」 등 미니 외교관으로서 대활약하는 한국 응원단

조회수 : 726
JA 255 jap_av 2,764,024 / 2,811,753
「독도는 한국령」 등 미니 외교관으로서 대활약하는 한국 응원단에,
일본으로부터도 선망의 시선

  ■WBC 한일전, 승부도 응원도 「일본 제압」
~작전·정신력·응원.모두로 일본을 압도해 완승!~
응원단, 「독도는 우리들의 영토」에서 미니 외교 대사의 역할
http://www.dailian.co.kr/news/n_view.html?id=150274
데일리 안
김 토라 우에(김·인시크) 감독 인솔하는 한국 야구 대표팀이 18일 오후(이하 한국 시간), 산·디에고의 페트코파크로 열린 「 제2회 월드 베이스볼 클래식(이하 WBC)」 제2 라운드 시합으로, 봉시코네(본·쥬군)의 호투나 이 스스무영(이·진 욘)의 결승타로 일본에4-1로 완승, 4강진출을 확정했다.

이 날의 시합으로의 승리는, 선수들만으로도 늘어뜨려진 것은 아니다.현지에 있는 교민들의 뜨거운 응원도, 한국을 승리로 이끈 원동력의 하나다.도쿄 돔에서도 「테이한밍크(대한민국)를 소리의 한계에 외친 야구 대표팀 공식 써포터 「푸른 특케비」나, 현지교민들은, 밤 늦게까지 페트코파크를 푸른 물결로 물들여 대표팀의 선전을 빌었다.

또,「예멘에서의 한국인 희생자에게 애도의 뜻을 겉(표)합니다」「독도는 우리들의 영토」등의 영문 플래카드까지 가져 「미니 외교관」으로서의 역할도 마음껏 완수했다.해외 미디어는,이러한 모습에 스포트 라이트를 맞히고 관심을 나타냈다.

이것은, 일본이 한국을 부러워하는 부분이다.2002년 월드컵에서도, 축구 자체를 즐겼을 뿐이었던 일본은, 축구를 통해서 애국심까지 북돋운 한국을 「2002년 WC의 최대 히트 상품은, 한국 국가 대표팀과 렛드데비르즈다」라고 칭찬했다.

더욱 재미있는 것은,독도 문제가 부상할 때마다 일본 야구가 한국에 언제나 지고 있다고 하는 사실이다.1982년의 세계 청소년 야구 선수권 대회로부터 시작되고, 2000년의 시드니 올림픽, 2008년의 북경 올림픽, 그리고 WBC까지, 일본은 잡음이 발생할 때마다 항상 국제 무대에서 한국에 이겨지고 있다.

북경 올림픽 준결승으로 이 슨요프의 투 런 홈런이 작렬했을 때의,「독도를 넘고 대마도까지 갔다!」(이)라고 하는 MBC 허구연 해설원의 발언은, 일본에 대한 한국의 감정을 제일 자주(잘) 반영한 것이었다.WBC를 앞에 두고 「국가가 있으니까 야구도 있다」라고 말한 김 토라 우에 감독의 발언에는,강한 정신력과 애국심이 스며 나오고 있다.

이와 같이 감독과 선수는 태극 마크의 자부심을 안아 그라운드에서 사력을 다해, 응원단은 응원석으로「작은 외교전」을 펼쳐 열심히 되었다.이것이, 대표팀 약진의 최대의 원동력으로도 되어 있다.


원문보기

「独島は韓国領」などミニ外交官として大活躍する韓国応援団

「独島は韓国領」などミニ外交官として大活躍する韓国応援団に、
日本からも羨望の眼差し

  ■WBC韓日戦、勝負も応援も「日本制圧」
〜 作戦・精神力・応援。すべてで日本を圧倒して完勝!〜
応援団、「独島は我らの領土」でミニ外交大使の役割
http://www.dailian.co.kr/news/n_view.html?id=150274
デイリアン
金寅植(キム・インシク)監督率いる韓国野球代表¥チームが18日午後(以下韓国時間)、サン・ディエゴのペトコパークで開かれた「第2回ワールドベースボールクラシック(以下 WBC)」第2ラウンド試合で、奉重根(ボン・ジュングン)の好投や李晋暎(イ・ジンヨン)の決勝打で日本に4-1で完勝、4強進出を確定した。

この日の試合での勝利は、選手たちだけでもたらされたものではない。現地にいる僑民たちの熱い応援も、韓国を勝利に導いた原動力の一つだ。東京ドームでも「テーハンミングク(大韓民国)を声の限りに叫んだ野球代表¥チーム公式サポーター「青いトッケビ」や、現地僑民たちは、夜遅くまでペトコパークを青い波で染めて代表¥チームの善戦を祈った。

また、「イエメンでの韓国人犠牲者に哀悼の意を表¥します」「独島は我らの領土」などの英文プラカードまで持って「ミニ外交官」としての役割も存分に果たした。海外メディアは、こうした姿にスポットライトを当てて関心を示した。

これは、日本が韓国を羨む部分だ。2002年ワールドカップでも、サッカー自体を楽しんだだけだった日本は、サッカーを通じて愛国心まで盛り上げた韓国を「2002年WCの最大ヒット商品は、韓国国家代表¥チームとレッドデビルズだ」と称賛した。

更に面白いのは、独島問題が浮上するたびに日本野球が韓国にいつも敗れているという事実だ。1982年の世界青少年野球選手権大会から始まって、2000年のシドニーオリンピック、2008年の北京オリンピック、そしてWBCまで、日本は雑音が発生するたびに常に国際舞台で韓国に負かされているのだ。

北京オリンピック準決勝で李スンヨプのツーランホームランが炸裂した際の、「独島を越えて対馬島まで行った!」というMBC許グヨン解説員の発言は、日本に対する韓国の感情を一番よく反映したものだった。WBCを前に「国家があるから野球もある」と語った金寅植監督の発言には、強い精神力と愛国心がにじみ出ている。

このように監督と選手は太極マークの自負心を抱いてグラウンドで死力を尽くし、応援団は応援席で「小さな外交戦」を繰り広げて一心になった。これこそが、代表¥チーム躍進の最大の原動力にもなっているのだ。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

2,764,024 / 2,811,753

  1. 조회수 : 458
    KO 255 jokbal2
  2. JA 0 salsero
  3. JA 255 f671
  4. JA 255 jap_av
  5. JA 255 801MAX
  6. KO 0 gjvfff
  7. 조회수 : 325
    KO 0 Member_92367
  8. 조회수 : 291
    JA 255 Member_50622
  9. 조회수 : 300
    KO 0 gjvfff
  10. JA 0 alma_de_fuego
  11. JA 10 Member_50698
  12. JA 20 muu_muu
  13. KO 0 Member_92367
  14. JA 0 독도선주민
  15. KO 255 jokbal2
  16. JA 0 poepoepoe3
  17. JA 0 pukore
  18. JA 0 shino716