본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

확실히 일본어가 쉽다

조회수 : 164
KO 255 Junmo 2,811,753

대학생활을 미국에서 보낸 나에게

영어의 사용은 힘들었다.

익숙해지기 까지 정말 고통스러웠던  

확실히 일본어가 문법구조도 비슷해서 배우기 쉬운

형용사가 두개 존재한다는 것만 제외하면 큰 무리가 없는

한자는 유년시절에 千字文을 배운 것이 있어서

조금 도움이 될 것 같다.  

어쨋든 지금까지는 큰 어려움이 없다.

Time has Come 

일본 난민 Let"s go 

 

번역문보기

確かに日本語が易しい

大学生活をアメリカで送った私に

英語の使用は大変だった.

慣れるまで本当に苦しかった

確かに日本語が文法構造も似ていて学びやすい

形容詞が二つ存在するということさえ除けば大きい無理がない

漢字は幼年時代に 千字文を学んだのがあって

少し役に立つようだ.

どうであれ今までは大きい難しさがない.

Time has Come

日本難民 Let"s go

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1028321 한국의90년대 초반의 세련된 재즈 곡을 듣자w 2
    1 조회수 : 186
    JA 255 テルテル11
  2. 1028322 【꽁치】일본 VS중국대만(한) 어획 규제 둘러싸고 대립 3
    1 조회수 : 365
    JA 255 bluebluebluu
  3. 1028323 역시 세르지오는 정론이었던 www 2
    조회수 : 489
    JA 255 josuncorea
  4. 1028324 역시 왜인이 이긴 콜롬비아는 약한 것이 증명 w
    조회수 : 147
    JA 255 josuncorea
  5. 1028325 콜롬비아가 졌지만 1
    조회수 : 329
    JA 255 catchtheheart
  6. 1028326 WC신기록】한국인은 자랑스럽습니까?
    1 조회수 : 242
    JA 255 wipe02
  7. 1028327 안녕 조선얼굴 2
    1 조회수 : 779
    JA 255 taiwanbanana
  8. 1028328 콜롬비아　PK전 1
    1 조회수 : 249
    JA 255 夫余
  9. 1028329 한국인!안녕! 1
    1 조회수 : 212
    JA 255 inunabeya
  10. 1028330 안녕 조선인 1
    조회수 : 147
    JA 255 taiwanbanana
  11. 1028331 남미는 역시 바퀴벌레구나 1
    조회수 : 313
    JA 255 josuncorea
  12. 1028332 F조 모조리 탈락 1
    조회수 : 224
    KO 255 domain
  13. 1028333 콜롬비아의 이 사람 또든지 빌려주었군＾＾；
    조회수 : 502
    JA 255 tehepero
  14. 1028334 일본인은 약탈한 한국 문화재를 반환하세요. 2
    조회수 : 291
    JA 255 japanloser
  15. 1028335 모처럼 선진국 일본의 지방도시를 감상하자 ^-^ 1
    조회수 : 235
    JA 255 bbbabbaba
  16. 1028336 모처럼 hell chosen의 지방도시를 산책했어요 ^-^ 2
    조회수 : 222
    JA 255 bbbabbaba
  17. 1028337 개시 잉글랜드ｖs콜롬비아　 2
    1 조회수 : 189
    JA 255 日本勝利
  18. 1028338 폴란드, 세네갈에 진 한국이 w 4
    1 조회수 : 426
    JA 255 竹島次郎
  19. 1028339 one ok rock은 ok punk의 copy 밴드다 1
    조회수 : 196
    JA 255 josuncorea
  20. 1028340 스웨덴은 약한데 8강 2
    1 조회수 : 280
    JA 255 日本勝利