본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 Mild 빈곤 세대가 시작된다

조회수 : 275
KO 255 Temurfo 1,027,926 / 2,811,753



https://www.huffingtonpost.kr/entry/story_kr_5b3c4750e4b05127cced80fe


″마일드빈곤이라도 하고 싶은 일이 생기고 있다면 아직 행복하다. 빙하기 세대는 그것조차 허용되지 않았다.”


”최하층으로 내려갈 수는 있어도 사회 구조상 결코 위의 계층으로 올라갈 수는 없다. 그것이야말로 마일드(mild) 빈곤.”






번역문보기

日本 Mild 貧困世代が始まる



https://www.huffingtonpost.kr/entry/story_kr_5b3c4750e4b05127cced80fe


″マイルド貧困でもしたい用事ができていたらまだ幸せだ. 氷河期世代はそれさえ許容されなかった.”


”最下層におりることはできても社会構造上決して上の階層に上がることはできない. それこそマイルド(mild) 貧困.”






좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,027,926 / 2,811,753

  1. 1027921 대한항공으로부터의 기내식 제공 제안을 적자가 되기 때문에 꺼리는 아시아나
    1 조회수 : 235
    JA 255 ben2
  2. 1027922 단식 강요 항공의 아시아나 노조가 데모 집회 예고 1
    1 조회수 : 175
    JA 255 ben2
  3. 1027923 무인점포 2
    조회수 : 151
    KO 255 domain
  4. 1027924 4일 연속으로 기내식 싣지 않는 아시아나, 적자가 된다면 쌓지 않는 아시아나 12
    1 조회수 : 451
    JA 255 ben2
  5. 1027925 내가 가장 필요 없다고 생각하는 일은 「일한 우호」w 1
    2 조회수 : 302
    JA 255 omusubikorokoro
  6. 1027926 현재 글 일본 Mild 빈곤 세대가 시작된다 4
    조회수 : 275
    KO 255 Temurfo
  7. 1027927 THAAD도 자력으로 배치할 수 없는 가난국이 www 2
    1 조회수 : 264
    JA 255 ひょうたんでしょう
  8. 1027928 일본 플루토늄, 미국의 북한 비핵화 협상 장애물 3
    조회수 : 250
    KO 255 Temurfo
  9. 1027929 상당히 율 오셔 있어 2
    1 조회수 : 440
    JA 255 千鳥足96
  10. 1027930 황폐한 마을의 가면 1
    조회수 : 422
    JA 255 tyomesky10
  11. 1027931 한국인은 오해한데
    2 조회수 : 265
    JA 255 ひょうたんでしょう
  12. 1027932 여파 운전으로 오토바이의 대학생을 쳐 죽이는 7
    1 조회수 : 1,138
    JA 255 tyomesky10
  13. 1027933 한국에서 빨갱이 기독교인은...
    조회수 : 120
    KO 255 hess
  14. 1027934 또 사진 찍혀 버린 2
    1 조회수 : 526
    JA 255 千鳥足96
  15. 1027935 이것 훈도시? 2
    조회수 : 841
    KO 255 marvin
  16. 1027936 반도 통일로 한국이 지불하는 돈 4
    1 조회수 : 429
    JA 255 通行猫
  17. 1027937 매춘이 최고의 직업? 6
    5 조회수 : 441
    JA 255 千鳥足96
  18. 1027938 한국인은 또 파요크에 협력할 수 있어 아베의 야망을 분쇄할 수 있다. 1
    1 조회수 : 300
    JA 255 uenomuxo
  19. 1027939 이지스 아쇼아는 싸구려 8
    조회수 : 388
    JA 255 josuncorea
  20. 1027940 매춘이 인류의 가장 낡은 직업?? 7
    조회수 : 219
    JA 255 josuncorea