본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

초조해 한 한국, 선견성이 없는 문 재인

조회수 : 405
JA 255 ben2 1,023,516 / 2,811,753

한국 철강 한 명 패배! 미 수입 제한 적용 제외도, 양보 원수에

 한국의 철강 메이커는 분할 것이 틀림없다.한국은 트럼프미 정권이 발동한 철강 수입 제한의 적용 제외가 되었지만, 대신에 미국에 대해 일정한 양보를 했던 것이 큰 무거운 짐이 되고 있다.미국과의 신토리상협의에서 대일무역 적자의 축소책을 재촉당할 수도 있는 일본에는 교훈이 될 것 같다.
 「추가 관세는 위헌이다」.철도나 물류 등 철강을 이용하는 기업에서 구성하는 미 업계 단체 「AIIS」는 6월 27일, 트럼프 정권이 수입 철강에 부과한 25%의 추가 관세의 금지를 요구해 미 국제무역재판소에 제소했다.
 트럼프 정권은 3월 23일, 통상 확대법 232조에 근거해, 염가의 제품의 유입이 「안전보장상의 위협」이 된다고 하여, 철강에 25%, 알루미늄에 10%의 관세를 부과하는 수입 제한을 발동했다.하지만, AIIS는, 그 근거로 되어 있는 통상 확대법 232조는 대통령의 재량에 관해서 명확한 지침이 없다고 지적.그 위에, 트럼프씨가 의회의 가져야 할 권한을 침해하고 있다고 주장하고 있다.
 배경에는, 수입 제한이, 오히려 미국내의 철강 유저의 부담을 무겁게 하고 있는 현상이 있다.AIIS에 의하면, 미국에서는 가격이 50%이상이나 상승하고 있는 철강 제품이 있어, 사업으로 필요로 하는 철강을 조달하는 것이 어려워지고 있다고 한다.
 로이터 통신에 의하면, 로스미 상무장관은 6월 20일, 미국내의 철강 가격상승을 둘러싸고, 추가 관세를 탄 「부당 이익」을 얻는 행위가 없는지, 상무성이 조사에 착수하고 있는 것을 밝혔다.로스씨는 상원 재정 위원회의 공청회에서, 철강 가격이 추가 관세의 영향만으로는 설명할 수 없는 수준으로 상승하고 있는 것에 대하여, 일부의 시장 중개자가 재고를 내기 싫어하는 중, 「투기적인 움직여」가 나와 있을 가능성이 있다라는 인식을 나타냈다고 한다.
 그런데도, 미국내의 철강 수요는 견조하고, 「유저는 수입 철강을 사용하지 않을 수 없다」(업계 관계자)이라는 견해는 강하다.
 실제, 미국내에서는 철강 가격이 급상승하고 있는 것에도 불구하고, 유럽이나 러시아 등 해외의 철강 메이커는 대미 수출을 늘리고 있다.그런 중에, 비율을 먹고 있는 것이 한국의 철강 메이커라고 한다.
 한국 경제 신문에 의하면, 한국 무역협회 국제 무역 연구원은 6월 하순, 철강의 일부 품목으로 대미 수출이 급감하고 있다고 밝혔다.족쇄가 되고 있는 것은, 한미 자유무역협정(FTA) 재교섭으로, 한국이 마시게 해진 대미 철강 수출의 쿼터(할당량)다.
 한국산업 통상 자원성은 3월 26일, 미국과의 FTA재교섭이 대략 합의했다고 발표했다.
 미국측이 한국제 자동차의 일부 차종의 관세 철폐 시기를, 종래의 2021년부터 41년에 재고해, 미국의 안전기준에 근거해 제조된 자동차를 그대로 한국에 수출·판조 된 자동차를 그대로 한국에 수출·판매할 수 있는 대수는 현행의 1사 당 2만 5000대에서 5만대에 늘린다고 했다.철강 분야에서는, 한국에서 미국에의 수출량의 상한을 15~17년의 평균 수출량의 70%로 하고 있어, 동시에 발표한 미국에 의한 추가 관세의 적용 제외와 교환으로 한 형태다.
 한미 FTA의 재교섭은 여전히 서명에는 이르지 않지만, 한국의 철강 메이커는 수출을 늘리기 어렵게지고 있다고 한다.
원문보기

焦った韓国、先見性が無い文在寅

韓国鉄鋼一人負け!? 米輸入制限適用除外も、譲歩あだに

 韓国の鉄鋼メーカーは口惜しいにちがいない。韓国はトランプ米政権が発動した鉄鋼輸入制限の適用除外となったが、代わりに米国に対し一定の譲歩をしたことが大きな重荷となっている。米国との新通商協議で対日貿易赤字の縮小策を迫られかねない日本には教訓となりそうだ。
 「追加関税は違憲だ」。鉄道や物流など鉄鋼を利用する企業で構成する米業界団体「AIIS」は6月27日、トランプ政権が輸入鉄鋼に課した25%の追加関税の差し止めを求め、米国際貿易裁判所に提訴した。
 トランプ政権は3月23日、通商拡大法232条に基づき、安価な製品の流入が「安全保障上の脅威」になるとして、鉄鋼に25%、アルミニウムに10%の関税を課す輸入制限を発動した。だが、AIISは、その根拠になっている通商拡大法232条は大統領の裁量に関して明確な指針がないと指摘。その上で、トランプ氏が議会の持つべき権限を侵害していると主張している。
 背景には、輸入制限が、かえって米国内の鉄鋼ユーザーの負担を重くしている現状がある。AIISによると、米国では価格が50%以上も上昇している鉄鋼製品があり、事業で必要とする鉄鋼を調達するのが難しくなっているという。
 ロイター通信によると、ロス米商務長官は6月20日、米国内の鉄鋼価格上昇をめぐり、追加関税に乗じた「不当利益」を得る行為がないか、商務省が調査に着手していることを明らかにした。ロス氏は上院財政委員会の公聴会で、鉄鋼価格が追加関税の影響だけでは説明できない水準に上昇していることについて、一部の市場仲介者が在庫を出し渋る中、「投機的な動き」が出ている可能性があるとの認識を示したという。
 それでも、米国内の鉄鋼需要は堅調で、「ユーザーは輸入鉄鋼を使わざるを得ない」(業界関係者)との見方は強い。
 実際、米国内では鉄鋼価格が急上昇しているにもかかわらず、欧州やロシアなど海外の鉄鋼メーカーは対米輸出を増やしている。そんな中で、割を食っているのが韓国の鉄鋼メーカーというのだ。
 韓国経済新聞によると、韓国貿易協会国際貿易研究院は6月下旬、鉄鋼の一部品目で対米輸出が急減していると明らかにした。足かせとなっているのは、米韓自由貿易協定(FTA)再交渉で、韓国がのまされた対米鉄鋼輸出のクォータ(割当量)だ。
 韓国産業通商資源省は3月26日、米国とのFTA再交渉が大筋合意したと発表した。
 米国側が韓国製自動車の一部車種の関税撤廃時期を、従来の2021年から41年に先送りし、米国の安全基準に基づいて製造された自動車をそのまま韓国に輸出・販造された自動車をそのまま韓国に輸出・販売できる台数は現行の1社当たり2万5000台から5万台へ増やすとした。鉄鋼分野では、韓国から米国への輸出量の上限を15~17年の平均輸出量の70%としており、同時に発表した米国による追加関税の適用除外と引き換えにした形だ。
 米韓FTAの再交渉は依然署名には至っていないが、韓国の鉄鋼メーカーは輸出を増やしにくくなっているという。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

1,023,516 / 2,811,753

  1. 조회수 : 168
    KO 255 Member_63878
  2. JA 255 ドンガバ
  3. 조회수 : 174
    JA 255 property3
  4. KO 255 tomaahn
  5. KO 255 cris1717
  6. 조회수 : 145
    KO 255 xxx231
  7. KO 255 duty2
  8. KO 255 tomaahn
  9. JA 255 property3
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 ben2
  12. JA 255 ben2
  13. KO 5 bullfrog1001‫
  14. JA 255 uenomuxo
  15. 1 조회수 : 375
    JA 255 ben2
  16. 1 조회수 : 405
    JA 255 ben2
  17. 조회수 : 240
    JA 255 property3
  18. JA 255 uenomuxo
  19. 조회수 : 111
    KO 255 xxx231
  20. JA 255 ben2