본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

태풍 19호로 긴급 비상 상태에&#133한국

조회수 : 523
JA 255 bluebluebluu 1,006,038 / 2,811,753

태풍 19호로 긴급 비상 상태에

…한국 제주에서 1명 행방 불명·결항 347개 결항


8/23(목) 7:39전달

중앙 일보 일본어판


23일 오전 3시 기준으로, 태풍 19호(SOULIK)가 제주도서귀포(제주도·서귀포) 남서 약 90킬로 부근의 해상을 북상하고 있는 가운데, 해안 관광객이 행방불명이 되어, 정전이나 시설 피해등이 잇따랐다.

중앙 재해 안전 대책 본부에 의하면, 22일 오후 7시경, 제주도 서귀포시 오바사방(소젼반) 폭포의 근처에서 사진을 찍고 있던 20대 A씨 1명이 물결에 말려 들어가서 행방불명이 되었다.함께 있던 B씨는 계단의 난간을 잡고 난을 피해 경찰을 거쳐 해양 경찰에 신고.해양 경찰이나 소방대원, 경찰 등은 현장에서 수색 활동을 실시하고 있지만, 바람이 강하게 내뿜어 높은 파도가 발생하고 있기 때문에 행방불명자의 수색은 곤란을 지극히 있다.

도내 각지에서는 정전도 발생했다.23일 오전 1시, 강풍에 의해서 전선이 끊어지는 등 서귀포시 995세대가 정전이 되어, 제주시 103세대 등 전1098세대로 정전이 발생한 상태다.한국 전력은 밤을 지새워 복구 작업을 진행시켰다.

아울러 서귀포시때문미(위미) 항의 방파제에서는 높은 파도에 의해서 보강 공사용 시설 91톤이 유실해, 나카문(틀문) 관광 단지에서는 야자의 나무가 강한 풍우에 의해서 접혔다.나무는 도로 측에 넘어지고 통행에 지장을 초래했다.

제주도는, 다목적댐 20개소의 저수율이 47.2%로 모두 홍수기 제한 정도 이하로 관리중이다.또, 다기능언 16개소중 11개소가 수문을 개방해 물을 방류하고 있다.

37 항로에서 55척의 여객선이 운항을 보류하고 있는 것 외에 유람선 등 유·나룻배에서도 26 항로에서 37척이 운항을 보류하고 있다.결항도, 제주 공항을 시작으로 해 코노우라 등 9개소의 공항에서 347개가 결항 했다.

이 외, 16개소의 국립공원에서 419개의 탐방로의 출입이 제한되고 있다.

제주 지방 기상청에 의하면, 제주도 육상 전역과 모든 해상에는 태풍 경보가 발령중에서, 태풍에 의한 풍우가 격렬하게 내뿜고 있다.

주요 지점의 누적 강수량을 조사해 보면, 이 날오전 4시 기준으로 서귀포시 위세오룸에 486.5밀리의 비가 내린 것을 시작해 제주시 애월읍(에워르우프) 사제비 (434.5밀리), 유수바위(유스암, 209.0밀리) 등 도내 전역으로 큰 비가 내리고 있다.

24일까지의 도내 예상 강수량은 100~250밀리로, 많은 곳에서는 400밀리를 넘을 전망이다.

한국 기상청은 태풍 19호가 24일 오전 3시경에는 서산(소산) 남동 약 30킬로 부근의 육상에 위치한 후, 제주도를 빠진다고 보고 있다.


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180823-00000004-cnippou-kr


「태풍 AA」의 화상 검색 결과


원문보기

台風19号で緊急非常状態に…韓国

台風19号で緊急非常状態に

…韓国済州で1人行方不明・空の便347本欠航


8/23(木) 7:39配信

中央日報日本語版


23日午前3時基準で、台風19号(SOULIK)が済州道西帰浦(チェジュド・ソギポ)南西約90キロ付近の海上を北上しているなか、海岸観光客が行方不明となり、停電や施設被害などが相次いだ。

中央災害安全対策本部によると、22日午後7時ごろ、済州道西帰浦市小正房(ソジョンバン)瀑布の近くで写真を撮っていた20代Aさん1人が波に巻き込まれて行方不明となった。一緒にいたBさんは階段の手すりをつかんで難を逃れ、警察を経て海洋警察に届出た。海洋警察や消防隊員、警察などは現場で捜索活動を行っているが、風が強く吹きつけて高波が発生しているため行方不明者の捜索は困難を極めている。

道内各地では停電も発生した。23日午前1時、強風によって電線が切れるなどして西帰浦市995世帯が停電となり、済州市103世帯など全1098世帯で停電が発生した状態だ。韓国電力は夜を徹して復旧作業を進めた。

あわせて西帰浦市為美(ウィミ)港の防波堤では高波によって補強工事用施設91トンが流失し、中文(チュンムン)観光団地ではヤシの木が強い風雨によって折れた。木は道路側に倒れ、通行に支障をきたした。

済州道は、多目的ダム20カ所の貯水率が47.2%ですべて洪水期制限程度以下で管理中だ。また、多機能堰16カ所のうち11カ所が水門を開放して水を放流している。

37航路で55隻の旅客船が運航を見合わせているほか、遊覧船など遊・渡船でも26航路で37隻が運航を見合わせている。空の便も、済州空港をはじめとして金浦など9カ所の空港で347本が欠航した。

この他、16カ所の国立公園で419本の探訪路の出入りが制限されている。

済州地方気象庁によると、済州道陸上全域とすべての海上には台風警報が発令中で、台風による風雨が激しく吹きつけている。

主要地点の累積降水量を調べてみると、この日午前4時基準で西帰浦市ウィッセオルムに486.5ミリの雨が降ったのをはじめ、済州市涯月邑(エウォルウプ)サジェビ (434.5ミリ)、流水岩(ユスアム、209.0ミリ)など道内全域で大雨が降っている。

24日までの道内予想降水量は100~250ミリで、多いところでは400ミリを超える見通しだ。

韓国気象庁は台風19号が24日午前3時ごろには瑞山(ソサン)南東約30キロ付近の陸上に位置した後、済州道を抜けるとみている。


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180823-00000004-cnippou-kr


「台風 AA」の画像検索結果


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

1,006,038 / 2,811,753

  1. JA 255 千鳥足96
  2. 1 조회수 : 224
    JA 255 千鳥足96
  3. 2 조회수 : 197
    JA 255 wadawakiko
  4. 조회수 : 183
    KO 19 Member_58369
  5. KO 255 zizek
  6. JA 255 dengorou
  7. KO 255 duty2
  8. JA 255 ミミ7
  9. 조회수 : 74
    KO 120 loveafter0421
  10. 1006030 여교사 4
    2 조회수 : 429
    JA 255 wadawakiko
  11. 2 조회수 : 275
    JA 255 wadawakiko
  12. KO 255 10bird
  13. JA 255 千鳥足96
  14. 1 조회수 : 181
    JA 255 千鳥足96
  15. 1 조회수 : 562
    JA 255 千鳥足96
  16. 1 조회수 : 263
    JA 255 leon0806
  17. 1 조회수 : 523
    JA 255 bluebluebluu
  18. JA 255 uenomuxo
  19. 1 조회수 : 392
    JA 255 千鳥足96