본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【아시아 대회】한국의 자카르타 먼지떨이 w

조회수 : 588
JA 255 bluebluebluu 1,002,774 / 2,811,753

<아시아 대회>선수의 가장 큰 적, 음식·수도물


8/30(목) 13:55전달

중앙 일보 일본어판

<아시아 대회>선수의 가장 큰 적, 음식·수도물(1)

인도네시아·자카르타의 선수촌의 방의 외측으로 내건 태극기(위)와 일장기(아래).


「아시아 45억명의 제전」2018 자카르타·파렌반·아시아경기대회가 이번 달 18일부터 행해지고 있다.하지만, 개최국 인도네시아의 대회 운영은 혹평을 받고 있다.

우선,대회 기간중, 제기계속 되고 있는 보건과 위생 문제다.선수 가운데, 체나장염의 증상으로 시합에조차 출장할 수 없는 사례가 잇따르고 있다.

한국 여자 탁구 대표 팀의 얀·하운(24)은, 28일에 열린 여자 탁구 중국과의 단체전 준결승에 출장할 수 없었다.전날, 싱가폴과 준준결승을 싸운 나중에 장염 증상이 악화되었기 때문이다.결국, 준결승 당일 미명에 병원의 구급실에 가지 않으면 안 될 정도였다.결국, 시합에는 얀·하운 대신에 경험이 부족한최·효쥬(20)가 출장해 졌다.

한국의 농구 3명제의 남자 대표도 집단 식중독 증상에 괴롭힘을 당했다.안·욘 쥰(23)은 「선수촌에서 먹은 사라다로부터 이상한 냄새가 났다.그것을 먹은 후에 설사를 했다」라고 전했다.3명제 농구 대표 팀은 투혼을 발휘해 은메달을 획득했다.야구 대표 팀의 오·지판,김·하 손, 정·우람도 장염에 고열 증상까지 덮쳐, 27일의 인도네시아전을 결장했다.

외국 선수도 같다.싱가폴의 수영 경기 스타, 죠셉·schooling(23)는 장염과감기의 증상으로 고전을 강요당해 21일에 열린 자유형 50미터 예선을 통과해도 결승에 출장할 수 없었다.

음식 문제는 선수촌내의 위생 상태는 물론, 근린의 오염된 하천으로부터도 영향을 받았다고 보여진다.선수촌 가까이의 센티온강은 각종 쓰레기로 물의 색이 거무칙칙하고, 강한 악취를 풍기고 있다.지역민은 「검은 강」이라고 부르는 만큼이지만, 이 강의 물을 수도 용수로서 사용하고 있다.당국은 상류에 대형의 그물을 펼쳐 강물에 쓰레기등의 유입을 막고 있지만, 벌써 오염된 물이기 위해 이렇다 할 만한 효과를 주지 않았다.

27일, 남자 축구 준준결승이 열린 서쟈와주 브카시시의 패트리어트 경기장에는 기자 회견장 등 각종 시설에 대량의 모기가 밀려 들었다.수백마리의 모기가 날아다니고 있는 것에도 불구하고, 방역을 실시하려고 하는 사람은 한 명도 없었다.



이러한 상황 때문에, 각국 선수단은 위생 관리에 사투를 펼치고 있다.일본쿄오도통신은 「일본 요트 대표 팀이 금년 6월 자카르타에서 열린아시아 선수권당시 , 장염에 괴롭힘을 당했다.그 후, 전체 선수단이 철저하게 준비했다.대회 개막 3주간 전부터 면역력 강화를 위한 특별한 음료수를 마시고 있다」라고 이야기했다.

대한체육회는 선수촌 내외의 사라다나 얼음 등에 대해 각별하게 배려하도록(듯이) 각종눈선수단에게 안내했다.특히, 수도물이 안전하지 않기 때문에, 치약때에도 미네랄 워터의 사용을 권고했다.

경기 운영도 낙제점이다.올림픽(올림픽)만으로 금메달 4개를 획득한 「사격의 황제」의 진종오(틴·젼오, 39)는 이번 대회 노우 메달에 끝났지만, 분한 면이 있다.사격 남자 10미터 에어 피스톨 예선을 2위로 통과한 진종오는, 결선을 앞에 두고 간 시범사격(시험 사격) 후반부 모니터에 탄착을 볼 수 없었다.심판에 항의했지만 경기는 그대로 진행되었다.

결국, 진종오는 178.4점으로 5위에 머물렀다.대한 사격 연맹의 정·폼시크 부장은 「이러한 경우, 보통은 모니터를 고쳐 무제한 시범사격 시키지만, 일발 밖에 시범사격을 시키지 않았다.진종오가 심리적으로 영향을 받았을 것이다」라고 이야기했다.

이번아시아경기대회에 처음으로 시험 종목으로서 채택된e스포츠에서도 한국 대표 팀은 질리는 경험을 했다.리그·오브·전설(LoL) 대표 팀은 27일의 중국과의 시합중, 통신 장해로 3회나 경기가 멈추었다.한국 선수는 이 일식 빵 3봉으로 점심 식사를 배달시키지 않으면 안 되었다.

인도네시아는 베트남이 2014년에 단념한 대회 개최권을 양도했다.당초는 2019년에 열릴 예정이었지만, 대통령 선거를 이유로 대회를 1년 조종했다.그 때문일까, 축구 조합 추첨을 3회나 가거나 경기장의 건설이 늦거나 하는 등, 다양한 문제점이 나타났다.농구 3명제에 이르고는 대회 직전까지 일정이 정해지지 않았다.

한국내의 스포츠 팬은 「아시아경기대회는 향후,한국,일본, 중국에서만 열려야 하는 것에서는」이라고 비판했다.


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180830-00000031-cnippou-kr

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180830-00000032-cnippou-kr


4년전의 인천 아시아 대회에서 식중독 낸 것

완전히 잊고 있는

일본 선수의 선수촌의 거실에는 망창도 미비였지 w

잘도 뭐, 타인의 나라고물 똥에 말할 수 있던 것으로



원문보기

【アジア大会】韓国のジャカルタ叩きw

<アジア大会>選手の最も大きな敵、食べ物・水道水


8/30(木) 13:55配信

中央日報日本語版

<アジア大会>選手の最も大きな敵、食べ物・水道水(1)

インドネシア・ジャカルタの選手村の部屋の外側に掲げた太極旗(上)と日章旗(下)。


「アジア45億人の祭典」2018ジャカルタ・パレンバン・アジア競技大会が今月18日から行われている。だが、開催国インドネシアの大会運営は酷評を受けている。

まず、大会期間中、提起され続けている保健と衛生問題だ。選手のうち、食あたりや腸炎の症状で試合にすら出場できない事例が相次いでいる。

韓国女子卓球代表チームのヤン・ハウン(24)は、28日に開かれた女子卓球中国との団体戦準決勝に出場できなかった。前日、シンガポールと準々決勝を戦った後から腸炎症状が悪化したためだ。結局、準決勝当日未明に病院の救急室に行かなくてはならないほどだった。結局、試合にはヤン・ハウンの代わりに経験の浅いチェ・ヒョジュ(20)が出場して敗れた。

韓国のバスケットボール3人制の男子代表も集団食中毒症状に苦しめられた。アン・ヨンジュン(23)は「選手村で食べたサラダから変なにおいがした。それを食べた後に下痢をした」と伝えた。3人制バスケットボール代表チームは闘魂を発揮して銀メダルを獲得した。野球代表チームのオ・ジファン、キム・ハソン、チョン・ウラムも腸炎に高熱症状まで襲い、27日のインドネシア戦を欠場した。

外国選手も同じだ。シンガポールの競泳スター、ジョセフ・スクーリング(23)は腸炎と風邪の症状で苦戦を強いられ、21日に開かれた自由形50メートル予選を通過しても決勝に出場することができなかった。

食べ物問題は選手村内の衛生状態はもちろん、近隣の汚染された河川からも影響を受けたとみられる。選手村近くのセンティオン川は各種ゴミで水の色がどす黒く、強い悪臭を放っている。地域民は「黒い川」と呼ぶほどだが、この川の水を水道用水として使っている。当局は上流に大型の網を広げて川水にゴミなどの流入を防いでいるが、すでに汚染された水であるためこれといった効果をあげていない。

27日、男子サッカー準々決勝が開かれた西ジャワ州ブカシ市のパトリオット競技場には記者会見場など各種施設に大量の蚊が押し寄せた。数百匹の蚊が飛び回っているにもかかわらず、防疫を行おうとする人は一人もいなかった。



このような状況のため、各国選手団は衛生管理に死闘を繰り広げている。日本共同通信は「日本ヨット代表チームが今年6月ジャカルタで開かれたアジア選手権当時、腸炎に苦しめられた。その後、全体選手団が徹底して準備した。大会開幕3週間前から免疫力強化のための特別な飲料水を飲んでいる」と話した。

大韓体育会は選手村内外のサラダや氷などに対して格別に気を配るよう各種目選手団に案内した。特に、水道水が安全ではないため、歯磨きの時にもミネラルウォーターの使用を勧告した。

競技運営も落第点だ。オリンピック(五輪)だけで金メダル4個を獲得した「射撃の皇帝」の秦鍾午(チン・ジョンオ、39)は今大会ノーメダルに終わったが、悔しい面がある。射撃男子10メートルエアピストル予選を2位で通過した秦鍾午は、決選を控えて行った試射(試験射撃)後半部モニターに弾着が見られなかった。審判に抗議したが競技はそのまま進められた。

結局、秦鍾午は178.4点で5位にとどまった。大韓射撃連盟のチョン・ポムシク部長は「このような場合、普通はモニターを直して無制限試射させるが、一発しか試射をさせなかった。秦鍾午が心理的に影響を受けただろう」と話した。

今回のアジア競技大会に初めて試験種目として採択されたeスポーツでも韓国代表チームはあきれるような経験をした。リーグ・オブ・レジェンド(LoL)代表チームは27日の中国との試合中、通信障害で3回も競技が止まった。韓国選手はこの日食パン3袋で昼食を取らなければならなかった。

インドネシアはベトナムが2014年に断念した大会開催権を譲り受けた。当初は2019年に開かれる予定だったが、大統領選挙を理由に大会を1年操り上げた。そのためか、サッカー組合抽選を3回も行ったり競技場の建設が遅れたりするなど、さまざまな問題点が現れた。バスケットボール3人制に至っては大会直前まで日程が決まらなかった。

韓国内のスポーツファンは「アジア競技大会は今後、韓国、日本、中国だけで開かれるべきでは」と批判した。


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180830-00000031-cnippou-kr

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180830-00000032-cnippou-kr


4年前の仁川アジア大会で食中毒出したの

すっかり忘れてるな

日本選手の選手村の居室には網戸も不備だったっけw

よくもまあ、他人の国のことボロクソに言えたもので



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,002,774 / 2,811,753

  1. JA 255 leon0806
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 ひょうたんでしょう
  4. 2 조회수 : 297
    JA 255 wadawakiko
  5. KO 255 rainyseason1
  6. JA 255 unaginoxxx
  7. JA 255 leon0806
  8. KO 255 cris1717
  9. 조회수 : 232
    KO 255 Junmo
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 jkcbe
  12. 2 조회수 : 274
    JA 255 leon0806
  13. JA 111 gok1
  14. JA 255 bluebluebluu
  15. 2 조회수 : 197
    JA 255 ひょうたんでしょう
  16. JA 255 property3
  17. 1 조회수 : 273
    JA 255 ひょうたんでしょう
  18. 2 조회수 : 403
    JA 255 ひょうたんでしょう