본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

北신문, 사죄·배상 강력 촉구

조회수 : 200
KO 255 tomaahn 993,229 / 2,811,753

 3연임에 성공한 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리가 북일 정상회담 개최를 모색하는 것으로 알려진 가운데 북한은 23일 위안부 문제에 대해 사죄·배상해야 한다고 강력히 촉구했다.

북한의 조희승 일본연구소 상급연구원은 이날 노동신문에 게재한 ‘일본은 성노예 범죄의 책임에서 절대로 벗어날 수 없다’라는 글을 통해 “아베를 비롯한 일본 정부의 당국자들과 여당인 자민당의 고위인물들은 일본군 성노예 범죄를 어떻게 해서나 역사의 흑막 속에 묻어버리고 그에 대한 국가적 책임에서 벗어나 보려고 필사적으로 발악하고 있다”고 날을 세웠다.

그는 이어 “20만 명에 달하는 조선 여성들과 그 밖의 수많은 아시아 여성들을 조직적으로 강간, 윤간한 다음 대량 학살하고도 아무런 사죄와 배상을 하지 않고 법적 처벌도 받지 않고 있는 것이 바로 일본”이라며 “그것은 일본의 도덕적 저열성을 스스로 폭로하는 것”이라고 맹비난했다.

그러면서 “일본은 과거의 성노예 범죄를 비롯한 모든 반인륜 죄악에 대한 책임을 지지 않고서는 국제사회의 한 성원으로 떳떳이 살아갈 수 없다는 것을 명심하고 그에 대하여 철저히 사죄하고 배상을 해야 한다”고 목소리를 높였다.

노동신문은 지난 14일부터 일본군의 만행과 위안부 피해자들의 증언 등을 상세히 소개한 조 연구원의 정세논설을 4회에 걸쳐 내보냈다.

조 연구원은 첫회 논설에서 “세계 여론을 호도하고 과거청산의 책임에서 벗어나 보려고 발악하는 일본 집권층의 책동을 묵인할 수 없어 다시 한 번 일본군 성노예 범죄의 진상을 폭로한다”며 “절대로 용납할 수 없는 일”이라고 주장했다.

한반도 정세가 급변하는 상황에서 올해부터 일본은 북한과의 물밑 접촉을 진행하고 있지만 북한은 매체들을 통해 과거청산부터 해야 한다며 대일 압박과 공세를 이어가고 있다.

출처 : http://www.sedaily.com/NewsView/1S4QY4YJO8

번역문보기

北新聞, お詫び・賠償強力促求

3年間に成功したAbe信條(安倍晋三) 日本総理が北日首脳会談開催を模索することと知られた中に 北朝鮮は 23日慰安婦問題に対してお詫び・賠償しなければならないと強力に促した.

北朝鮮のゾフィスング日本研究所上級研究員はこの日労動新聞に載せた ‘日本は性奴隷犯罪の責任で絶対に脱することができない’という文を通じて “Abeを含めた日本政府の当局者たちと与党である自民党の高位人物たちは日本軍性奴隷犯罪をどのようにしても歴史の黒幕の中に埋めてしまってそれに対する国家的責任から脱して見ようと死に物狂いで暴れている”と刃をつけた.

彼は引き続き “20万人に達する朝鮮女性たちとその外の幾多のアジア女性たちを組織的に強姦, 輪姦した後大量虐殺してからも何らのお詫びと賠償をしないで法的処罰も受けていないことがすぐ日本”と言いながら “それは日本の道徳的低劣性を自ら暴露すること”と猛非難した.

それとともに “日本は過去の性奴隷犯罪を含めたすべての反人倫罪悪に対する責任を負わなくては国際社会の一声援ではれて生きて行くことができないということを肝に銘じて彼に対して徹底的に謝罪して賠償をしなければならない”と声を高めた.

労動新聞は去る 14日から日本軍の蛮行と慰安婦被害者たちの証言などを詳しく紹介した組研究員の情勢論説を 4回にわたって出した.

組研究員は初回論説で “世界世論を覆い隠して過去清算の責任から脱して見ようと暴れる日本集権層の策動を見逃すことができなくてもう一度日本軍性奴隷犯罪の真相を暴露する”と “絶対に受け入れることができない事”と主張した.

韓半島情勢が急変する状況で今年から日本は北朝鮮との水底接触を進行しているが北朝鮮は媒体たちを通じて過去清算からしなければならないと対日圧迫と攻勢を引き続いている.

出処 : http://www.sedaily.com/NewsView/1S4QY4YJO8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 22 )

게시물 목록

993,229 / 2,811,753

  1. KO 255 moon35
  2. JA 255 merutodaun
  3. KO 255 tomaahn
  4. 1 조회수 : 273
    JA 255 studman
  5. 조회수 : 106
    KO 255 tomaahn
  6. JA 255 paly2
  7. 2 조회수 : 295
    JA 255 yajisei
  8. KO 255 Member_56863
  9. 조회수 : 200
    KO 255 tomaahn
  10. KO 255 zpzg
  11. JA 255 S-GAIRYOU
  12. KO 255 zpzg
  13. 조회수 : 144
    JA 255 property3
  14. JA 255 千鳥足96
  15. 1 조회수 : 216
    JA 255 千鳥足96
  16. 1 조회수 : 175
    JA 255 yajisei
  17. 1 조회수 : 221
    JA 255 千鳥足96
  18. JA 255 yunyun003
  19. 조회수 : 708
    JA 255 property3
  20. JA 255 paly2