한국 「해상자위대와 중국 해군의 불참가안, 국제 관함식이 개막!양국은 한국의 주적이다」
2018/10/10 한국 반응
한국 미디어는, 10일, 46개국의 외국 해군의 대표단이 참가하는 제주(제주) 섬의 국제 관함식이 개막해, 내일 11일의 해상 사열에서는 미국의 항공모함 「로날드·레이건」을 시작해 12개국의 함정 17척과 한국 해군의 함정 24척 등 함정 41척과 항공기 24기가 참가한다고 알렸습니다.
또, 해상 자위대는 욱일기 문제로, 중국은 자국의 사정을 이유로 불참가를 통지했다고 소개되고 있었습니다.
이 뉴스에 한국인으로부터 관심의 소리가 전해지고 있었습니다.
이하, 한국인의 반응을 번역했습니다.
한국인의 반응
■ 중국은 왜 ?
■ 양국은 한국의 주적이다.
■ 정말로 든든한 한국군!응원합니다.
■ 해상 자위대의 카레라이스는 맛있다고 하는 이야기를 들었기 때문에 유감이네요.
■ 자위대는 군대는 아니기 때문에 올 필요가 없지.
■ 우리도 일중이 주최하는 관함식에는 참가하지 말아 주세요!
■ 욱일기=나치스.
■ 중국과 일본은 정말로 아시아의 악인같다.
■ 일본과 중국은 잠재적 적대 국가다.
■ 이 이벤트에 아시아 최강의 해군력을 보유하고 있는 일본과 중국이 빠져 있으면, 무슨 의미가 있어요인가?
■ 온데 (웃음)
■ 정말로 좋다.중국과 일본이 없어서.
■ 오랫만에 좋은 뉴스군요^^ 흐뭇하다∼.
■ 중국인과 일본인이 없기 때문에 분위기가 좋다∼~.
■ 일본과 중국과의 동맹은 절대 불가능하다.
■ 응, 일본은 오지 말아라∼.앞으로도 쭉 오지 말아라∼~~.
■ 이것이 나라다.
■ 중국은 미국이 이유로 오지 않는 것인지?
번역원：https://bit.ly/2yqgGrE
