본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

문대통령은 「전략적 방치」.

조회수 : 475
JA 255 kusoboze♡ 962,642 / 2,811,753

아베 수상 귀국 문대통령과는 「전략적 방치」

2018.11.18 20:32정치정책

APEC 정상회의등에의 출석을 끝내 파푸아뉴기니로부터 귀국한 아베 수상.오른쪽은 소 메구미 부인=18일밤, 하네다 공항


 아베 신조 수상은 18일밤, 싱가폴, 오스트레일리아, 파푸아뉴기니의 3개국 역방을 끝내 정부 전용기로 하네다 공항에 귀국했다.5일간의 역방으로 「자유롭고 열린 인도 태평양」구상이나 자유 무역 추진의 의의를 거듭해 발신해, 각국 수뇌와의 회담도 적극적으로 해냈다.그러나, 한국의 문 재토라(문·제인) 대통령과의 회담은 없었다.원징용공에 의한 소송으로 한국 최고재판소가 일본 기업에 배상을 명한 판결에의 대응을 나타낼 수 없는 문씨와 회담해도 무의미라고 판단, 「전략적 방치」에 철저한 것 같다.


 「국제적인 룰에 따라, 무역 투자의 자유화에 의해서 번영하는 아시아 태평양 지역은 「자유롭고 열린 인도 태평양」의 핵이다」


 아베 수상은 18일, 파푸아뉴기니의 수도, Port Moresby에서 개최된 아시아 태평양 경제협력 회의 (APEC) 정상회의에서 이렇게 호소했다.각국 수뇌와의 회담에서도 자유나 법의 지배의 중요성을 말하고 찬동을 얻었다.


 문장 씨완, 15일에 싱가폴에서 행해진 동남아시아 국가연합(ASEAN) 관련 정상회의의 장소에서 2회, 17, 18 양일의 APEC 정상회의나 관련 회합과 합계 4회 접촉했다.


 수상 동행관계에 의하면, 최초의 ASEAN 플러스 3(일중한국)에서는문씨가 아베 수상에 달려 와 악수를 요구했다.수상은 악수야말로 했지만, 말을 건네 온 중국의 리극강수상에 얼굴을 향했다라고 한다.


 한국 최고재판소의 판결은 1965(쇼와 40) 년의 일한 청구권 협정에 반해, 「국제법 위반 상태」(스가 요시히데=가·좋아 히로=관방장관)에 있다.외무성 간부는 「볼은 저 편에 있다.문씨와 회담하는 상황에는 없다」라고 설명한다.역방중에는, 헤세이 27년말의 위안부 문제에 관한 일한 합의의 기둥인 「화해·유야자 재단」을 가까운 시일내에 해산하는 한국 정부의 방침이 전해졌다.


 분세권의 국내 여론 밖에 보지 않는 듯한 대응에, 수상 동행관계는 「허무함이 감돈다」라고 불평했다.(하라가와귀낭)



https://www.sankei.com/politics/news/181118/plt1811180023-n1.html



================================================================






원문보기

文大統領は「戦略的放置」。

安倍首相帰国 文大統領とは「戦略的放置」

2018.11.18 20:32政治政策

APEC首脳会議などへの出席を終え、パプアニューギニアから帰国した安倍首相。右は昭恵夫人=18日夜、羽田空港


 安倍晋三首相は18日夜、シンガポール、オーストラリア、パプアニューギニアの3カ国歴訪を終え、政府専用機で羽田空港に帰国した。5日間の歴訪で「自由で開かれたインド太平洋」構想や自由貿易推進の意義を重ねて発信し、各国首脳との会談も積極的にこなした。しかし、韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領との会談はなかった。元徴用工による訴訟で韓国最高裁が日本企業に賠償を命じた判決への対応を示せない文氏と会談しても無意味だと判断、「戦略的放置」に徹したようだ。


 「国際的なルールにのっとり、貿易投資の自由化によって繁栄するアジア太平洋地域は『自由で開かれたインド太平洋』の核だ」


 安倍首相は18日、パプアニューギニアの首都、ポートモレスビーで開催されたアジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議でこう訴えた。各国首脳との会談でも自由や法の支配の重要性を説いて賛同を得た。


 文氏とは、15日にシンガポールで行われた東南アジア諸国連合(ASEAN)関連首脳会議の場で2回、17、18両日のAPEC首脳会議や関連会合と計4回接触した。


 首相同行筋によると、最初のASEANプラス3(日中韓)では文氏が安倍首相に駆け寄り握手を求めた。首相は握手こそしたものの、話しかけてきた中国の李克強首相に顔を向けたという。


 韓国最高裁の判決は1965(昭和40)年の日韓請求権協定に反し、「国際法違反の状態」(菅義偉=すが・よしひで=官房長官)にある。外務省幹部は「ボールは向こうにある。文氏と会談する状況にはない」と説明する。歴訪中には、平成27年末の慰安婦問題に関する日韓合意の柱である「和解・癒やし財団」を近く解散する韓国政府の方針が伝わった。


 文政権の国内世論しか見ないような対応に、首相同行筋は「むなしさが漂う」とこぼした。(原川貴郎)



https://www.sankei.com/politics/news/181118/plt1811180023-n1.html



================================================================






좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

962,642 / 2,811,753

  1. 조회수 : 864
    JA 255 千鳥足96
  2. 2 조회수 : 475
    JA 255 kusoboze♡
  3. JA 255 千鳥足96
  4. 조회수 : 504
    JA 255 千鳥足96
  5. 조회수 : 541
    JA 255 dengorou
  6. 조회수 : 717
    JA 255 千鳥足96
  7. KO 255 gomtangi
  8. KO 255 gomtangi
  9. JA 255 千鳥足96
  10. KO 255 gara
  11. JA 255 999and999
  12. JA 255 千鳥足96
  13. 조회수 : 822
    JA 255 千鳥足96
  14. JA 255 としま590
  15. 조회수 : 276
    JA 255 千鳥足96
  16. JA 255 kusoboze♡
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  19. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  20. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS