본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

헬 조선 치킨 2만 won 시대

조회수 : 364
KO 255 sayoonarayo

 951,347 / 2,811,753


「치킨 2만원 시대의 승자는 없다」... 닭고기·배송비의 양쪽 모두 오른 째숨


기사 입력2018-12-16 06:16 기사 원문스크랩


좋은 좋은 평가하는 공감 요약 보트beta 문자 사이즈를 변경한다 인쇄 송신


닭고기 이번 달 25%상승... 배송비 받는 가게의 반인도

소비자는, 1 + 1 프로모션·에어 비행기에 다리

치킨치 인상[연합 뉴스 릴리스 화상]

(서울=연합 뉴스) 이테스 기자=국내 유명 프랜차이즈 기업이 연달아 제품 가격을 인상해 전달비도입되어 닭 2만원 시대」가 막을 올렸다.

그러나, 치킨점 점주도 닭고기 가격과 납기비의 양쪽 모두상이 이익이 감소했다고 호소하고 있다. 「승자가 없는 시장」이라고 하는 자조와 한숨이 나와 있다.

지갑이 얇아진 소비자는 할인 이벤트를 찾아내 도달해, 완전히 직접 치킨을 자택에서 조리해 먹도록(듯이) 대응하고 있어, 형편이 주목받는다.

◇프라이드도 2만원... 배송비 받는 곳(중)의 반을 넘었다

「국민이나 개」치킨은 보다는 용이하게 지갑을 열 수 있는 메뉴가 없다. 가장 기본적인 메뉴인 프라이드치킨마저 2만원을 간단하게 건네주는 것이다.

16일, 업계에 의하면, 대형 치킨 프랜차이즈BBQ는 지난 달 19일, 간판 제품 「황금의 올리브」를 시작해 「써 프라이드」와「자메이카의 통교구이」를 각각 1천~2천원 올렸다. 「황금의 올리브」의 가격은 1만 6천원에서 1만 8천원에 올랐다.

그러나, 금년 덮친 치킨 업계 「배송비」열풍으로 많은 포인트에 2천원 내외의 배송비를 받는 것을 고려하면, 소비자는, 「황금의 올리브」를 먹는 최저 2만엔을 지불하지 않으면 안 된다.

배달료【연합 뉴스 릴리스 화상]
기사의 내용과 직접 관계가 없는 참고용 합성 화상이다.

소비자가 배송비에 대해 가지는 저항감을 고려한 것처럼, 몇개의 가게는, 이것을 따로 책정하는 대신에, 최초부터 닭의 가격을 2000원 올리고 있다.

유명 전달 어플리로 확인한 결과, 서울시내의BBQ매장에서는, 본사 기준 1만 8천원인 「황금의 올리브」를 2천원, 고가의 2만원에 받고 있었다.

BBQ본사의 관계자는, 「점주가 본사 책정 가격과는 달라, 자의적으로 올려 받을 수 없다」라고 해 「아마 배송비를 포함한 가격이 아닌가 "라고 말했다.

전달 아프리요기요점에 의하면, 이번 달 12일의 시점 어플리에 등록된 국내 치킨점안에서 배송비를 받는 가게는 50.9%에 달한다.

배송비는 금년 5월부터 업계 1위의 교촌치킨건 당 2천원씩 붙일 수 있던 것이 신호탄이었다. 불과 1년 미만 배송비 부과점이 반을 건네주는 만큼, 업계에서 급속히 퍼졌다고 하는 의미다.

현재의 업계 2·3위의BHC와BBQ는 이것점 「자율」에 맡기고 있다. 그러나, 이것은 본사 레벨로 배송비를 받지 않는다고 하는 의미일 뿐(만큼), 배송비를 만 싶음 가게를 찾는 것이 용이하지 않을만큼 되었다.

장소에 따라 차별화해 나가는 배송비[전달 어플리 capther]

최근이 되어 이 전달비 일률적으로 채워지는 대신에, 지역에 따라 차분 부과되는 사례가 증가하고 있다.

실제로 전달 어플리로 확인했는데, 서울 성동구 소재 유명 프랜차이즈 치킨은 마잘돈·사군돈·욘다프돈 근린은 배송비를 1000원 받았지만, 답십리 2동주문 시에는, 이것보다 1천원, 고가의 2천원을 배송비에 받았다.

◇닭고기 이번 달에 들어와 25%... 납품 간다」역대 최고 근접」

가격이 올라 우울한 것은, 소비자 만이 아니다.

치킨 가격의 근간을 이루는 브로일러 가격도 급격하게 오르고 있어 프랜차이즈 본사와 점주도 웃을 수 없는 상황이다.

한국 농촌 경제 연구원의 농업 관측 센터에 의하면, 지난 달 브로일러 산지 가격은, 작년의 1천 418원과 평년 1천 599원부터 각각 3.5%, 14.4%, 저생체 1 kg 당 1천 369원으로 거래되었다.

그러나, 지난달 하순부터 생계 구입이 증가해 간보하프세를 보여 이번 달의 평균 가격은, 작년 1천 155원보다 비싼 1 kg 당 1천300~1천 500원 수준으로 예상되었다.

이번 달 1~13일, 닭고기 시세[한국 브로일러 협회 제공]

실제, 이번 달에 입닭고기의 가격은 사이즈에 관계없이, 일제히 상승을 볼 수 있다.

한국 브로일러 협회가 제공하는 닭고기 시세 정보에 의하면, 9~10호 닭고기(냉장·벌크·kg 정답)는, 이번 달 1일에 3천 154원으로 13일, 3천 923원으로 769원, 24.3%도 상승했다.

통상 대형 프랜차이즈는 10호계를 고기 가공업자로부터 3천원정도로 공급을 받고, 이것을 4천~5천원에 가맹점 주로 건네준다. 그런데 최근 닭고기 가격의 상승으로, 가맹점 주가 전달되는 신손유크 가격이 과거 최고 수준인 것을 알았다.

대형 치킨 프랜차이즈 A사의 관계자는, 「최근, 점주 전달의 가격이 5천 800원에 이르렀다」라고 해 「이것은 역대 최고로 가까운 수준」이라고 귀엣말했다.

프랜차이즈 치킨 본사가 책정한 제품의 가격은 그대로인데, 이와 같이 닭고기 납품 가격이 오르면, 그 만큼 점주와 본사의 수입은 줄어 들 수 밖에 없다고 하는 지적이다.

◇소비자」일전도 절약하자」의 대신을 찾아내는 부심

이와 같이, 치킨과 치킨의 가격이 올라, 소비자는 일전도 절약하기 위해서, 님 들인 할인 이벤트를 찾아내는이라든지, 직접 치킨요리울 해 먹는 등의 대체를 찾으러 나오는 모습이다.

전통적인 치킨 패스트 푸드 강자KFC는 전달 치킨 가격의 상승을 맞이해 금년부터 심야 시간 닭고기 제품을 1 + 1에게 주는 파격적인 「치킨 나이트」이벤트를 진행중이다.

이 프로모션은, 온라인 공간을 중심으로 소문으로 고가의 가격이나 한마리량이 부담인 소비자를 중심으로 착실하게 인기를 끌고 있다.

KFC의 관계자는 「지난 달 심야 시간 주문 건수는 「치킨 나이트」실시전의 작년의 같은 기간과 비교해서 70%도 증가했다」라고 해 「이 이벤트를 (듣)묻고, 심야 시간점을 찾는 고객이 증가하고 있다」라고 말했다.

KFC의 매상고의 증가[연합 뉴스 릴리스 화상]

기름이 없어도 간단하게 튀김을 할 수 있는 에어 비행기가 보급해 「셀프 치킨족」을 노린 매상도 함께 증가 경향이다.

온라인 쇼핑 사이트 G마켓에 의하면, 지난 달 13일부터 이번 달 12일까지, 최근1개월간 닭고기(닭의 족·익·컷육)의 판매량이 전년 동기비 49%증가했다.

특히, 같은 기간 에어 비행기의 판매 대수는 99%도 우수해 2배 가까이의 매상고가 증가했다. 트김기도 67%도 팔려 것이 밝혀졌다.

있다 업계 관계자는, 「몇년전부터 닭고기의 소비량이 피크로 달한은 아닐것인가 라고 하는 염려가 있다」라고 해 「치킨 가격 인상이 소비 위축에 연결되지 않을까 걱정하는 소리도 있다」라고 말했다.


번역문보기

ヘル朝鮮 チキン2万won時代


「チキン2万ウォン時代の勝者はない」... 鶏肉・配送費の両方上がっため息


記事入力2018-12-16 06:16 記事原文 スクラップ


良い 良い評価する 共感 要約ボットbeta 文字サイズを変更する 印刷 送信


鶏肉今月25%上昇... 配送費受ける店の半分渡し

消費者は、1 + 1プロモーション・エアフライヤーに足

チキン値印象[聯合ニュースリリース画像]

(ソウル=聯合ニュース)イテス記者=国内有名フランチャイズ企業が相次いで製品価格を引き上げて配信雨導入され、鶏2万ウォン時代」が幕を上げた。

しかし、チキン店店主も鶏肉価格と納期雨の両方上がっ利益が減少したと訴えている。 「勝者のない市場」という自助とため息が出ている。

財布が薄くなった消費者は割引イベントを見つけいたり、まったく直接チキンを自宅で調理して食べるように対応しており、成り行きが注目される。

◇プライドも2万ウォン... 配送費受けるところの半分を超えた

「国民やつ」チキンはよりはたやすく財布を開くことができるメニューがない。 最も基本的なメニューであるフライドチキンさえ2万ウォンを簡単に渡すわけだ。

16日、業界によると、大型チキンフランチャイズBBQは先月19日、看板製品「黄金のオリーブ」をはじめ、「書いてプライド」と「ジャマイカの通橋焼き」をそれぞれ1千〜2千ウォン上げた。 「黄金のオリーブ」の価格は1万6千ウォンから1万8千ウォンに上がった。

しかし、今年襲ったチキン業界「配送費」熱風で多くのポイントで2千ウォン内外の配送費を受けることを考慮すると、消費者は、「黄金のオリーブ」を食べる最低2万円を払わなければならない。

配達料【聯合ニュースリリース画像]
記事の内容と直接関係のない参考用合成画像である。

消費者が配送費について持つ抵抗感を考慮したように、いくつかの店は、これを別に策定する代わりに、最初から鶏の価格を2000ウォン上げている。

有名配信アプリで確認した結果、ソウル市内のBBQ店頭では、本社基準1万8千ウォンである「黄金のオリーブ」を2千ウォン、高価な2万ウォンに受けていた。

BBQ本社の関係者は、「店主が本社策定価格とは異なり、恣意的に上げて受けることはできない」とし「多分配送費を含めた価格ではないか "と言った。

配信アプリヨギ要によると、今月12日の時点アプリに登録された国内チキン店の中で配送費を受ける店は50.9%にのぼる。

配送費は今年5月から業界1位の橋村チキン件当たり2千ウォンずつ付けられたのが信号弾だった。 わずか1年足らず配送費賦課店が半分を渡すほど、業界で急速に広がったという意味だ。

現在の業界2・3位のBHCとBBQはこれ店「自律」に任せている。 しかし、これは本社レベルで配送費を受けないという意味であるだけ、配送費を満たさ店を探すのが容易ではないほどになった。

場所に応じて差別化していく配送費[配信アプリキャプチャ]

最近になってこの配信雨一律に満たされる代わりに、地域に応じて差分課される事例が増えている。

実際に配信アプリで確認したところ、ソウル城東区素材有名フランチャイズチキンはマジャンドン・サグンドン・ヨンダプドン近隣は配送費を1000ウォン受けたが、踏十里2洞注文の際には、これより1千ウォン、高価な2千ウォンを配送費に受けた。

◇鶏肉今月に入って25%↑... 納品行く」歴代最高近接」

価格が上がって憂鬱なのは、消費者だけではない。

チキン価格の根幹をなすブロイラー価格も急激に上がっており、フランチャイズ本社と店主も笑うことができない状況だ。

韓国農村経済研究院の農業観測センターによると、先月ブロイラー産地価格は、昨年の1千418ウォンと平年1千599ウォンよりそれぞれ3.5%、14.4%、低生体1㎏当たり1千369ウォンで取引された。

しかし、先月下旬から生計購入が増えガンボハプセを見せ今月の平均価格は、昨年1千155ウォンより高い1㎏当たり1千300~1千500ウォン水準で予想された。

今月1〜13日、鶏肉相場[韓国ブロイラー協会提供]

実際、今月に入っ鶏肉の価格はサイズに関係なく、一斉に上昇が見られる。

韓国ブロイラー協会が提供する鶏肉相場情報によると、9〜10号鶏肉(冷蔵・バルク・㎏当たり)は、今月1日に3千154ウォンで13日、3千923ウォンで769ウォン、24.3%も上昇した。

通常大型フランチャイズは10号鶏を肉加工業者から3千ウォンほどに供給を受けて、これを4千〜5千ウォンに加盟店主に渡す。 ところが最近鶏肉価格の上昇で、加盟店株価配信されるシンソンユク価格が過去最高水準であることが分かった。

大型チキンフランチャイズA社の関係者は、「最近、店主配信の価格が5千800ウォンに達した」とし「これは歴代最高に近い水準」と耳打ちした。

フランチャイズチキン本社が策定した製品の価格はそのままなのに、このように鶏肉納品価格が上がれば、それだけ店主と本社の収入は減るしかないという指摘だ。

◇消費者」一銭も節約しよう」の代わりを見つける腐心

このように、チキンとチキンの価格が上がり、消費者は一銭も節約するために、様々な割引イベントを見つけなんてとか、直接チキンヨリウルして食べるなどの代替を探しに出る姿だ。

伝統的なチキンファーストフード強者KFCは配信チキン価格の上昇を迎え、今年から深夜時間鶏肉製品を1 + 1に与える破格的な「チキンナイト」イベントを進行中だ。

このプロモーションは、オンライン空間を中心に口コミで高価な価格や一匹量が負担な消費者を中心に着実に人気を集めている。

KFCの関係者は「先月深夜時間注文件数は「チキンナイト」実施前の昨年の同じ期間と比べて70%も増えた」とし「このイベントを聞いて、深夜時間店をお探しのお客様が増えている」と述べた。

KFCの売上高の増加[聯合ニュースリリース画像]

油がなくても簡単に揚げ物をすることができるエアフライヤーが普及し「セルフチキン族」を狙った売上も一緒に増加傾向である。

オンラインショッピングサイトGマーケットによると、先月13日から今月12日までに、最近一ヶ月間鶏肉(鶏の足・翼・カット肉)の販売量が前年同期比49%増加した。

特に、同じ期間エアフライヤーの販売台数は99%も優れてい2倍近くの売上高が増加した。 トィギムギも67%も売れことが分かった。

ある業界関係者は、「数年前から鶏肉の消費量がピークに達したではないかという懸念がある」とし「チキン値上げが消費萎縮につながらないかと心配する声もある」と述べた。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

951,347 / 2,811,753

  1. JA 255 unaginoxxx
  2. 조회수 : 282
    JA 255 Member_63734
  3. 조회수 : 82
    KO 255 Member_60831
  4. JA 255 Member_63734
  5. KO 255 sayoonarayo


  6. 조회수 : 264
    JA 255 sannjyuurou
  7. 조회수 : 364
    KO 255 sayoonarayo


  8. KO 255 Member_60831
  9. 1 조회수 : 209
    JA 255 S-GAIRYOU
  10. JA 255 uenomuxo
  11. 조회수 : 147
    JA 255 Member_63734
  12. KO 255 Member_60831
  13. JA 255 bluebluebluu
  14. KO 255 Member_60831
  15. 조회수 : 227
    JA 255 刀舟
  16. JA 255 bluebluebluu
  17. JA 255 plum0208
  18. 조회수 : 57
    KO 255 Member_60831
  19. JA 255 ぐっさんぷ