본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

온스테이지에 있는 군함이라고도 생각되지 않는

조회수 : 344
JA 255 oozinn 2,811,753

「일본 승무원의 영어의 발음이 나빠서」…한국이 초계기 영상에 반론

2018년 12월 29일 09시 34분
[(c) 중앙 SUNDAY/중앙 일보 일본어판]


일본 초계기의 호출에 대답하지 않았던 이유에 대해서는 「일본 승무원이 「Korea South Naval Ship(한국 해군 함정)」라고 불렀지만,통신 상태가 좋지 않는 이식해 영어의 발음이 나쁘고 「South」가 「Coast」와 들렸다.해경을 불렀다고 생각했다」라고 분명히 했다.





정말 긴장감이 없는, 해이해진 군대다


원문보기

オンステージにある軍艦とも思えん

「日本乗組員の英語の発音が悪くて」…韓国が哨戒機映像に反論

2018年12月29日09時34分
[ⓒ 中央SUNDAY/中央日報日本語版]
 

  日本哨戒機の呼び出しに答えなかった理由については「日本乗務員が『Korea South Naval Ship(韓国海軍艦艇)」と呼んだが、通信状態が良くないえうえ英語の発音が悪くて『South』が『Coast』と聞こえた。海警を呼んだと考えた」と明らかにした。





なんとも緊張感のない、だらけた軍隊だ


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ