본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그리스 「한국 남성은 보기 흉하다」

조회수 : 152
JA 255 コポペちゃん弐 940,817 / 2,811,753

「한국 남성은 보기 흉하다」방탄 소년단·EXO의 룩스 헐뜯은 그리스의 MC

1/7(월) 15:18전달

중앙 일보 일본어판

「한국 남성은 브사이크」방탄 소년단·EXO의 룩스 헐뜯은 그리스의 MC

사죄문을 게재한 카테리나의 스튜디오 그램.

그리스의 TV프로 「Eutixeite」의 여성 MC의 카테리나(Katerina)가 프로그램중에 아이돌 그룹방탄 소년단의 부이(23,김·테홀)와 젼그크(21, ),Wanna One(함정 원)의 강·다니엘(22), EXO(에크소)의 세훈(24)의 룩스를 헐뜯어, 팬으로부터의 격렬한 비난을 받았다.

팬은 카테리나의 인스타 그램에 「당신은 아름답다고 생각할까」등의 항의 코멘트를 적었지만, 문제가 커지면 카테리나는 결국 6일(일본 시간), 자신의 인스타 그램에 영어로 사죄문을 게재했다.

카테리나는 「모욕적이라고 느낀 분들에게는 미안하다고 생각한다.K-POP 아이돌의 예술성과 아티스트적인 용모에 대해 몰랐다」라고 사과했다.

카테리나는 최근의 방송으로 TC Candler가 발표한 「2018 세계에서 가장 핸섬한 얼굴 100명」을 소개했다.방탄 소년단이 있는 팬은 4일, 이 프로그램을 You Tube에 공개했다.

이 랭킹에는 한국 아이돌 4명이 포함되었다.세훈은 15위, 강·다니엘은 11위, 부이는 5위, 젼그크는 2위를 차지했다.카테리나와 패널리스트들은 우선 15위의 세훈을 소개해 「적색에 머리카락을 붉혔지만 이마이치」라고 해 「마음에 들지 않는, 순위가 아깝다」라고 지적했다.11위의 강·다니엘에 대해 「여자인 것은 확실하다」라고 코멘트.5위의 부이에 대해서는 「이 사람은 여자다.메이크업이 너무 해.하지만, 그는 「가장 핸섬한 남자」5위에 들어갔다.아마 사람들은 보는 보는 눈이 없는 것이라고 생각한다」라고 이야기했다.3위를 차지한 할리우드 배우이드리스·에르바에 대해서는 「소리도 훌륭해서 스타일도 좋다.대단한 배우다.훌륭하다」라고 절찬했다.계속 2위를 차지한 젼그크에 대해서는 「랭크 인 한 다른 한국 아이돌과 전부.입술이 왜 사몬 핑크색인가」라고 평가했다.또 「한국의 남성은 객관적으로 보기 흉하다」라고 덧붙였다.




진실을 말하면 항의해 상대가 사죄할 때까지 여럿이서 계속한다.
아우성치면 어떻게든 되면 한국 사회의 현상이 세계도 같을이라고 생각하는 것일까.
개인의 주관이나 예술마저 한국이 기분에들 없으면 공격하는 일은 보기 흉할 따름. 세계의 사람들의 마음이나 감각, 감정은 한국과 같지 않다.


원문보기

ギリシャ「韓国男性は醜い」

「韓国男性は醜い」 防弾少年団・EXOのルックスこき下ろしたギリシャのMC

1/7(月) 15:18配信

中央日報日本語版

「韓国男性はブサイク」 防弾少年団・EXOのルックスこき下ろしたギリシャのMC

謝罪文を掲載したカテリーナのスタグラム。

ギリシャのテレビ番組『Eutixeite』の女性MCのカテリーナ(Katerina)が番組中にアイドルグループ防弾少年団のブイ(23、キム・テヒョン)とジョングク(21、)、Wanna One(ワナワン)のカン・ダニエル(22)、EXO(エクソ)のセフン(24)のルックスをこき下ろし、ファンからの激しい非難を受けた。

ファンはカテリーナのインスタグラムに「あなたは美しいと考えるか」などの抗議コメントをつけたが、問題が大きくなるとカテリーナは結局6日(日本時間)、自身のインスタグラムに英語で謝罪文を掲載した。

カテリーナは「侮辱的だと感じた方々には申し訳なく思う。K-POPアイドルの芸術性とアーティスト的な容貌について知らなかった」と謝った。

カテリーナは最近の放送でTC Candlerが発表した「2018世界で最もハンサムな顔100人」を紹介した。防弾少年団のあるファンは4日、この番組をYou Tubeに公開した。

このランキングには韓国アイドル4人が含まれた。セフンは15位、カン・ダニエルは11位、ブイは5位、ジョングクは2位を占めた。カテリーナとパネリストたちはまず15位のセフンを紹介して「赤色に髪の毛を染めたがイマイチ」とし「気に入らない、順位がもったいない」と指摘した。11位のカン・ダニエルについて「女であることは確実だ」とコメント。5位のブイについては「この人は女だ。メーキャップがやりすぎ。だが、彼は『最もハンサムな男』5位に入った。おそらく人々は見る目がないのだと思う」と話した。3位を占めたハリウッド俳優イドリス・エルバについては「声も素晴らしくてスタイルも良い。すごい俳優だ。すばらしい」と絶賛した。引き続き2位を占めたジョングクについては「ランクインした他の韓国アイドルとそっくり。唇がなぜサーモンピンク色なのか」と評価した。また「韓国の男性は客観的に醜い」と付け加えた。




真実を口にすれば抗議し相手が謝罪するまで大勢で継続する。
喚けばどうにかなると韓国社会の現象が世界も同じと思っているのだろうか。
個人の主観や芸術さえ韓国が気にらなければ攻撃する事は見苦しい限り。 世界の人々の心や感覚、感情は韓国と同じではない。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

940,817 / 2,811,753

  1. JA 255 studman
  2. KO 255 Member_59124
  3. JA 255 aooyaji588
  4. JA 255 コポペちゃん弐
  5. KO 255 Member_59124
  6. 조회수 : 216
    JA 255 通行猫
  7. JA 255 あまちょん
  8. 조회수 : 105
    KO 86 moreover 
  9. JA 255 jkcbe
  10. KO 255 Mussi
  11. JA 255 poepoepoeamerica
  12. JA 255 caesa3
  13. KO 255 Member_59124
  14. 조회수 : 173
    JA 255 poepoepoeamerica
  15. JA 255 Hojiness
  16. KO 255 Member_59124
  17. 조회수 : 152
    JA 255 コポペちゃん弐
  18. 조회수 : 159
    JA 255 poepoepoeamerica
  19. JA 255 pkpk
  20. JA 255 JAPAV8