본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아베의 속셈

조회수 : 116
KO 255 tomaahn 2,811,753

 한일 레이더(레이다) 갈등이 확전(擴戰)되는 양상이다. 일본의 군사대국화를 바라는 아베 신조 총리의 정치적인 의도가 묻어난다.

◇시발점은 일본의 위협비행

해군 광개토대왕함은 지난달 20일 동해 대화퇴어장 인근에서 조난된 북한 선박의 수색과정에서 탐색레이더(MW08)를 가동했다. 이 과정에서 일본 해상자위대 소속 P-1 초계기가 광개토대왕함 500m 거리까지 접근해 150m 상공에서 위협적인 비행을 했다.

광개토대왕함은 식별을 위해 IFF(피아식별장치)와 광학추적장비(EOTS)를 일본 초계기 쪽으로 돌렸다. 이를 두고 일본 측은 “초계기를 향해 사격통제(화기관제) 레이더(STIR)를 조사(照射·겨냥해서 비춤)했다”고 주장하고 있다.

일본 집권당인 자민당은 2012년부터 평화헌법 9조 ‘국제분쟁 해결수단으로서 무력행사를 영구히 포기한다’는 내용을 바꾸겠다는 강력한 개헌 의지를 표시해오고 있다.

아베 총리는 2013년 1월에도 중국과 레이더 갈등을 일으킨 전례가 있다. 중국과 센카쿠열도(중국명 댜오위다오) 영유권 분쟁을 하는 동안 중국 감시선이 일본 헬리콥터와 호위함을 향해 사격통제 레이더를 가동했다는 주장이었다.

중국 해양감시선과 일본 순시선도 대치하면서 군경이 모두 동원된 일촉즉발의 위기 상황도 있었다. 당시 대치국면은 전쟁위기설이 불거질 정도로 급박했고 이때 아베 총리는 중국을 향해 적극적으로 유감표시를 하면서 국민여론을 우경화시켰다.

역사문제로 악화된 한일관계를 이번 기회에 적극적으로 활용하려는 의도도 있다. 김종대 정의당 의원은 “단순히 레이더 문제로 시작됐지만 그 이면에는 독도 문제, 위안부 합의 파기, 강제징용 배상 판결 등 역사지정학 성격의 문제가 있다”고 지적했다.

 

앞서 중일間 불거졌던 레이더 갈등 때는 미국이 중재자로 나서 봉합을 주도했다. 이번에도 미국이 역할을 할 것인지 주목된다.

그동안 미국은 한미일 동맹구도 유지를 위해 한일 양자간 불거진 갈등을 조정해온 사례가 많았다. 실제로 2015년 12월 한일 위안부 문제 합의나 2016년 11월 군사정보보호 협정 체결 등은 미국의 중재가 결정적인 역할을 했다.

하지만 미국은 이번 레이더 갈등에 대해서는 일본의 중재 요청에도 신중한 태도를 보이는 것으로 알려졌다.

위안부 문제 등에 깊숙이 관여했던 오바마정부 때와 달리 트럼프정부는 한일 양국간 갈등사안에 좀처럼 끼고 싶어 하지 않는 스탠스를 보이고 있다.

중국과의 주도권 다툼이 거세지는 동북아정세 속에서 한국이나 일본, 어느 한 쪽 편을 들기에는 부담이 크기 때문이다. 일각에선 중국 견제 중심이었던 미국의 동북아시아 전략이 새로 채택된 인도·태평양 전략으로 무게추가 넘어간 것 아니냐는 관측도 나온다.

 

번역문보기

Abeの下心

韓日レーダー(レーダー) 葛藤が拡戦(拡戦)になる様相だ. 日本の軍事大国化を望むAbe信條総理の政治的な意図が付け出す.

◇始発点は日本の脅威飛行

海軍広開土大王することは先月 20日東海デファトエオザング隣近で遭難された北朝鮮船舶の捜索過程で探索レーダー(MW08)を稼動した. この過程で日本海自所属 P-1 超音速機が広開土大王する 500m 距離まで近付いて 150m 上空で脅迫的な飛行をした.

広開土大王することは識別のために IFF(彼我識別装置)と光学追跡装備(EOTS)を日本超音速機の方で回した. これを置いて日本側は “超音速機に向けて射撃統制(火器官制) レーダー(STIR)を調査(照射・狙って照らし)した”と主張している.

日本執権党である自民党は 2012年から平和憲法 9条 ‘国際紛争解決手段として無力行事を永久にあきらめる’と言う内容を変えるという力強い改憲意志を表示して来ている.

Abe総理は 2013年 1月にも中国とレーダー葛藤を起こした前例がある. 中国と尖角列島(中国人ディヤオウィダオ) 領有権紛争をするうちに中国監視船が日本ヘリコプターと護衛することを向かって射撃統制レーダーを稼動したという主張だった.

中国海洋監視船と日本巡視船も代置しながら軍警が皆動員された一触即発の危機状況もあった. 当時対置局面は戦争危機説がはみでるほどに切迫だったしこの時Abe総理は中国を向けて積極的に残念表示をしながら国民世論を右傾化させた.

歴史問題で悪くなった韓日関係を今度機会に積極的に活用しようとする意図もある. キム・ジョンデ正義党議員は “単純にレーダー問題で始まったがその裏面には独島問題, 慰安婦合意破棄, 強制徴用賠償判決など歴史地政学性格の問題がある”と指摘した.

先立って中日間 はみでたレーダー葛藤の時はアメリカが仲裁者に出て縫合を主導した. 今度にもアメリカが役目をするはずか注目される.

その間アメリカは韓米日同盟区も維持のために韓日両者の間はみでた葛藤を調整して来た事例が多かった. 実際に 2015年 12月韓日慰安婦問題合意や 2016年 11月軍事情報保護協定締結などはアメリカの仲裁が決定的な役目をした.

しかしアメリカは今度レーダー葛藤に対しては日本の仲裁要請にも愼重な態度を見せることと知られた.

慰安婦問題などに深く関与したオバマゾングブの時と違いトランプ政府は韓日両国間葛藤事案にめったに立ち込めたがらないスタンスを見せている.

中国との主導権争いが激しくなる北東アジア情勢の中で韓国や日本, ある一方肩を持つには負担が大きいからだ. 一刻では中国牽制中心だったアメリカの東北アジア戦略が新たに採択されたインド・太平洋戦略で重さ追加移ったことではないかと言う観測も出る.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 조회수 : 113
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 조회수 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 61
    KO 255 avenger
  11. KO 255 theStray
  12. JA 0 樺太州
  13. KO 255 theStray
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray