본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인이 일본인을 쉽게 생각하는 이유.

조회수 : 176
KO 255 Junmo 2,811,753


가족이니까


한국인은 일본을 타국이라는 생각은 전혀 하고 있지 않다.


예를 들어보자. 


어떤 두형제가 있다.


형제 중에서 


자신보다 훌륭한 평가를 받는 형제가 있다.


그 형제는 경제적으로 여유가 있고


세상에서 인정받는다.


반면에 다른 형제도 노력해서 크게 부족한 것은 없는 형편이지만


매번 훌륭하게 자란 형제와 비교당하는 상황이다.


게다가 훌륭한 형제는 생각보다 냉정해서 형제의 요청을 거절하는 경우가 많다. 


그렇다면 그 훌륭한 형제를 미워하는 것이 당연하다.


"분명 여유가 있으면서 그런 태도는 뭐야? 잘난척 하지마"


이렇게 생각이 드는 것이 현재 한국인의 심정


물론 죽는 것을 바라거나 


불행해지길 진심으로 바라는 것은 아니다.


진심으로 싫어하는 것은 아니니까


이런 것을 애증의 관계라고 한다.


일본인은 이 사실을 알아두어라



번역문보기

韓国人が日本人を易しく思う理由.


家族だから


韓国人は日本を他国という考えは全然していない.


例を挙げよう.


ある二兄弟がいる.


兄弟の中で


自分より立派な評価を受ける兄弟がいる.


その兄弟は経済的に余裕があって


世の中で認められる.


一方に他の兄弟も努力して大きく不足なことはない都合だが


毎度立派に育った兄弟と比較される状況だ.


それに立派な兄弟は思ったより冷情で兄弟の要請を断る場合が多い.


それならその立派な兄弟を憎むのが当然だ.


"確かに余裕があるのにそんな態度は何か? 偉そうな顔するな"


こんなに気がするのが現在韓国人の心情


もちろん死ぬことをバラか


不幸になるのを心より願うことではない.


心より嫌やがることではないから


こういったことを愛憎の関係と言う.


日本人はこの事実が分かりなさい



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 13 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 조회수 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 62
    KO 255 theStray