본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

외자계 펀드 日 철수 속출

조회수 : 198
KO 255 whrqkfdl 2,743,725 / 2,811,753

외자계 펀드 日 철수 속출

기사입력 2009-04-11 10:24 광고 (도쿄=연합뉴스) 최이락 특파원 = 금융위기의 영향으로 일본에서 활동하던 외자계 기업 매수 펀드의 철수가 속출하고 있다.

지난 2월 미국계인 선 캐피털 파트너스의 철수에 이어 홍콩에 본부를 둔 유니타스 캐피털이 지난달 말에 일본 사무소를 폐쇄했다. 메릴린치 일본증권도 지난달 일본의 매수·투자 사업부문을 접었다.

이는 지난해 외국 펀드에 의한 일본 기업 매수 총액이 전년도에 비해 60% 감소하는 등 시장규모가 대폭 줄어든데 따른 것으로 보인다.

아울러 일본의 인수합병 시장 자체가 미국, 유럽에 비해 규모가 작은데다 금융위기의 영향으로 금융기관으로부터의 자금 조달이 어려워진 점도 실적이 부진한 외국계 펀드의 일본 이탈을 가속화한 것으로 분석된다.

일본에서 활동하는 매수 펀드는 약 100개사 안팎이며, 이들 가운데 외자계는 20~30개사로 추정되고 있다고 니혼게이자이(日本經濟)신문은 11일 전했다.
번역문보기

外資係ファンド 日 撤収続出

外資係ファンド 日 撤収続出

記事入力 2009-04-11 10:24 広告 (東京=連合ニュース) 催利落特派員 = 金融危機の影響で日本で活動した外資係企業買受ファンドの撤収が続出している.

去る 2月アメリカ係である線キャピタルパートナースの撤収に引き続き香港に本部を置いたユニタスキャピタルが先月末に日本事務所を閉鎖した. メリルリンチ日本証券も先月日本の買受・投資事業部門を折った.

これは去年外国ファンドによる日本企業買受総額が前年度に比べて 60% 減少するなど市場規模が大幅に減ったのによったように見える.

同時に日本の引受合併市場自体がアメリカ, ヨーロッパに比べて規模が小さいうえ金融危機の影響で金融機関からの資金調逹が難しくなった点も実績が不振な外国係ファンドの日本離脱を加速化したことに分析される.

日本で活動する買受ファンドは約 100社内外であり, これらの中外資係は 20‾30社に推定されていると日本経済(日本経済)新聞は 11日伝えた.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,743,725 / 2,811,753

  1. 조회수 : 117
    KO 255 hundoshi
  2. JA 255 南鮮北鮮
  3. 조회수 : 284
    KO 255 jokbal2
  4. JA 20 sensenfukoku
  5. 조회수 : 198
    KO 255 whrqkfdl
  6. 조회수 : 255
    JA 0 hirodream44
  7. 조회수 : 178
    JA 255 taiwanbanana
  8. 조회수 : 313
    JA 0 のりぴー
  9. KO 255 lotteria_
  10. 조회수 : 306
    JA 0 illwill(malice)
  11. 2743732 secret2733 6
    조회수 : 187
    JA 0 big boss
  12. 조회수 : 351
    JA 0 Igawa_kei
  13. JA 0 dojinx
  14. JA 20 sensenfukoku
  15. JA 0 殺虫剤
  16. JA 0 cute_saru
  17. 조회수 : 223
    KO 255 lotteria_
  18. KO 255 jokbal2
  19. KO 255 lotteria_