본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아베 수상을 스토커 하는 문장 w

조회수 : 684
JA 255 omusubikorokoro 807,210 / 2,811,753

한국에 무단 촬영 의혹, 문대통령이 아베 수상을 매복해 회담이나…한국 국내로부터 「굴욕 외교」

문=편집부

【이 기사의 키워드】한국, 외교, 아베 신조, 문 재인, 징용공




아베 신조 수상( 오른쪽)과 한국의 문 재토라 대통령(왼쪽)(사진:YONHAPNEWS/아후로)


 한국이, 11월 4일에 행해진 아베 신조 수상과 문 재토라 대통령의 대화를 무단 촬영하고 있던 가능성이 부상하고 있다.


 아베 수상과 문대통령은, 동남아시아 국가연합(ASEAN)의 회의에 출석하기 위해서 방문하고 있던 타이·방콕 교외에서 약 10분간의 대화를 실시했다.일한의 수뇌가 착석 해 대화한 것은, 2018년 9월에 미국·뉴욕에서 실시한 이래로 약 1년 1개월만이 되기 위해, 주목이 모였다.


 다만, 이 접촉은 사전에 예정되어 있던 것이 아니고, ASEAN+3(일중한국)에 의한 정상회의에 앞서, 아베 수상이 대기실에 들어갔을 때, 기다리고 있던 문대통령의 요청으로 실현되었다고 여겨지고 있다.또, 시간도 약 10분으로 짧고, 구체적인 내용에는 부족한 것이 실정이다.원징용공 소송에 관해서 쌍방의 주장이 평행선을 더듬고 있는 상황에 변화는 없고, 전후 최악이라고 해지는 관계 개선을 향해서 전진했다고는 말하기 어렵다.


 그리고, 한국 정부는 대통령부의 공식 홈 페이지에서 양수뇌가 흰 소파에 앉고 말을 주고 받고 있는 사진을 「문대통령이 일본의 수상과 환담」이라고 발표하는 한편으로, 일본의 외무성은 문대통령과의 대화에 대해 소개하고 있는거야 있어 일이 전하고 있었다.외무성의 보도관이 말하고 있는 대로, 일본으로서는 「정식적 회담은 아니었다」라고 하는 입장이기 때문이다.


 양국의 온도차가 부각되는 가운데, 대화의 사진에 대해서, 「산케이 뉴스」가 11월 8 일자 기사로 「한국측이 일본 측에 무단으로 촬영, 공개하고 있었다」 「한국측은 양수뇌의 접촉으로부터 사진 촬영, 조속한 공표까지 주도하게 준비해 있던 마디가 있다」라고 알렸다.기사에 의하면, 아베 수상은 대기실에 있던 10명의 각국 수뇌와 차례로 악수를 해, 그 최후가 문대통령이었다고 한다.흐름상, 그 문대통령으로부터 이야기를 걸 수 있으면, 무하로 한다고 하는 선택사항이 취하기 힘든 것은 상상에 딱딱하지 않다.


「그 때문에, 이번 한국의 방식에 대해서는 일부에서 「매복이나 불의의 습격에 가깝다」 「사실상의 사기토다」등의 소리도 오르고 있습니다.어쨌건 간에, 한국이 일본과 접촉해, 그 성과를 어필하고 싶다고 하려는 의도는 분명하고, 한국의 야당에서는 「짧은 환담을 크고 과대 포장」 「곡해를 유발하는 과잉 해석」이라는 소리가 높아지고 있어 국내의 일부에서는 「굴욕 외교다」와의 반발도 있는 것 같습니다」(한국 정세를 잘 아는 져널리스트)


 일한 관계가 악화되는 원인과?`네의 것은, 작년 10월에 한국 대법원이 일본 기업에 배상을 명하는 판결을 내린 징용공 문제다.판결로부터 1년이 경과하지만, 한국측이 압류한 일본 기업의 자산을 매각하는 움직임이 전해지는 등, 사태는 수렁화하면서 있다.


「징용공 문제를 둘러싸고, 국회 의장 문희상씨가 일한의 기업 및 개인으로부터 기부를 모집해, 원징용공등의 보상에 충당하는 안을 제시했습니다만, 일본측은 커녕 한국의 원고측으로부터도 「모욕이다」와 비난 당하는 등, 말하자면 채우기가 단 감을 거절할 수 없습니다. 일본과의 관계 개선을 서두르는 한국의 나오는 태도를 판별하기에 즈음해 바로 옆의 시금석이 되는 것이, 11월 22일에 실효가 다가오는 GSOMIA(군사정보 포괄 보호 협정)의 취급이지요.미국의 압력에 굴해 파기를 철회할지 어떨지 하나의 초점이 될 것 같습니다」( 동)


 장래 불투명한 일한 관계는, 이 앞 어떻게 되는 것일까


뉴스 사이트에서 읽는: https://biz-journal.jp/2019/11/post_127160.html

Copyright © Business Journal All Rights Reserved.

원문보기

安倍首相をストーカーする文w

韓国に無断撮影疑惑、文大統領が安倍首相を待ち伏せて会談か…韓国国内から「屈辱外交」

文=編集部

【この記事のキーワード】韓国, 外交, 安倍晋三, 文在寅, 徴用工




安倍晋三首相(右)と韓国の文在寅大統領(左)(写真:YONHAP NEWS/アフロ)


 韓国が、11月4日に行われた安倍晋三首相と文在寅大統領の対話を無断撮影していた可能性が浮上している。


 安倍首相と文大統領は、東南アジア諸国連合(ASEAN)の会議に出席するために訪問していたタイ・バンコク郊外で約10分間の対話を行った。日韓の首脳が着席して対話したのは、2018年9月にアメリカ・ニューヨークで行って以来で約1年1カ月ぶりとなるため、注目が集まった。


 ただし、この接触は事前に予定されていたものではなく、ASEAN+3(日中韓)による首脳会議に先立ち、安倍首相が控室に入った際、待ち受けていた文大統領の呼びかけで実現したとされている。また、時間も約10分と短く、具体的な中身には乏しいのが実情だ。元徴用工訴訟に関して双方の主張が平行線をたどっている状況に変わりはなく、戦後最悪と言われる関係改善に向けて前進したとはいいがたい。


 そして、韓国政府は大統領府の公式ホームページで両首脳が白いソファに座って言葉を交わしている写真を「文大統領が日本の首相と歓談」と発表する一方で、日本の外務省は文大統領との対話について紹介していないことが伝えられていた。外務省の報道官が語っている通り、日本としては「正式な会談ではなかった」という立場だからだ。


 両国の温度差が浮き彫りになるなか、対話の写真について、「産経ニュース」が11月8日付記事で「韓国側が日本側に無断で撮影、公開していた」「韓国側は両首脳の接触から写真撮影、速やかな公表まで周到に準備していた節がある」と報じた。記事によると、安倍首相は控室にいた10人の各国首脳と順番に握手をし、その最後が文大統領だったという。流れ上、その文大統領から話を持ちかけられれば、無下にするという選択肢が取りづらいことは想像にかたくない。


「そのため、今回の韓国のやり方については一部で『待ち伏せや不意討ちに近い』『事実上の騙し討ちだ』などの声も上がっています。いずれにしろ、韓国が日本と接触し、その成果をアピールしたいという意図は明らかで、韓国の野党からは『短い歓談を大きく誇大包装』『曲解を誘発する過剰解釈』との声が上がっており、国内の一部では『屈辱外交だ』との反発もあるようです」(韓国情勢に詳しいジャーナリスト)


 日韓関係が悪化する原因となったのは、昨年10月に韓国大法院が日本企業に賠償を命じる判決を下した徴用工問題だ。判決から1年がたつが、韓国側が差し押さえた日本企業の資産を売却する動きが伝えられるなど、事態は泥沼化しつつある。


「徴用工問題をめぐっては、国会議長の文喜相氏が日韓の企業および個人から寄付を募り、元徴用工らの補償に充てる案を示しましたが、日本側はおろか韓国の原告側からも『侮辱だ』と非難されるなど、いわば詰めが甘い感が否めません。 日本との関係改善を急ぐ韓国の出方を見極めるにあたって直近の試金石となるのが、11月22日に失効が迫るGSOMIA(軍事情報包括保護協定)の扱いでしょう。米国の圧力に屈して破棄を撤回するのかどうか、ひとつの焦点となりそうです」(同)


 先行き不透明な日韓関係は、この先どうなるのだろうか


ニュースサイトで読む: https://biz-journal.jp/2019/11/post_127160.html

Copyright © Business Journal All Rights Reserved.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

807,210 / 2,811,753

  1. 1 조회수 : 190
    KO 255 Member_60831
  2. 1 조회수 : 94
    KO 255 Member_60831
  3. KO 255 Member_60831
  4. JA 255 bluebluebluu
  5. KO 255 Member_60831
  6. 1 조회수 : 247
    KO 255 Member_60831
  7. JA 255 kusoboze♡
  8. KO 255 Member_60831
  9. JA 255 copysaru33
  10. 1 조회수 : 684
    JA 255 omusubikorokoro
  11. 조회수 : 648
    JA 255 ひょうたんでしょう
  12. JA 255 ドンガバ
  13. KO 255 teraraa
  14. 1 조회수 : 122
    KO 255 Member_60831
  15. 2 조회수 : 341
    JA 255 taiwanbanana
  16. 조회수 : 355
    KO 255 property2020
  17. JA 255 aooyaji588
  18. 807218 닭꼬치 4
    조회수 : 501
    JA 255 yajisei
  19. KO 255 hess
  20. KO 255 Member_56989