본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

파기 전날이 되어 한국이 안보 회의의 오전 개최

조회수 : 624
JA 255 ben2 2,811,753

GSOMIA 파기 전날이 되어 한국이 이례의 안보 회의의 오전 개최를 결정……극비 도미하고 있던 김·현정 국가 안보실 제 2 차장의 보고를 (듣)묻는……진한 개를 도미시켜가 된다인가……


청와대 국가 안보실 제 2 차장, GSOMIA의 종료를 앞에 두고 극비 방미…방위비 분담금을 설명(중앙 일보)
대통령부, , 이례 「오전 NSC」……「GSOMIA 논의」에 주목(파이낸셜 뉴스·조선어)

한일 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA)의 종료를 앞에 두고 금현종(김·현정) 청와대(대통령부) 국가 안보실 제 2 차장이 최근 비밀리에 미국에 다녀 왔다고 한미 관계를 잘 아는 소식통이 20일, 전했다.

이 소식통은 「김 차장이 18일~19일(현지시간), 미국 워싱턴에서 백악관의 고관을 만나 GSOMIA 문제를 집중적으로 설명했다」라고 이야기했다.

김 차장은 GSOMIA 뿐만이 아니라 분담금 교섭에 대한 한국 정부의 입장도 설명했다고 전해졌다.
(인용 여기까지)

대통령부는 21일 오전 쿠니야스전보장 회의(NSC) 상임위원회의 회의를 열어, 23일 0시 종료되는 한일 군사정보 보호 협정(GSOMIA)에 대해 논의할 예정이다.

NSC 상임위원이 통상 목요일의 오후에 개최되는 정례회의라고 해도, GSOMIA 종료를 다음날에 앞둔 시점이다고 하는 점으로부터, 회의의 결과가 주목받는다.특히 이 날의 회의에서는 이례의 오후가 아니고, 오전에 앞당겨 열린다.회의는, 조응·기욘 국가 안전 보장 실장이 주재 한다.

이 날의 회의에서는, GSOMIA를 종료 관련의 논의가 주로 행해질 것이라고 생각된다.지난 8월 22일 GSOMIA 종료 결정도 NSC 상임위로 최종적으로 내려졌다.

특히 회의에서는 김·현정 대통령부 국가 안보실 2 차장의 방미 결과도 보고될 것이라고 생각된다.김 차장은 이것에 앞서, 18일에 미국을 극비 방문해, 백악관 고관을 만나 GSOMIA는 물론, 난항을 겪고 있는 한미 방위비 분담금 교섭등의 한국 정부의 입장을 설명한 것과 전해졌다.

대통령부는 「먼저, 일본의 수출규제 조치 철회 후, GSOMIA 종료 재검토」의 방침을 일관해서 유지하고 있다.
(인용 여기까지)


 GSOMIA 종료를 내일에 앞두어 목요일에 항례가 되고 있는 NSC, 국가 안전 보장 회의가 오전중에 개최되었습니다.
 통상, NSC는 오후에 개최됩니다.GSOMIA 파기가 발표함때는 회의가 분규 했는지, 발표가 꽤 늦었다라고 일도 있었어요.
 무슨 아나운스도 없이 오전 개최가 되었기 때문에 「무엇인가 이상 사태라도 있는 것은」 「GSOMIA 종료 전날에 이르러 무엇인가 발표하는 것은」이라고 하는 억측등이라고 불렀습니다만, 결국은 「일본의 태도가 변하지 않는 한 변화는 없다」라는 원칙을 확인한 것만으로 종료했다는 것.

대통령부, 「일본으로부터의 긍정적 조치 없는 경우는 GSOMIA 종료」... NSC 상임위원회의 논의(뉴시스·조선어)

 국방부, 외교부 모두 저항은 했을지도 모릅니다만, 대통령부의 의향에는 거역할 수 없었다고 하겠지요.
 그리고, 그 한편으로 김·현정 대통령부 국가 안전 보장실 제 2 차장이 극비리에 도미하고, GSOMIA 파기에 대해와 분담금 증액에 대해 교섭해 왔다는 것.
 GSOMIA 파기를 주도해 온 인간이 설명하러 갔더니 어쩔 도리가 없다고 생각합니다만…….
 원래, 일본의 수출 관리 강화에 대하고 미국에 불평하러 &고, 무슨 성과도 가지고 돌아갈 수 없었던 인물입니다.
 오모토의 인선이 잘못하고 가 아닌 것……이라고 하는지, 미국에 살고 있었기 때문에 이런 씬으로 중용 되고 있는 것 같습니다만.
 이 정도의 인간 밖에 없다고 할 곳이, 문·제인 정권의 친구 인사의 한계를 나타내고 있는 것처럼 보이는군요.

원문보기

破棄前日になって韓国が安保会議の午前開催

GSOMIA破棄前日になって韓国が異例の安保会議の午前開催を決定……極秘渡米していたキム・ヒョンジョン国家安保室第2次長の報告を聞く……こいつを渡米させてなんになるんだか……


青瓦台国家安保室第2次長、GSOMIAの終了を控えて極秘訪米…防衛費分担金を説明(中央日報)
大統領府、、異例「午前NSC」……「GSOMIA議論」に注目(ファイナンシャルニュース・朝鮮語)

韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)の終了を控えて金鉉宗(キム・ヒョンジョン)青瓦台(大統領府)国家安保室第2次長が最近秘密裏に米国に行ってきたと韓米関係に詳しい消息筋が20日、伝えた。

この消息筋は「金次長が18日~19日(現地時間)、米ワシントンでホワイトハウスの高官に会ってGSOMIA問題を集中的に説明した」と話した。

金次長はGSOMIAだけでなく分担金交渉に対する韓国政府の立場も説明したと伝えられた。
(引用ここまで)

大統領府は21日午前国安全保障会議(NSC)常任委員会の会議を開き、23日0時終了される韓日軍事情報保護協定(GSOMIA)について議論する予定である。

NSC常任委員が通常木曜日の午後に開催される定例会のとはいえ、GSOMIA終了を翌日に控えた時点であるという点から、会議の結果が注目される。特にこの日の会議では異例の午後ではなく、午前に繰り上げ開かれる。会議は、チョん・ギヨン国家安全保障室長が主宰する。

この日の会議では、GSOMIAを終了関連の議論が主に行われるものと思われる。去る8月22日GSOMIA終了決定もNSC常任委で最終的に下された。

特に会議ではキム・ヒョンジョン大統領府国家安保室2次長の訪米結果も報告されるものと思われる。キム次長はこれに先立ち、18日に米国を極秘訪問し、ホワイトハウス高官に会ってGSOMIAはもちろん、難航している韓米防衛費分担金交渉などの韓国政府の立場を説明したものと伝えられた。

大統領府は「先に、日本の輸出規制措置撤回後、GSOMIA終了見直し」の方針を一貫して維持している。
(引用ここまで)


 GSOMIA終了を明日に控えて木曜日に恒例となっているNSC、国家安全保障会議が午前中に開催されました。
 通常、NSCは午後に開催されます。GSOMIA破棄が発表された際は会議が紛糾したのか、発表がかなり遅れたなんてこともありましたね。
 なんのアナウンスもなしに午前開催になったために「なにか異常事態でもあるのでは」「GSOMIA終了前日にいたってなにか発表するのでは」というような憶測をちらと呼びましたが、けっきょくは「日本の態度が変わらないかぎり変化はない」との原則を確認しただけで終了したとのこと。

大統領府、「日本からの前向き措置ない場合はGSOMIA終了」... NSC常任委員会の議論(ニューシス・朝鮮語)

 国防部、外交部ともに抵抗はしたのかも知れませんが、大統領府の意向には逆らえなかったということでしょう。
 で、その一方でキム・ヒョンジョン大統領府国家安全保障室第2次長が極秘裏に渡米して、GSOMIA破棄についてと分担金増額について交渉してきたとのこと。
 GSOMIA破棄を主導してきた人間が説明に行ったところでどうにもならないと思いますけどね……。
 そもそも、日本の輸出管理強化についてアメリカに文句を言いにいって、なんの成果も持ち帰れなかった人物です。
 大元の人選が間違ってんじゃないの……というか、アメリカに住んでいたからこういうシーンで重用されているようですが。
 このくらいの人間しかいないというところが、ムン・ジェイン政権のお友達人事の限界を示しているように見えますね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ