본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【오늘의 마지막】GSOMIA 「D데이」, 고립과 동맹의 갈림길에 선 한국 외교 아직 하루 남아 있는

조회수 : 385
JA 255 としま590 801,470 / 2,811,753

【동아일보】 GSOMIA 「D데이」, 고립과 동맹의 갈림길에 선 한국 외교 아직 하루 남아 있다(앞으로 11시간)★[11/22]


한일 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA) 종료가 오늘 밤, 오전 0때에 다가왔다.정부는 21일, 정의용(정·위욘) 안보실장을 중심으로 국가 안전 보장 회의(NSC) 상임위원회를 열어, 이 문제를 논의했다.

대통령부는, 「주요 관계국과 긴밀한 협의를 계속할 것을 결정했다.님 들인 상황에 대비하는 일도 서로 이야기했다」라고 해, 종반의 반전의 가능성을 남겼다.그러나, 한미일의 수면 아래의 외교에 의한 극적인 타협점을 찾아낼 수 없는 한, GSOMIA 종료의 결정을 뒤집는다고 기대하는 것은 어려울 것 같다.

불안한 희망이어도 반전 드라마에 기대를 거는 이유는, GSOMIA 종료후에 한국이 직면하는 상황에의 우려를 위해다.

문 재토라(문·제인) 대통령은, 「GSOMIA가 종료해도 일본과의 안전 보장 협력은 계속한다」라고 말했지만, GSOMIA가 북동 아시아의 안전 보장 구도에 차지하는 상징성과 그 종료에 대해서 주변국이 꺾는 전략적 판단을 생각하면, 그 영향은 작지 않을 것이다.

특히, 한국이 직면하는 외교적 고립은, 일찌기 경험한 적이 없는 시련의 시간이 될 가능성이 높다.

GSOMIA 종료는 한일 관계를 차가워지게 할 것이다.한국 정부의 GSOMIA 종료 결정으로부터 3개월간, 한일의 사이에서는, 문대통령의 친서와 수뇌 사이의 대화, 님 들인 직접·간접적인 의사소통의 노력이 있었다.양국의 공식의 입장에 변화는 없지만, 진지인 대화를 하려는 공감을 형성했던 것도 사실이다.

그러나, GSOMIA 종료는 이러한 노력을 모두 무위로 할 우려가 있다.무드 회복에 얼마나 많은 시간으로 노력이 필요할지도 모른다.

그렇지 않아도 흔들리는 한미 동맹에는 차가운 강풍이 내뿜을 것이다.주한미군 주둔 경비 부담 교섭이 결렬해, 주한미군의 축소까지 논의되는 상황으로, 미국이 격앙 한 반응을 나타낼 가능성도 있다.

그 개시는, 과거의 문제를 수출 관리 강화로 대응해 무역을 무기화한 일본이며, 그 이유로서 안전 보장의 신뢰를 문제시해, GSOMIA 카드의 구실을 주었던 것도 일본이다.그러나, GSOMIA 종료후는, 미국은 한미일 3국 협력 체제를 찢은 책임을 한국에 물어, 동맹 현안과 연계할 가능성이 높다.

북한과 중국은 한미일 3 국체제의 균열, 또 한국의 이탈을 부추겨, 사이가 틀어짐에 힘을 쓸 것이다.최근, 대외적인 위협을 강하게 하고 있는 북한은 21일, 한국과 동남아시아 국가연합(ASEAN)의 특별 정상 회의에의 초대를 거절해, 한국 정부를 조농 했다.고립 무원의 한국의 입장을 누구보다 먼저 감지해, 업신여기고 있다.

중국도 기껏해야 번요격 미사일 시스템(THAAD) 문제때에 보인 것처럼 한국을 단단히 조이는 것은 분명하다.

외교는 국가의 자존심이지만, 생존과 실리가 걸린 사안에서는 체면만을 전면에 내세워 안 된다.외교가 국민의 의향에 반하는 것은 할 수 없지만, 국내의 지지층만을 보는 외교는 자해적인 결과를 낳는다.

GSOMIA는 승부의 문제는 아니다.일본 정부에 있어서도 같다.한일 모두 역사에 후회를 남기지 않는 결정을 해야 한다.아직 하루 남아 있다.


November. 22, 2019 08:41
http://www.donga.com/jp/article/all/20191122/1908192/1/

-----

안녕히 가세요 한국, 건강하고 살아라.이제(벌써), 일본에 의지하지 마.www


원문보기

【今日の終わり】GSOMIA「Dデイ」、孤立と同盟の岐路に立った韓国外交   まだ一日残っている

【東亜日報】 GSOMIA「Dデイ」、孤立と同盟の岐路に立った韓国外交   まだ一日残っている(あと11時間)★[11/22]


韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)終了が今夜、午前0時に迫った。政府は21日、鄭義溶(チ ョン・ウィヨン)安保室長を中心に国家安全保障会議(NSC)常任委員会を開き、この問題を議論した。

大統領府は、「主要関係国と緊密な協議を続けることを決めた。様々な状況に備えることも話し合った」とし、終盤の反転の可能性を残した。しかし、韓米日の水面下の外交による劇的な妥協点を見出せない限り、GSOMIA終了の決定を覆すと期待することは難しそうだ。

心細い希望であっても反転ドラマに期待をかける理由は、GSOMIA終了後に韓国が直面する状況への憂慮のためだ。

文在寅(ムン・ジェイン)大統領は、「GSOMIAが終了しても日本との安全保障協力は続ける」と述べたが、GSOMIAが北東アジアの安全保障構図に占める象徴性とその終了に対して周辺国が下す戦略的判断を考えると、その影響は小さくないだろう。

特に、韓国が直面する外交的孤立は、かつて経験したことのない試練の時間になる可能性が高い。

GSOMIA終了は韓日関係を冷え込ませるだろう。韓国政府のGSOMIA終了決定から3ヵ月間、韓日の間では、文大統領の親書と首脳間の対話、様々な直接・間接的な意思疎通の努力があった。両国の公式の立場に変化はないが、真摯な対話をしようという共感を形成したのも事実だ。

しかし、GSOMIA終了はこのような努力を全て無為にする恐れがある。ムード回復にどれだけ多くの時間と努力が必要かも分からない。

ただでさえ揺れる韓米同盟には冷たい強風が吹きつけるだろう。在韓米軍駐留経費負担交渉が決裂し、在韓米軍の縮小まで議論される状況で、米国が激昂した反応を示す可能性もある。

その開始は、過去の問題を輸出管理強化で対応して貿易を武器化した日本であり、その理由として安全保障の信頼を問題視し、GSOMIAカードの口実を与えたのも日本だ。しかし、GSOMIA終了後は、米国は韓米日3国協力体制を破った責任を韓国に問い、同盟懸案と連係する可能性が高い。

北朝鮮と中国は韓米日3国体制の亀裂、さらには韓国の離脱を煽り、仲違いに力を入れるだろう。最近、対外的な脅威を強めている北朝鮮は21日、韓国と東南アジア諸国連合(ASEAN)の特別首脳会議への招待を断り、韓国政府を嘲弄した。孤立無援の韓国の立場を誰よりも先に感知し、見下しているのだ。

中国も高高度迎撃ミサイルシステム(THAAD)問題の時に見せたように韓国を締めつけることは明らかだ。

外交は国家の自尊心だが、生存と実利がかかった事案では体面だけを前面に出してはいけない。外交が国民の意向に反することはできないが、国内の支持層だけを見る外交は自害的な結果を生む。

GSOMIAは勝ち負けの問題ではない。日本政府にとっても同じだ。韓日いずれも歴史に後悔を残さない決定をしなければならない。まだ一日残っている。


November. 22, 2019 08:41
http://www.donga.com/jp/article/all/20191122/1908192/1/

-----

    さようなら韓国、元気で暮らせ。もう、日本に頼るなよ。www


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

801,470 / 2,811,753

  1. JA 255 kimutiboy555
  2. 조회수 : 149
    KO 255 gomtangi
  3. KO 255 property2020
  4. JA 255 uenomuxo
  5. JA 255 犬鍋屋ん
  6. JA 255 uenomuxo
  7. JA 255 ひょうたんでしょう
  8. KO 255 property2020
  9. 조회수 : 557
    JA 255 eastsea100
  10. 조회수 : 143
    JA 255 おけてまるな
  11. JA 255 安倍晋三W
  12. JA 255 ミミ7
  13. JA 255 ben2
  14. JA 255 S-GAIRYOU
  15. JA 255 S-GAIRYOU
  16. JA 255 ben2