본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

(밥)일본인은 서양인을 동경하는가?

조회수 : 231
KO 255 gomtangi 2,811,753

서양에 식사예절은  소리를 내지 않고 먹는것이다

그런데 왜 이것이 생겨났을까?

문제는 나이프다.


칼을 사용하는 서양이 육식문화는  고기를 자를때 소리가 나기 쉽다

칼이 도자기에 닿으면 ‘끼익’ 하는  매우 듣기 싫은 소리가 난다

그래서 서양인은 식사중에는 소리를 내지 않는다



하지만 동양은 다르다

젓가락 문화이다

젓가락은 해당 음식을 정확히 집어낼수있다

음식 도구가  접시에 닿지 않는다 


그리고 채소문화이기 때문에 소리가 나는것은 자연스러운일이다 

물기가 많은 채소를 씹는데  소리를 내지 않는것은 사실 불가능에 가깝다

하지만 일본에서는 식사중에는 절대 소리를 내서는 안된다




어떻게 된 일일까?

일본인은 서양인이 되고 싶은것일까?

번역문보기

(ご飯)日本人は西洋人を憧れるか?

西洋に食事礼節は音を出さないでモックヌンゴッだ

ところでどうしてこれができただろうか?

問題はナイフだ.


刀を使う西洋が肉食文化は肉を切る時音がしやすい

刀が陶磁器に触れれば ‘きー’ する非常に聞きたくない音がする

それで西洋人は食事中には音を出さない



しかし東洋は違う

御箸文化だ

御箸は該当の食べ物を正確につまみだすことができる

食べ物道具がお皿に触れない


そして野菜文化だから音がすることはザヨンスロウンイルだ

水気が多い野菜をかむのに音を出さないことは実は不可能に近い

しかし日本では食事中には絶対音を出してはいけない




どうにできた事だろう?

日本人は西洋人になってシブウンゴッだろう?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 조회수 : 112
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 조회수 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 61
    KO 255 avenger
  11. KO 255 theStray
  12. JA 0 樺太州
  13. KO 255 theStray
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray