본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

역시 한국은 그림들 해 있어

조회수 : 775
JA 255 oozinn 2,811,753

                최종 목표는 조기의 원상 복귀 수출 관리 엄격화의 철회를 향해 한국 

2019.11.2919:37경제 금융·재정



 【서울=명촌탸카히로】일본의 수출 관리의 엄격화를 둘러싸 3년반만에 행해지는 정책 대화에 대해서, 한국 정부는 「수출규제의 해결을 향해 신속히 진행한다」(시게코토모(손윤모) 상교도리상자원상)로 해, 수출 관리 엄격화의 철폐를 향해 탄력을 주고 싶은 자세다.




 한국산업 통상 자원성의 이 히로시현(이호홀) 무역정책관의 회견에서, 정책 대화의 최종 목표로 하고, 수출 관리의 엄격화 조치가 이전의 상황으로 돌아오는 것으로, 수출 관리의 우대 대상인 「화이트국」에의 복귀를 들었다.이씨는 「일본측이 제기하는 조건, 원상회복의 조건에 대해 한국의 입장을 충분히 설명할 수 있다」라고 설명했다.




 한국 정부는 「대화의 재개 자체가 양국의 신뢰와 제휴를 회복하는 계기가 된다」(이씨)이라고 보고 있지만, 일한의 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA)의 「조건부 종료 연기를 결정했던 것에 따르는 것」(연합 뉴스등)과의 파악하는 방법이 지배적이다.「GSOMIA의 실효 회피로 한국측이 양보했기 때문에, 일본측이 수출 관리의 문제로 양보하는 것은 당연」이라는 주장도 많다.




 한층 더 한국에서는, 수출 관리로의 일본의 조치가, 이른바 징용공 소송으로 일본 기업에 배상을 명한 한국 최고재판소의 판결에 대한 반발이며, 문제의 단서이다라는 의념이 뿌리 깊다.




 한국 정부는 「문제 장기화에의 부담은 크다」(정부당국자)이라고 현실을 인정하고 있다.대화 재개를 12월말에 중국에서 열리는 일중한3개국 정상회의와 이것에 수반하는 일한 정상회담에 연결하고 싶은 곳이다.일본측이 요구하는 무역 관리 체제의 개선에 대해 한국은 미비는 없다는 입장이지만, 이것이 확인될지 어떨지는 간파할 수 없다.




 수출 관리 엄격화 조치의 철폐는 일본의 판단하는 대로이며, 한국 정부는 「문제의 조기 해결에 최대한의 노력을 하지만 예측은 할 수 없다」(이씨)이라고 낙관은 하고 있지 않다.




산케이 뉴스

https://www.sankei.com/economy/news/191129/ecn1911290028-n1.html

*************************************



역시 재차 읽으면, 한국은 일본의 지적하는 문제점은 무시하고,조치의 철회를 일본에 요구하고 있을 뿐이야.


이것은 전략 물자 수출:화이트국 조치로의 국장급 대화를 도망쳐 다닌 것과 같은 도망 행위야.


재차 「한국과는 대화에 적합하지 않다」로서 자리를 차 나오고 가야 한다.

한국은, 자신의 고리 밀기가 통용될지가 문제삼고 있다.


원문보기

やっぱり韓国は図々しい

                最終目標は早期の原状復帰 輸出管理厳格化の撤回に向け韓国 

2019.11.29 19:37経済金融・財政



 【ソウル=名村隆寛】日本の輸出管理の厳格化をめぐり3年半ぶりに行われる政策対話について、韓国政府は「輸出規制の解決に向け迅速に進める」(成允模(ソンユンモ)産業通商資源相)とし、輸出管理厳格化の撤廃に向け弾みをつけたい構えだ。




 韓国産業通商資源省の李浩鉉(イホヒョン)貿易政策官の会見で、政策対話の最終目標として、輸出管理の厳格化措置が以前の状況に戻ることと、輸出管理の優遇対象である「ホワイト国」への復帰を挙げた。李氏は「日本側が提起する条件、原状回復の条件について韓国の立場を十分説明できる」と説明した。




 韓国政府は「対話の再開自体が両国の信頼と連携を回復するきっかけになる」(李氏)とみているが、日韓の軍事情報包括保護協定(GSOMIA)の「条件付き終了延期を決めたことに伴うもの」(聯合ニュースなど)とのとらえ方が支配的だ。「GSOMIAの失効回避で韓国側が譲歩したため、日本側が輸出管理の問題で譲るのは当然」との主張も多い。




 さらに韓国では、輸出管理での日本の措置が、いわゆる徴用工訴訟で日本企業に賠償を命じた韓国最高裁の判決に対する反発であり、問題の端緒であるとの疑念が根強い。




 韓国政府は「問題長期化への負担は大きい」(政府当局者)と現実を認めている。対話再開を12月末に中国で開かれる日中韓三カ国首脳会議とこれに伴う日韓首脳会談につなげたいところだ。日本側が求める貿易管理体制の改善について韓国は不備はないとの立場だが、これが確認されるかどうかは見通せない。




 輸出管理厳格化措置の撤廃は日本の判断次第であり、韓国政府は「問題の早期解決へ最大限の努力をするが予断はできない」(李氏)と楽観はしていない。




産経ニュース

https://www.sankei.com/economy/news/191129/ecn1911290028-n1.html

*************************************



やっぱり改めて読むと、韓国は日本の指摘する問題点は無視して、措置の撤回を日本に求めているだけなんだよね。


これは戦略物資輸出:ホワイト国措置での局長級対話を逃げ回ったのと同じ逃亡行為だよな。


改めて「韓国とは対話に値しない」として席を蹴って出てゆくべきだね。

韓国は、自分のゴリ押しが通用するかどうかの問題にしている。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member