본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「미워해져서 사람」의 자각이 부족한 한국인

조회수 : 710
JA 255 ななこも 797,287 / 2,811,753

미국에 싸움을 건 「한국」으로부터 외국인 투자가가 도피 무디스에는 이상한 움직임이

 한국으로부터 외자가 도망치기 시작했다.미국에 싸움을 거는 한국의 장래를 단념했다것이다.한국 관찰자의 령치타카시씨가 해설한다.

17 영업일 연속의 매입분 초과

령치:한국 증권시장에서 외국인의 매도가 멈추지 않습니다.11월 7일부터 29일까지, 17 영업일 연속으로 외국인은 매입분 초과했다.2015년 12월 2일부터 2016년 1월 5일까지, 22 영업일 연속으로 매입분 초과의 것에 뒤잇는 최장 기록입니다.

 전회의--최장을 기록했을 때의 외국인의 매입분 초과액은 누계로 3조 7055억원(1원=0·093엔).이번 국면에서는 3조 9441억원으로 11월 29일의 단계에서 전회를 넘었습니다.

 11월 29일의 KOSPI(한국 종합 주가지수)는 전일대비, 1·45%안의 2087·96으로 파했습니다.10월 31일 이래, 약 1개월만의 저가입니다.

외국인이 팔고, 연금 기금 등 기관투자가가 매입해 둔다고 하는 구도가 계속 되어 왔습니다만, 그것이 무너졌다것입니다.

――왜 지금, 외국인이 한국주를 팝니까?

령치:한국에서는 「MSCI 신흥국 주가지수」의 산출 방법의 변경에 수반하는, 일시적인 현상이라고 보는 방향이 많았다.

 새로운 지수에서는 중국주의 비율이 늘어나는 반면, 한국주의 비율이 떨어진다.거기서 MSCI를 기준에 매매하는 외국인 투자가가 한국주 매도에 나와 있다--와의 논리입니다.

 조선일보의 「외국인, KOSPI로 8576억원 파는, 6년만에 최대」(11월 27일, 한국어판)은 이하와 같이 알렸습니다.

·MSCI 신흥국 지수로 한국 주식의 비율이 감소하면, 외국인의 자금이 증권시장으로부터 썰물과 같이 당겨서 갔다.11월 26일,외국인은 KOSPI로 8576억원을 매입분 초과.2013년 6월 13일의 9551억원 이래, 6년 5개월만의 최대액이다.

 이만큼 읽으면, 투자가는 패닉에 빠질 수도 있다.그것을 무서워해지요, 이 기사는외국인의 매도를 「MSCI 문제」라고 하는 특수 요인에 의한 단기적인 현상이라고도 설명해, 투자가를 안심시켰습니다.

·MSCI의 지수의 조나 가 11월 26일에 종료하기 위해(때문에), 향후는 외국인 매도의 기세가 약해진다라는 전망이 나와 있다.

 그러나, 11월 27일이 되어도 외국인 매도는 멈추지 않고, 29일까지 계속 되고 있는 것입니다.

자본 도피를 경고하고 있던 전문가

――「MSCI 주범설」이 무너져 떠난 것이군요.

령치:실은,전문가의 사이에서는 「외국 자본이 한국 경제를 단념하기 시작하고 있는 것은 아닌가」라는 비관설이 부상하고 있었습니다.11월 24일의 한국 경제 신문의 사설 「심상하지 않은 외국인의 「한국 매도」행진」(한국어판)은MSCI 주범설로부터 거리를 두고 있었습니다.

·MSCI의 비중의 변경은 정기적으로 실시되는 것이다.외국인 매도의 「행진」이 그것과 관계하고 있다면 대단한 문제는 아니다.
·그러나, 최근의 증권시장 주변에는 불안정 요인이 많다.외국인 매도의 이유를, 안이하게 예측을 가져 봐서는 안 되는 것도 그 때문이다.
·한일 GSOMIA(군사정보 포괄 보호 협정)의 종료가 유예 되었지만, 향후의 전개는 아직도 불투명하다.
·미 중의 무역 교섭의 전개의 결과와 홍콩 인권 법안에 트럼프(Donald Trump) 대통령이 서명할지도 미지수다.

 이 사설이 염려한 대로, 악재료는 현실의 것이 되었습니다.우선, 홍콩 인권·민주주의법은 11월 27일(워싱턴 시간)에 트럼프 대통령이 서명해, 성립했습니다.

 중국은 강하게 반발, 미 중 대립이 깊어져 세계의 무역량은 한층 더 줄어 든다라는 염려가 깊어졌습니다.한국 경제의 무역의존도는 높다.일로 대 중국을 위한 수출은25% 전후를 차지합니다.벌써, 한국은 일본과 비교해 물건이 되지 않을만큼 미 중 대립에 의해서 타격을 받고 있습니다.

 GSOMIA에 관해서도, 이 사설이 어두운 예상가 원않다 「전개는 불투명」입니다.유지를 결정한 후도,한국 정부 고관이 잇따라 「언제라도 파기할 수 있다」라고 공언했습니다.일본에 양보했다고 국민의 비난이 높아졌기 때문에, 어깨를 화나게 해 보였습니다.

 워싱턴에서는 「파기를 철회하든지 한 번, 중국의 안색을 보고 파기를 선언한 이상, 한국은 배반해 사람이다」라는 견해가 퍼지고 있습니다.일한 GSOMIA는 미국의 안전 보장을 담보하는 협정이기 때문입니다( 「GSOMIA 유지도, 미국은 「한국은 향후도 중국에 접근」과 예측 더이상 수습되지 않는 분노」참조).

 그런 때에 한국 정부가 다시 「GSOMIA 파기」를 선언할 자세를 취했다.외국인 투자가가 한국 시장에서 도망가는 것은 당연입니다.


「미워해져서 사람」의 자각이 부족한 한국인

――에서도, 11월 29일의 한국 시장에서 개인투자가는 사고 있습니다.

령치:「미국의 분노」를 많은 한국인은 제대로 인식하고 있지 않는것입니다.워싱턴에서는 「한국의 배반」이 상식이 되었다.GSOMIA 만이 아니고, 중한 군사 협력의 진전 등, 그 증거가 자꾸자꾸 오르고 있습니다( 「GSOMIA 유지도, 미국은 「한국은 향후도 중국에 접근」과 예측 더이상 수습되지 않는 분노」참조).

 「리미 종중」의 나라에, 생명의 다음에 소중한 돈을 놓아두는 투자가는 없습니다.그렇다고 하는데,한국인은 「배반」의 자각이 부족하다.

 미국이나 일본과 외교 마찰을 일으켜도, 한국 미디어는 「트럼프가 괴짜이니까」 「아베가 극우이니까」라고 타인의 탓으로 합니다.그러니까,한국인은 자신이 「미워해져서 사람」이 되어 있는 것에 눈치채지 못하고, 태평하게 한국주등 사고 있는것입니다.

 게다가, 주한미군의 주둔 경비의 문제가 급부상하고 있습니다.한국 경제 신문의 이 사설은 지적하지 않았습니다만, 주둔 경비의 분담 문제가 한미 동맹의 균열을 펼치고 있습니다( 「GSOMIA 유지도, 미국은 「한국은 향후도 중국에 접근」과 예측 더이상 수습되지 않는 분노」참조).이것이 자본 도피에 박차를 가할 가능성이 높다.


기사의 다음은 이쪽


----------

한국인은 정말로 공기 읽을 수 없는 민족이라고 생각했지만, 철저히구나(^^;


원문보기

「憎まれ者」の自覚に乏しい韓国人

米国にケンカを売った「韓国」から外国人投資家が逃避 ムーディーズには怪しい動きが

 韓国から外資が逃げ始めた。米国にケンカを売る韓国の将来を見切ったのだ。韓国観察者の鈴置高史氏が解説する。

17営業日連続の売り越し

鈴置:韓国証券市場で外国人の売りが止まりません。11月7日から29日まで、17営業日連続で外国人は売り越しました。2015年12月2日から2016年1月5日まで、22営業日連続で売り越したのに次ぐ最長記録です。

 前回の――最長を記録した時の外国人の売り越し額は累計で3兆7055億ウォン(1ウォン=0・093円)。今回の局面では3兆9441億ウォンと、11月29日の段階で前回を超えました。

 11月29日のKOSPI(韓国総合株価指数)は前日比、1・45%安の2087・96で引けました。10月31日以来、約1カ月ぶりの安値です。

外国人が売って、年金基金など機関投資家が買い支えるという構図が続いてきましたが、それが崩れたのです。

――なぜ今、外国人が韓国株を売るのですか?

鈴置:韓国では「MSCI新興国株価指数」の算出方法の変更に伴う、一時的な現象と見る向きが多かった。

 新たな指数では中国株の比率が増す半面、韓国株の比率が落ちる。そこでMSCIを目安に売買する外国人投資家が韓国株売りに出ている――とのロジックです。

 朝鮮日報の「外国人、KOSPIで8576億ウォン売る、6年ぶりに最大」(11月27日、韓国語版)は以下のように報じました。

・MSCI新興国指数で韓国株式の割合が減少すると、外国人の資金が証券市場から引き潮のように引いて行った。11月26日、外国人はKOSPIで8576億ウォンを売り越した。2013年6月13日の9551億ウォン以来、6年5カ月ぶりの最大額だ。

 これだけ読むと、投資家はパニックに陥りかねない。それを恐れてでしょう、この記事は外国人の売りを「MSCI問題」という特殊要因による短期的な現象とも説明し、投資家を安心させました。

・MSCIの指数の組みかえが11月26日で終了するため、今後は外国人売りの勢いが弱まるとの展望が出ている。

 しかし、11月27日になっても外人売りは止まらず、29日まで続いているわけです。

資本逃避を警告していた専門家

――「MSCI主犯説」が崩れ去ったわけですね。

鈴置:実は、専門家の間では「外国資本が韓国経済を見放し始めているのではないか」との悲観説が浮上していました。11月24日の韓国経済新聞の社説「尋常ではない外国人の『韓国売り』行進」(韓国語版)はMSCI主犯説から距離を置いていました。

・MSCIの比重の変更は定期的に実施されるものだ。外国人売りの「行進」がそれと関係しているのなら大した問題ではない。
・しかし、最近の証券市場周辺には不安定要因が多い。外国人売りの理由を、安易に予断を持って見てはならないのもそのためだ。
・韓日GSOMIA(軍事情報包括保護協定)の終了が猶予されたが、今後の展開は未だに不透明だ。
・米中の貿易交渉の展開の結果と、香港人権法案にトランプ(Donald Trump)大統領が署名するかも未知数だ。

 この社説が懸念した通り、悪材料は現実のものとなりました。まず、香港人権・民主主義法は11月27日(ワシントン時間)にトランプ大統領が署名し、成立しました。

 中国は強く反発、米中対立が深まって世界の貿易量はさらに減るとの懸念が深まりました。韓国経済の貿易依存度は高い。ことに対中向け輸出は25%前後を占めます。すでに、韓国は日本と比べものにならないほどに米中対立によって打撃を受けています。

 GSOMIAに関しても、この社説の暗い予想はたがわず「展開は不透明」です。維持を決めた後も、韓国政府高官が相次ぎ「いつでも破棄できる」と公言しました。日本に譲歩したと国民の非難が高まったため、肩を怒らせて見せたのです。

 ワシントンでは「破棄を撤回しようが一度、中国の顔色を見て破棄を宣言した以上、韓国は裏切り者だ」との見方が広がっています。日韓GSOMIAは米国の安全保障を担保する協定だからです(「GSOMIA維持も、米国は『韓国は今後も中国に接近』と予測 もう収まらない怒り」参照)。

 そんな時に韓国政府が再び「GSOMIA破棄」を宣言する構えをとった。外国人投資家が韓国市場から逃げだすのは当たり前なのです。


「憎まれ者」の自覚に乏しい韓国人

――でも、11月29日の韓国市場で個人投資家は買っています。

鈴置:「米国の怒り」を多くの韓国人はちゃんと認識していないのです。ワシントンでは「韓国の裏切り」が常識となった。GSOMIAだけではなく、中韓軍事協力の進展など、その証拠がどんどんあがっています(「GSOMIA維持も、米国は『韓国は今後も中国に接近』と予測 もう収まらない怒り」参照)。

 「離米従中」の国に、命の次に大事なカネを置いておく投資家はいません。というのに、韓国人は「裏切り」の自覚に乏しい。

 米国や日本と外交摩擦を引き起こしても、韓国メディアは「トランプが変わり者だから」「安倍が極右だから」と他人のせいにします。だから、韓国人は自分が「憎まれ者」になっていることに気づかず、呑気に韓国株など買っているのです。

 そのうえ、在韓米軍の駐留経費の問題が急浮上しています。韓国経済新聞のこの社説は指摘しませんでしたが、駐留経費の分担問題が米韓同盟の亀裂を広げています(「GSOMIA維持も、米国は『韓国は今後も中国に接近』と予測 もう収まらない怒り」参照)。これが資本逃避に拍車をかける可能性が高い。


記事の続きはこちら


----------

韓国人って本当に空気読めない民族だと思っていたけど、とことんだね(^^;


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

797,287 / 2,811,753

  1. 조회수 : 191
    JA 255 nippon1
  2. JA 255 goodjap
  3. 조회수 : 324
    KO 110 Member_58920
  4. JA 255 akannseijinn
  5. 조회수 : 209
    KO 255 Member_56989
  6. 1 조회수 : 247
    JA 255 ginryoso
  7. JA 255 ななこも
  8. JA 255 犬鍋屋ん
  9. JA 255 あまちょん
  10. JA 255 copysaru33
  11. 조회수 : 145
    KO 255 property2020
  12. 1 조회수 : 425
    JA 255 umiboze。
  13. JA 255 731부대
  14. JA 255 umiboze。
  15. JA 255 ginryoso
  16. KO 255 property2020
  17. 797297 한국 3
    조회수 : 192
    JA 255 taiwanbanana
  18. 조회수 : 200
    KO 255 Member_56989
  19. 3 조회수 : 466
    JA 255 JAPAV10
  20. JA 255 あまちょん