본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아프가니스탄

조회수 : 770
JA 255 kenford 796,204 / 2,811,753


아프가니스탄

「아프가니스탄 치수」의 화상 검색 결과

발췌

일본 유일, 에도시대의 기술이 아프가니스탄을 신록이 풍부한 토지에

후쿠오카현 아사쿠라시에 있는 야마다언은, 일본의 3 발광강으로 꼽히는 치쿠고강의 중류에 위치하는, 논에 물을 끌어들인 관개 설비.물의 흐름에 대해서 약 20도의 각도를 가진 언(적)을 만드는 것으로, 높은 수압을 완화하는 등의 치수 기능이 특징의 「경사언상식석장언」이라고 불리는 일본에서 유일한 방식을 도입하고 있다.

에도시대의 1790년에 축조 된 것으로, 이래, 몇차례의 개수 공사를 거쳐 지금 덧붙여 약 484 헥타르의 논을 계속 적시고 있다.대대적인 기재가 없어도 만들 수 있어 생태계에의 영향도 적다.

야마다언과 동시기에는, 현지 주민이 궁리를 겹쳐 축조 한 3연수차 1기로 2련물방아 2기나 완성.현재도 당시와 다르지 않는 자동 회전식의 물방아가 가동해, 야마다언으로부터 지류에 흘러든 물을, 35 헥타르의 농지에 보내고 있다.

나카무라 의사는, 아프가니스탄에서 의료 지원을 실시하는 중, 일상생활이나 농업을 지지하는 물의 필요성을 통감해, 우물을 파는 지원도 많이 실시해 왔다.단지, 한발과 홍수를 반복하는 기상 상황이기 때문에 안정된 물의 조달은 실현되지 못하고, 참고가 되는 기술을 찾고 있었다.

후쿠오카현 쿠루메시 출신의 나카무라 의사.일본 각지의 관개 시설을 보며 걷는 가운데, 같은 후쿠오카현내의 야마다언과 물방아를 만났다.큐슈에서는, 홍수나, 하천 수량의 증감폭의 크기 등, 치수에 고생해 온 경험이 있어, 아프가니스탄의 상황과 겹치는 곳(중)도 많다.「이것이라면 아프가니스탄에도 적용할 수 있다」라고 확신했다고 한다.

PMS의 관개 사업에 야마다언의 방식을 도입해, 2003년부터 현재까지 6개소에서 합계 31.27킬로의 관개 용수로를 축조 해, 1만 6,500 헥타르의 농지를 관개 농지로서 회복시켰다.초원조차 없었던 지역에, 현재는, 광대한 보리밭과 목초지가 퍼지고 있다.

아프가니스탄에서 실제로 도입되고 있는 야마다언과 물방아의 기술을 실제로 본 연수원은, 대형의 중기가 없어도 만들 수 있어 물방아의 가동에는 전기등의 동력도 불필요한 것으로 놀라고 있었다.「궁리하기 나름으로 이 기술을 조국에 넓혀 할 수 있다」라고 말해, 향후로 연결되는 연수가 되었다.

https://www.jica.go.jp/topics/2016/20160720_01.html

원문보기

アフガニスタン


アフガニスタン

「アフガニスタン 治水」の画像検索結果

抜粋

日本唯一、江戸時代の技術がアフガニスタンを緑豊かな土地に

福岡県朝倉市にある山田堰は、日本の三大暴れ川に数えられる筑後川の中流に位置する、水田に水を引く灌漑設備。水の流れに対して約20度の角度を持った堰(せき)を造ることで、高い水圧を緩和するなどの治水機能が特徴の「傾斜堰床式石張堰」と呼ばれる日本で唯一の方式を導入している。

江戸時代の1790年に築造されたもので、以来、数度の改修工事を経て今なお、約484ヘクタールの水田を潤し続けている。大掛かりな機材がなくても造ることができ、生態系への影響も少ない。

山田堰と同時期には、地元住民が工夫を重ねて築造した三連水車1基と、二連水車2基も完成。現在も当時と変わらぬ自動回転式の水車が稼働し、山田堰から支流に流れ込んだ水を、35ヘクタールの農地に届けている。

中村医師は、アフガニスタンで医療支援を行う中、日常生活や農業を支える水の必要性を痛感し、井戸を掘る支援も数多く実施してきた。ただ、干ばつと洪水を繰り返す気象状況のため安定した水の調達は実現できず、参考になる技術を探していた。

福岡県久留米市出身の中村医師。日本各地の灌漑施設を見て歩く中で、同じ福岡県内の山田堰と水車に巡り合った。九州では、洪水や、河川水量の増減幅の大きさなど、治水に苦労してきた経験があり、アフガニスタンの状況と重なるところも多い。「これならアフガニスタンにも適用できる」と確信したという。

PMSの灌漑事業に山田堰の方式を導入し、2003年から現在までに6ヵ所で計31.27キロの灌漑用水路を築造し、1万6,500ヘクタールもの農地を灌漑農地として回復させた。草地すらなかった地域に、現在では、広大な麦畑と牧草地が広がっている。

アフガニスタンで実際に導入されている山田堰と水車の技術を実際に目にした研修員は、大型の重機がなくても造ることができ、水車の稼働には電気などの動力も不要であることに驚いていた。「工夫次第でこの技術を祖国に広めていける」と語り、今後につながる研修になった。

https://www.jica.go.jp/topics/2016/20160720_01.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

796,204 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_61565
  2. KO 255 Japchinko1mm
  3. JA 255 numlk
  4. 796204 현재 글 아프가니스탄 3
    2 조회수 : 770
    JA 255 kenford
  5. 조회수 : 318
    JA 255 ぐっさんぷ
  6. JA 255 ben2
  7. 조회수 : 967
    JA 255 ぐっさんぷ
  8. JA 255 ミミ7
  9. JA 255 ben2
  10. 1 조회수 : 675
    JA 255 ぐっさんぷ
  11. KO 255 property2020
  12. JA 255 韓国ものまね猿
  13. JA 255 aooyaji588
  14. KO 255 cris1717
  15. JA 255 韓国ものまね猿
  16. 조회수 : 218
    KO 157 Member_58920
  17. JA 255 aooyaji588
  18. KO 255 Japchinko1mm
  19. JA 255 plum0208
  20. JA 255 Dartagnan