왜 거기에 있어?
기사 입력 : 2019/12/07 09:10
트럼프 대통령, 취임 당초에 톤 데모 발언 「서울은 왜 휴전 라인에 가까운 것인지 시민은 이사해야 한다」
미국의 안전 보장 어널리스트가 타임잡지로 에피소드 공개
북한 관련의 브리핑을 한 보좌진은 당혹
미국의 도널드·트럼프 대통령이, 서울은 북한과의 경계로부터 너무나 근처, 서울 시민은 이사해 해야 한다고 말했다고 한다.
미국 CNN TV의 안전 보장 어널리스트가 분명히 했다.
CNN 국가 안전 보장 어널리스트 피터·바겐씨는 5일(현지시간), 시사 주간지 「타임」에,
출판을 가까이 둔 자신의 새 저서 「트럼프와 장군들:혼돈의 비용(Trump and His Generals:The Cost ofChaos)」를 소개하는 기사를 기고해,
이러한 내용을 공개했다.
기고 기사에 의하면, 트럼프 대통령은 취임 당초의 2017년 4월 중순, 백악관의 집무실로 열린 북한 관련의 브리핑중에 이 발언을 실시했다.
이 날의 브리핑에는, 북한의 핵시설이나 군사기지의 사진을 시작해 한반도의 야간 위성 사진 등, 평상시부터 시각 자료에 관심을 나타내는 트럼프 대통령의 취향을 반영해 다양한 자료가 제공되었다.
이러한 사진에 관심을 나타내고 있던 트럼프 대통령은, 서울이 휴전 라인으로부터 15마일(대략 24킬로) 밖에 떨어지지 않은 것에 초점을 맞추어
「서울은 왜 이렇게도 북한과의 경계에 가까운 것인지?」(이)라고 물었던 것이다.
한층 더 트럼프 대통령은 「그들(서울 시민)은 이사해야 한다」라고 발언을 계속해 농담인가 진지한가 짐작이 가지 않는 보좌진을 향하고,
한번 더 「그들은 이사해야 한다」라고 반복했다고 한다.
트럼프 대통령은 브리핑을 받기 전, 이미 북한의 장 사정포등이 서울에 미치는 위협에 대해 이해하고 있었다.
바겐씨는 기고 기사로 「서울의 인구는 스웨덴 전체와 같은 1000만명」이라고 하면서,
「1000만명의 인구가 이사해야 한다고 대통령이 진지하게 말하는 상황으로, 무슨 말을 해야할 것인가 아무도 몰랐다」라고, 당시의 분위기를 전했다.
계속 되어 바겐씨는 「지지자에게는, 대통령의 「비전통적 사고」와 받아들여지겠지만, 비판자에게 있어서는, 대통령이 얼마나 무지하고 충동적인지를 나타내는 사례가 될 것이다」라고 코멘트했다.
조·제히 기자
조선일보/조선일보 일본어판
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/12/07/2019120780006.html
--------------------------------------------------------
전통이고 뭐고 w
상하(남북)에 헤어진 시점에서 대책 하겠지 보통 w