본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

트럼프가 아니어도 그렇게 생각해 w

조회수 : 659
JA 255 aooyaji588 795,158 / 2,811,753


왜 거기에 있어?


기사 입력 : 2019/12/07 09:10

트럼프 대통령, 취임 당초에 톤 데모 발언 「서울은 왜 휴전 라인에 가까운 것인지…시민은 이사해야 한다」


미국의 안전 보장 어널리스트가 타임잡지로 에피소드 공개

북한 관련의 브리핑을 한 보좌진은 당혹

 미국의 도널드·트럼프 대통령이, 서울은 북한과의 경계로부터 너무나 근처, 서울 시민은 이사해 해야 한다고 말했다고 한다.

미국 CNN TV의 안전 보장 어널리스트가 분명히 했다.

 CNN 국가 안전 보장 어널리스트 피터·바겐씨는 5일(현지시간), 시사 주간지 「타임」에,

출판을 가까이 둔 자신의 새 저서 「트럼프와 장군들:혼돈의 비용(Trump and His Generals:The Cost ofChaos)」를 소개하는 기사를 기고해,

이러한 내용을 공개했다.


 기고 기사에 의하면, 트럼프 대통령은 취임 당초의 2017년 4월 중순, 백악관의 집무실로 열린 북한 관련의 브리핑중에 이 발언을 실시했다.

이 날의 브리핑에는, 북한의 핵시설이나 군사기지의 사진을 시작해 한반도의 야간 위성 사진 등, 평상시부터 시각 자료에 관심을 나타내는 트럼프 대통령의 취향을 반영해 다양한 자료가 제공되었다.

 이러한 사진에 관심을 나타내고 있던 트럼프 대통령은, 서울이 휴전 라인으로부터 15마일(대략 24킬로) 밖에 떨어지지 않은 것에 초점을 맞추어

「서울은 왜 이렇게도 북한과의 경계에 가까운 것인지?」(이)라고 물었던 것이다.

한층 더 트럼프 대통령은 「그들(서울 시민)은 이사해야 한다」라고 발언을 계속해 농담인가 진지한가 짐작이 가지 않는 보좌진을 향하고,

한번 더 「그들은 이사해야 한다」라고 반복했다고 한다.

트럼프 대통령은 브리핑을 받기 전, 이미 북한의 장 사정포등이 서울에 미치는 위협에 대해 이해하고 있었다.

 바겐씨는 기고 기사로 「서울의 인구는 스웨덴 전체와 같은 1000만명」이라고 하면서,

「1000만명의 인구가 이사해야 한다고 대통령이 진지하게 말하는 상황으로, 무슨 말을 해야할 것인가 아무도 몰랐다」라고, 당시의 분위기를 전했다.

계속 되어 바겐씨는 「지지자에게는, 대통령의 「비전통적 사고」와 받아들여지겠지만, 비판자에게 있어서는, 대통령이 얼마나 무지하고 충동적인지를 나타내는 사례가 될 것이다」라고 코멘트했다.

조·제히 기자
조선일보/조선일보 일본어판


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/12/07/2019120780006.html


--------------------------------------------------------


전통이고 뭐고 w

상하(남북)에 헤어진 시점에서 대책 하겠지 보통 w


원문보기

トランプじゃなくてもそう思うよw


何故そこに有る????


記事入力 : 2019/12/07 09:10

トランプ大統領、就任当初にトンデモ発言「ソウルはなぜ休戦ラインに近いのか…市民は引っ越すべき」


米国の安全保障アナリストがタイム誌でエピソード公開

北朝鮮関連のブリーフィングをした補佐陣は当惑

 米国のドナルド・トランプ大統領が、ソウルは北朝鮮との境界からあまりに近く、ソウル市民は引っ越しすべきだと語ったという。

米国CNNテレビの安全保障アナリストが明らかにした。

 CNN国家安全保障アナリストのピーター・バーゲン氏は5日(現地時間)、時事週刊誌『タイム』に、

出版を控えた自身の新著『トランプと将軍たち:混沌の費用(Trump and His Generals:The Cost of Chaos)』を紹介する記事を寄稿し、

このような内容を公開した。


 寄稿記事によると、トランプ大統領は就任当初の2017年4月中旬、ホワイトハウスの執務室で開かれた北朝鮮関連のブリーフィング中にこの発言を行った。

この日のブリーフィングには、北朝鮮の核施設や軍事基地の写真をはじめ韓半島の夜間衛星写真など、普段から視覚資料に関心を示すトランプ大統領の趣向を反映してさまざまな資料が提供された。

 これらの写真に関心を示していたトランプ大統領は、ソウルが休戦ラインから15マイル(およそ24キロ)しか離れていないことに焦点を合わせ、

「ソウルはなぜこうも北朝鮮との境界に近いのか?」と尋ねたのだ。

さらにトランプ大統領は「彼ら(ソウル市民)は引っ越すべきだ」と発言を続け、冗談なのか真剣なのか見当がつかない補佐陣に向かって、

もう一度「彼らは引っ越すべきだ」と繰り返したという。

トランプ大統領はブリーフィングを受ける前、既に北朝鮮の長射程砲などがソウルに及ぼす脅威について理解していた。

 バーゲン氏は寄稿記事で「ソウルの人口はスウェーデン全体と同じ1000万人」だとしつつ、

「1000万人の人口が引っ越すべきだと大統領が真剣に語る状況で、何を言うべきか誰も分からなかった」と、当時の雰囲気を伝えた。

続いてバーゲン氏は「支持者には、大統領の『非伝統的思考』と受け止められるだろうが、批判者にとっては、大統領がどれほど無知で衝動的かを示す事例になるだろう」とコメントした。

チョ・ジェヒ記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/12/07/2019120780006.html


--------------------------------------------------------


伝統も何もw

上下(南北)に別れた時点で対策するだろ普通w


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

795,158 / 2,811,753

  1. 795141 와로타 w 3
    조회수 : 398
    JA 255 copysaru33
  2. KO 255 Member_56989
  3. JA 255 ★588★
  4. 조회수 : 185
    KO 255 JohnHHarvey
  5. KO 255 JohnHHarvey
  6. KO 255 Member_56989
  7. KO 255 JohnHHarvey
  8. JA 255 あまちょん
  9. JA 255 安倍晋三W
  10. KO 255 10bird
  11. 조회수 : 695
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 安倍晋三W
  13. JA 255 natumikan582
  14. JA 255 安倍晋三W
  15. JA 255 ginryoso
  16. JA 255 ななこも
  17. 조회수 : 659
    JA 255 aooyaji588
  18. JA 255 安倍晋三W
  19. JA 255 あまちょん