본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【사설】미 · 북의 대립이 심상하지 않지만, 한국 정부는 안보이는

조회수 : 263
JA 255 uenomuxo 794,917 / 2,811,753

바보지인가w 이제야말로 「문 재인의 중재」w의 차례이겠지 w


【사설】미 · 북의 대립이 심상하지 않지만, 한국 정부는 안보인다

한국 경제 신문/중앙 일보 일본어판2019.12.07 12:29 이번 달 31일은 미국과 북한이 정한 「빅 거래」의 데드라인이다.그런데 , 20 여일 밖에 남지 않은 「진실의 순간(moment of truth)」를 앞에 두고 쌍방이 격렬한 말을 주고 받는 상황이며, 강하게 염려된다.트럼프 미 대통령은 3일, 북한의 김 타다시 은혜(김·젼운) 국무위원장을 「로켓 맨」이라고 불러, 「우리가 무력을 사용할 필요가 있다가 울리자 한다」라고 말했다.북한이 금년에 들어와 13회나 방사포·미사일을 발사하면서도 「김 타다시 은혜를 사랑하고 있다」라고 이야기온 트럼프 대통령이, 「불길이라고 화내」와 같은 말로 북한에의 군사 행동의 가능성을 보인 2년전에 돌아온 점에 주목하지 않을 수 없다.

북한은 강하게 반발했다.최선희(최·손히) 제1 외무차관은 5일, 「(미국이) 또 대결의 분위기를 증폭시키는 발언을 하면, 노인의 망령이 또 시작된 것이라고 진단한다」라고 비난 했다.이것에 앞서 박정천(박·존 조/) 인민군총참모장도 4일, 「무력에는 무력으로 정면에서 대응한다」라고 하는 담화를 냈다.김 타다시 은혜 위원장 본인도 인민군수뇌부와 함께 백마를 타고 백두산(페크두산)을 방문했다.위기를 맞이할 때마다 「중대 결심」을 위해 백두산을 방라고 온 김 타다시 은혜 위원장은, 고 김일성(김·일 손) 주석의 항일 유격대 활동을 흉내내 모닥불에 손을 가리는 모습까지 연출했다.이번 달 하순에 노동당 중앙위원회 전원 회의를 연다고도 분명히 했다.미국에 대한 「결사 항전」의지를 국내외에 과시하는 모습이다.

북한은 벌써 연말까지 미국이 적극적인 태도를 보이지 않으면 트럼프 대통령의 「정치 공적」이었던 대륙간 탄도 미사일(ICBM) 시험 발사와 핵실험의 정지를 재검토한다고 경고하고 있다.실제, 동창리(톤체리) 미사일 시험장과 연변(욘볼) 핵시설에서 차량·장비의 이동이 확인되어 각지에 ICBM 발사용 패드가 설치되어 있다고 하는 보도도 있다.이러한 북한의 움직임에 대해 미국은 최첨단 정찰기 2기를 동시에 출격 시키는 등 연일, 감시와 압력을 강화하고 있다.

미 · 북간에 이러한 위험 천만인 치킨 게임이 재발한 중국, 한국 정부의 존재감이 전혀 느껴지지 않는 것은 걱정이다.북한이 북방 한계선(NLL)의 눈앞의 창린도(체린드)로 해안포사격까지 해 9·19 군사 합의를 위반해, 금강산(쿠무간산)의 한국측 시설을 일방적으로 철거한다고 전해 와도, 북한을 달랠 뿐이라고 하는 비판의 소리가 나와 있다.미국과도 한일 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA)이나 방위비 분담금 인상의 문제로 동맹 안보 태세에 큰 균열이 생기고 있는 상황이다.하리스주한미 대사가 「문대통령이 종북 좌파에 둘러싸여 있다고 하는 보도가 있다」라고 이야기한 점에서는, 문 재인(문·제인) 정권에 대한 워싱턴의 시선이 얼마나 차가운가를 알 수 있다.

이러한 와중에, 문대통령은 「남쪽과 북쪽이 도망치고 아이를 낳으면 세계는 인정할 수 밖에 없다」라고 하는 내용의 책을 휴가중에 열독했다고 전해 국민에게 반드시 읽으면 좋겠다고 권하고 있다.대한민국의 안보 최고 책임자가 이와 같이 현실과 동떨어진 인식을 안고 있으면, 북한의 핵의 위협과 외교적인 고립은 한층 더 강해질 수 밖에 없다.

한국 정부는 대통령 선거를 가까이 둔 트럼프 대통령이 김 타다시 은혜 위원장과 극적으로 타협할 가능성에 기대를 걸고 있는 것 같지만, 탄핵의 위기에 직면한 트럼프 대통령이 워싱턴의 반북한 정서를 무시해 위험한 「거래」를 강행하는 공산은 크지 않다.비록 「거래」가 있어도 문제다.북한은 「미래의 핵」은 차치하고, 벌써 개발한 「과거의 핵」은 폐기하지 않고 숨기는 것이 분명하다.그 경우, 남북간의 안보의 균형은 무너져 북한은 대남 도발을 반복해, 미국과는 각종현안을 직접거래하려고 할 가능성이 높아진다.

북한이 사실상의 핵 보유국이 되어 대한민국은 소외되는 최악의 사태만은 피해야 한다.한미의 제휴를 강화해 북한에는 강한 어조로 비핵화 교섭을 재촉하는 한편, 도발에 대비해 군사적 태세를 재점검할 필요가 있다.연말까지의 나머지 20 여일을 최대한으로 활용해 대화의 불씨를 살리지 않으면 안 된다.
원문보기

【社説】米朝の対立が尋常でないが、韓国政府は見えない

馬鹿紙かよw 今こそ「文在寅の仲裁」wの出番だろw


【社説】米朝の対立が尋常でないが、韓国政府は見えない

韓国経済新聞/中央日報日本語版2019.12.07 12:29 今月31日は米国と北朝鮮が定めた「ビッグディール」のデッドラインだ。ところが、20日余りしか残っていない「真実の瞬間(moment of truth)」を控えて双方が激しい言葉を交わす状況であり、強く懸念される。トランプ米大統領は3日、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長を「ロケットマン」と呼び、「我々が武力を使用する必要があるのならそうする」と述べた。北朝鮮が今年に入って13回も放射砲・ミサイルを発射しながらも「金正恩を愛している」と話したきたトランプ大統領が、「炎と怒り」のような言葉で北朝鮮への軍事行動の可能性を見せた2年前に戻った点に注目せざるをえない。

北朝鮮は強く反発した。崔善姫(チェ・ソンヒ)第1外務次官は5日、「(米国が)また対決の雰囲気を増幅させる発言をすれば、年寄りの亡霊がまた始まったものと診断する」と非難した。これに先立ち朴正天(パク・ジョンチョ/ン)人民軍総参謀長も4日、「武力には武力で正面から対応する」という談話を出した。金正恩委員長本人も人民軍首脳部とともに白馬に乗って白頭山(ペクドゥサン)を訪れた。危機を迎えるたびに「重大決心」のため白頭山を訪れてきた金正恩委員長は、故金日成(キム・イルソン)主席の抗日パルチザン活動をまねて焚き火に手をかざす姿まで演出した。今月下旬に労働党中央委員会全員会議を開くとも明らかにした。米国に対する「決死抗戦」意志を国内外に誇示する姿だ。

北朝鮮はすでに年末までに米国が前向きな態度を見せなければトランプ大統領の「政治功績」だった大陸間弾道ミサイル(ICBM)試験発射と核実験の停止を見直すと警告している。実際、東倉里(トンチャンリ)ミサイル試験場と寧辺(ヨンビョン)核施設で車両・装備の移動が確認され、各地にICBM発射用パッドが設置されているという報道もある。こうした北朝鮮の動きに対し米国は最先端偵察機2機を同時に出撃させるなど連日、監視と圧力を強化している。

米朝間にこうした危険千万なチキンゲームが再発した中、韓国政府の存在感が全く感じられないのは心配だ。北朝鮮が北方限界線(NLL)の目の前の昌麟島(チャンリンド)で海岸砲射撃までして9・19軍事合意を違反し、金剛山(クムガンサン)の韓国側施設を一方的に撤去すると伝えてきても、北朝鮮をなだめるばかりだという批判の声が出ている。米国とも韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)や防衛費分担金引き上げの問題で同盟安保態勢に大きな亀裂が生じている状況だ。ハリス駐韓米大使が「文大統領が従北左派に囲まれているという報道がある」と話した点からは、文在寅(ムン・ジェイン)政権に対するワシントンの視線がどれほど冷たいかが分かる。

このような渦中に、文大統領は「南と北が逃げて子どもを産めば世界は認めるしかない」という内容の本を休暇中に閲読したと伝え、国民に必ず読んでほしいと勧めている。大韓民国の安保最高責任者がこのように現実とかけ離れた認識を抱いていれば、北朝鮮の核の脅威と外交的な孤立はさらに強まるしかない。

韓国政府は大統領選挙を控えたトランプ大統領が金正恩委員長と劇的に妥協する可能性に期待をかけているようだが、弾劾の危機に直面したトランプ大統領がワシントンの反北朝鮮情緒を無視して危険な「ディール」を強行する公算は大きくない。たとえ「ディール」があっても問題だ。北朝鮮は「未来の核」はともかく、すでに開発した「過去の核」は廃棄せず隠すのが明らかだ。その場合、南北間の安保の均衡は崩れ、北朝鮮は対南挑発を繰り返し、米国とは各種懸案を直接取引しようとする可能性が高まる。

北朝鮮が事実上の核保有国になって大韓民国は疎外される最悪の事態だけは避けるべきだ。韓米の連携を強化して北朝鮮には強い語調で非核化交渉を促す一方、挑発に備えて軍事的態勢を再点検する必要がある。年末までの残り20日余りを最大限に活用して対話の火種を生かさなければいけない。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

794,917 / 2,811,753

  1. JA 255 731부대
  2. JA 255 copysaru33
  3. JA 255 731부대
  4. 조회수 : 190
    JA 255 copysaru33
  5. JA 255 umisennin
  6. JA 255 731부대
  7. 16 조회수 : 628
    JA 255 windows7
  8. 1 조회수 : 312
    JA 255 yajisei
  9. 1 조회수 : 245
    JA 255 黒猫
  10. KO 255 cris1717
  11. JA 255 uenomuxo
  12. JA 255 bluebluebluu
  13. JA 255 黒猫
  14. JA 255 uenomuxo
  15. JA 255 犬鍋屋ん
  16. JA 255 uenomuxo
  17. JA 255 uenomuxo
  18. KO 255 cris1717
  19. 1 조회수 : 683
    JA 255 黒猫